Prochain livre attendu depuis ~2022-05 (±6 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2006 | Voici défait le silence | Société des écrivains | 135 |
| 2007 | Entre ombre et lumière | Édilivre-Éd. Aparis | 137 |
| 2007 | Histoires courtes du Maroc | Société des écrivains | 172 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Maria Zaki.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Giovanni Dotoli | Mario Selvaggio | 1 |
| Arthur Rimbaud | Mario Selvaggio | 1 |
| Guillaume Apollinaire | Mario Selvaggio | 1 |
| Hédi Bouraoui |
| 2008 | Triptyque fantastique | Édilivre-Éd. Aparis | — |
| 2009 | Et le cheval se relève | Éd. Édilivre Aparis | 88 |
| 2009 | Maktoub | Éd. Édilivre Aparis | 120 |
| 2010 | Le velours du silence | Éd. l'Harmattan | 107 |
| 2011 | La fable du deuxième sexe | Éd. l'Harmattan | 188 |
| 2011 | Sur les dunes de l'aimance | Éd. l'Harmattan | 122 |
| 2012 | Soudain les roses pourpres | Éd. l'Harmattan | 113 |
| 2013 | Et un ciel dans un pétale de rose | Éd. l'Harmattan | 99 |
| 2014 | Le chemin vers l'autre | Éd. l'Harmattan | 99 |
| 2015 | Risées de sable | Éd. l'Harmattan | 122 |
| 2016 | Un tout autre versant | Éd. l'Harmattan | 104 |
| 2017 | Hormis le silence | Éd. l'Harmattan | 101 |
| 2018 | La funambule | le Scribe l'Harmattan | 233 |
| 2018 | Le chant de l'aimance | Éd. l'Harmattan | 73 |
| 2018 | Les signes de l'absence | AGA editrice | 102 |
| 2020 | Comme l'aimant le fer | Éd. l'Harmattan | 116 |
| 2020 | Dialogue en aphorismes | Éd. l'Harmattan | 198 |
| 2021 | Au dédale de l'âme | Éd. l'Harmattan | 150 |
| 1 |
| Gaston Miron | Mario Selvaggio | 1 |
| Olivier Marchand | Mario Selvaggio | 1 |
| Jacques Herman | Mario Selvaggio | 1 |
| Sylvain Josserand | Mario Selvaggio | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Maria Zaki.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Xavier Riaud | Éd. l'Harmattan (2010) · Éd. l'Harmattan (2011) | 11 |
| Hygin Didace Amboulou | Éd. l'Harmattan (2010) · Éd. l'Harmattan (2011) | 10 |
| Rose Péquignot | Éd. l'Harmattan (2010) · Éd. l'Harmattan (2011) | 10 |
| Philippe Riviale | Éd. l'Harmattan (2010) · Éd. l'Harmattan (2011) | 10 |
| Patrick Serge Boutsindi | Éd. l'Harmattan (2010) · Éd. l'Harmattan (2011) | 10 |
| Roland Guillon | Éd. l'Harmattan (2010) · Éd. l'Harmattan (2011) | 10 |
| Daisaku Ikeda | Éd. l'Harmattan (2010) · Éd. l'Harmattan (2011) | 10 |
| Gérard Emmanuel Da Silva | Éd. l'Harmattan (2010) · Éd. l'Harmattan (2011) | 10 |
