# Marcel Aymonin

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/marcel-aymonin-cb11889715g (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1911–1984
- **Occupation** : diplomate · éditeur associé
- **Œuvres au catalogue** : 1 (1933–1933)
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q103813437
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11889715g

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1933 | [Marche populaire comtoise. Notice chorégraphique, Marcel Aymonin](https://superlivre.fr/livre/marche-populaire-comtoise-notice-choregraphique-marcel-aymonin-cb31746001b) |  |  |

## En tant que contributeur

- 1969 — [Récits apocryphes](https://superlivre.fr/livre/recits-apocryphes-cb348968553) de Karel Čapek

## En tant que traducteur

- 1993 — [Hôtel des cîmes](https://superlivre.fr/livre/hotel-des-cimes-cb355643259) de Václav Havel
- 1982 — [Vive la République !](https://superlivre.fr/livre/vive-la-republique-cb34724553g) de Jan Procházka
- 1980 — [Audience](https://superlivre.fr/livre/audience-cb346404733) de Václav Havel
- 1979 — [Les Jambes c'est fait pour cavaler](https://superlivre.fr/livre/les-jambes-cest-fait-pour-cavaler-cb346165887) de Jiří Šotola
- 1976 — [La Nuit baroque](https://superlivre.fr/livre/la-nuit-baroque-cb34552869g) de Jiří Šotola
- 1971 — [Leoš Janáček](https://superlivre.fr/livre/leos-janacek-cb43267845b) de Jaroslav Šeda
- 1970 — [Trois générations](https://superlivre.fr/livre/trois-generations-cb35302915k) de Antonín Liehm
- 1968 — [La plaisanterie](https://superlivre.fr/livre/la-plaisanterie-cb34570747t) de Milan Kundera
- 1964 — [La Musique tchèque par Vladimír Štěpánek et Bohumil Karásek. [Traduit du tchèque par M. Aymonin, O. Beneš et P. Lecler]](https://superlivre.fr/livre/la-musique-tcheque-par-vladimir-stepanek-et-bohumil-karasek-traduit-du-tcheque-p-cb43284162p) de Vladimír Štěpánek, Bohumil Karásek, P. Lecler
- 1960 — [La Musique slovaque par Ladislav Šip](https://superlivre.fr/livre/la-musique-slovaque-par-ladislav-sip-cb432743443) de Ladislav Šip
- 1960 — [La Tchécoslovaquie, histoire lointaine et récente](https://superlivre.fr/livre/la-tchecoslovaquie-histoire-lointaine-et-recente-cb33061358d) de František Kavka
- 1960 — [Petite histoire de la musique tchèque et slovaque... 2](https://superlivre.fr/livre/petite-histoire-de-la-musique-tcheque-et-slovaque-2-cb36954857x) de Ladislav Šíp
- 1959 — [Antonín Dvořák. [Traduit du tchèque par Marcel Aymonin.]](https://superlivre.fr/livre/antonin-dvorak-traduit-du-tcheque-par-marcel-aymonin-cb322548722) de Václav Holzknecht
- 1955 — [Le Musée de la littérature tchèque](https://superlivre.fr/livre/le-musee-de-la-litterature-tcheque-cb39080825t) de Jaroslav Dvořáček
- 1952 — [A. Zapotocky. De nouveaux combattants se lèveront, roman traduit du tchèque par Marcel Aymonin](https://superlivre.fr/livre/a-zapotocky-de-nouveaux-combattants-se-leveront-roman-traduit-du-tcheque-par-mar-cb316821348) de Antonín Zápotocky