# Marc Buhot de Launay

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/marc-buhot-de-launay-cb119112852 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1949–
- **Occupation** : traducteur · philosophe
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 13 (1995–2021)
- **Pagination médiane** : 158 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Marc_de_Launay
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3288516
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119112852

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1995 | [La critique et la conviction](https://superlivre.fr/livre/la-critique-et-la-conviction-cb358274777) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 288 |
| 2002 | [Le sacrifice d'Abraham](https://superlivre.fr/livre/le-sacrifice-dabraham-e92d06c1aebc) | [Desclée, de Brouwer](https://superlivre.fr/editeur/desclee-de-brouwer) | 118 |
| 2002 | [Une reconstruction rationnelle du judaïsme](https://superlivre.fr/livre/une-reconstruction-rationnelle-du-judaisme-c4843e88f631) | [Éditions "Labor et Fides"](https://superlivre.fr/editeur/labor-et-fides) | 126 |
| 2003 | [Judith et Holopherne](https://superlivre.fr/livre/judith-et-holopherne-77a5feb0028e) | [Desclée, de Brouwer](https://superlivre.fr/editeur/desclee-de-brouwer) | 122 |
| 2003 | [La Tour de Babel](https://superlivre.fr/livre/la-tour-de-babel-1e58ccaac67a) | [Desclée, de Brouwer](https://superlivre.fr/editeur/desclee-de-brouwer) | 187 |
| 2006 | [Qu'est-ce que traduire ?](https://superlivre.fr/livre/quest-ce-que-traduire-0f18ead56f12) | [J. Vrin](https://superlivre.fr/editeur/j-vrin) | 123 |
| 2007 | [Babel et logos](https://superlivre.fr/livre/babel-et-logos-cb411621463) | [Hermann](https://superlivre.fr/editeur/hermann) | 158 |
| 2007 | [Lectures philosophiques de la Bible](https://superlivre.fr/livre/lectures-philosophiques-de-la-bible-37bb4472d824) | [Hermann](https://superlivre.fr/editeur/hermann) |  |
| 2015 | [L'événement du texte](https://superlivre.fr/livre/levenement-du-texte-cb443866965) | [Hermann](https://superlivre.fr/editeur/hermann) | 154 |
| 2017 | [Identités et violences](https://superlivre.fr/livre/identites-et-violences-cb45487194n) | [Bibliothèque nationale de France](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-nationale-de-france) |  |
| 2017 | [Sur l'origine du langage](https://superlivre.fr/livre/sur-lorigine-du-langage-cb45324005s) | [Hermann](https://superlivre.fr/editeur/hermann) | 162 |
| 2020 | [Nietzsche et la race](https://superlivre.fr/livre/nietzsche-et-la-race-c8afe0c2f1fe) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 168 |
| 2021 | [Peinture et philosophie](https://superlivre.fr/livre/peinture-et-philosophie-37d15eb02b87) | [Impr. du Cerf](https://superlivre.fr/editeur/du-cerf) | 173 |

## En tant que contributeur

- 2023 — [Oeuvres III](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-iii-cb47354969d) de Friedrich Nietzsche
- 2019 — [L'excommunication d'Adolf Hitler](https://superlivre.fr/livre/lexcommunication-dadolf-hitler-cb45849536x) de Oscar Levy
- 2019 — [Oeuvres II](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-ii-cb456935543) de Friedrich Nietzsche
- 2017 — [Identités et violences](https://superlivre.fr/livre/identites-et-violences-cb45487194n) de Marc Buhot de Launay, Stéphane Habib, François-David Sebbah
- 2010 — [L'imitation de la nature et autres essais d'esthétique](https://superlivre.fr/livre/limitation-de-la-nature-et-autres-essais-desthetique-cb42176445w) de Hans Blumenberg
- 2007 — [Mitsou, histoire d'un chat](https://superlivre.fr/livre/mitsou-histoire-dun-chat-cb411968307) de Rainer Maria Rilke
- 2006 — [Création et chute](https://superlivre.fr/livre/creation-et-chute-cb40241678g) de Dietrich Bonhoeffer
- 2003 — [Sur la traduction](https://superlivre.fr/livre/sur-la-traduction-cb391123787) de Paul Ricoeur
- 2002 — [Qu'est-ce que la philosophie de l'existence ?](https://superlivre.fr/livre/quest-ce-que-la-philosophie-de-lexistence-cb38884586d) de Hannah Arendt
- 2000 — [Oeuvres I](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-i-cb376783268) de Friedrich Nietzsche
- 1999 — [L'universel dans les sciences morales](https://superlivre.fr/livre/luniversel-dans-les-sciences-morales-cb37046195d) de Theodor Litt
- 1998 — [Lettres à un jeune peintre](https://superlivre.fr/livre/lettres-a-un-jeune-peintre-cb37008524n) de Rainer Maria Rilke
- 1998 — [Nietzsche](https://superlivre.fr/livre/nietzsche-cb36197105x) de Gaëtan Picon
- 1993 — [Figura](https://superlivre.fr/livre/figura-cb35565098x) de Erich Auerbach
- 1993 — [Oeuvres](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-cb356074315) de Friedrich Nietzsche
- 1986 — [Russie folie poésie](https://superlivre.fr/livre/russie-folie-poesie-cb34880378q) de Roman Jakobson
- 1982 — [Œuvres philosophiques complètes... 11](https://superlivre.fr/livre/uvres-philosophiques-completes-11-cb34683439g) de Friedrich Nietzsche
- 1981 — [Entre Freud et Jung](https://superlivre.fr/livre/entre-freud-et-jung-cb366007334) de Sabina Spielrein
- 1975 — [Œuvres philosophiques complètes... 1. - 2](https://superlivre.fr/livre/uvres-philosophiques-completes-1-2-cb34556025m) de Friedrich Nietzsche
- 1974 — [Profils philosophiques et politiques](https://superlivre.fr/livre/profils-philosophiques-et-politiques-cb34564234v) de Jürgen Habermas
- 1899 — [Humain, trop humain. 1re partie](https://superlivre.fr/livre/humain-trop-humain-1re-partie-traduit-par-a-m-desrousseaux-cb13612272q) de Friedrich Nietzsche
- 1874 — [La conquête de Plassans](https://superlivre.fr/livre/la-conquete-de-plassans-cb31690593m) de Émile Zola

## En tant que traducteur

- 2022 — [Dogmes en devenir](https://superlivre.fr/livre/dogmes-en-devenir-cb47135499f) de Michael Seewald
- 2022 — [Homère et la philologie classique](https://superlivre.fr/livre/homere-et-la-philologie-classique-cb47044104w) de Friedrich Nietzsche
- 2022 — [La vérité nue](https://superlivre.fr/livre/la-verite-nue-cb47066037g) de Hans Blumenberg
- 2022 — [Terminologie philosophique I et II](https://superlivre.fr/livre/terminologie-philosophique-i-et-ii-cb46968825k) de Theodor Wiesengrund Adorno
- 2021 — [Histoire de la littérature grecque](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-litterature-grecque-cb46830996n) de Friedrich Nietzsche
- 2017 — [Concepts en histoires](https://superlivre.fr/livre/concepts-en-histoires-cb45393067j) de Hans Blumenberg
- 2017 — [Heidegger](https://superlivre.fr/livre/heidegger-cb45360174r) de Peter Trawny
- 2017 — [Les Allemands](https://superlivre.fr/livre/les-allemands-cb16065484d) de Norbert Elias
- 2017 — [Théorie de l'inconceptualité](https://superlivre.fr/livre/theorie-de-linconceptualite-cb45397344p) de Hans Blumenberg
- 2015 — [Germanité et judéité](https://superlivre.fr/livre/germanite-et-judeite-cb44419853w) de Hermann Cohen
- 2015 — [Quelques mots sur la littérature rabbinique](https://superlivre.fr/livre/quelques-mots-sur-la-litterature-rabbinique-cb444198605) de Leopold Zunz
- 2013 — [Sur la peinture abstraite](https://superlivre.fr/livre/sur-la-peinture-abstraite-cb436725367) de Roman Witold Ingarden
- 2012 — [N'oublie pas le meilleur](https://superlivre.fr/livre/noublie-pas-le-meilleur-cb42760202f) de Walter Benjamin
- 2008 — [Idéologie et terreur](https://superlivre.fr/livre/ideologie-et-terreur-cb41335016b) de Hannah Arendt
- 2007 — [Sur Jonas, la lamentation et le judaïsme](https://superlivre.fr/livre/sur-jonas-la-lamentation-et-le-judaisme-cb41051451w) de Gershom Gerhard Scholem
- 2005 — [Écriture sainte et philosophie critique](https://superlivre.fr/livre/ecriture-sainte-et-philosophie-critique-cb393020207) de Josef Simon
- 2004 — [Signe et interprétation](https://superlivre.fr/livre/signe-et-interpretation-cb39190838j) de Josef Simon
- 2004 — [Une nouvelle traduction de la Bible](https://superlivre.fr/livre/une-nouvelle-traduction-de-la-bible-cb39245561k) de Martin Buber
- 2003 — [L'origine de la connaissance morale](https://superlivre.fr/livre/lorigine-de-la-connaissance-morale-cb39090929p) de Franz Brentano
- 2003 — [Le juste et l'injuste](https://superlivre.fr/livre/le-juste-et-linjuste-cb39086730k) de Martin Buber
- 1999 — [La muraille de Chine](https://superlivre.fr/livre/la-muraille-de-chine-cb37088765f) de Franz Kafka
- 1999 — [Théorie de l'objet](https://superlivre.fr/livre/theorie-de-lobjet-bcd5c31e30de) de Alexius Meinong
- 1998 — [Des sources de la connaissance et de l'ignorance](https://superlivre.fr/livre/des-sources-de-la-connaissance-et-de-lignorance-cb367013532) de Karl Raimund Popper
- 1998 — [Fascisme et communisme](https://superlivre.fr/livre/fascisme-et-communisme-cb36993713m) de François Furet, Ernst Nolte
- 1997 — [Fragments posthumes](https://superlivre.fr/livre/fragments-posthumes-cb358631836) de Friedrich Nietzsche
- 1997 — [Vérité et mensonge au sens extra-moral](https://superlivre.fr/livre/verite-et-mensonge-au-sens-extra-moral-cb13331300s) de Friedrich Nietzsche
- 1994 — [Religion de la raison](https://superlivre.fr/livre/religion-de-la-raison-cb15542375r) de Hermann Cohen
- 1993 — [Lettres à un jeune poète](https://superlivre.fr/livre/lettres-a-un-jeune-poete-cb35579643g) de Rainer Maria Rilke
- 1991 — [La philosophie politique de Hobbes](https://superlivre.fr/livre/la-philosophie-politique-de-hobbes-cb354133742) de Leo Strauss
- 1991 — [Protestantisme et modernité](https://superlivre.fr/livre/protestantisme-et-modernite-cb354801340) de Ernst Troeltsch
- … et 17 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2020 — [Les années de voyage de Wilhelm Meister ou Les renonçants](https://superlivre.fr/livre/les-annees-de-voyage-de-wilhelm-meister-ou-les-renoncants-cb46634430z) de Johann Wolfgang von Goethe
- 2013 — [Der Begriff der Geschichte im Marburger und südwestdeutschen Neukantianismus](https://superlivre.fr/livre/der-begriff-der-geschichte-im-marburger-und-sudwestdeutschen-neukantianismus-cb43538792q) de Desiderata der Neukantianismus-Forschung (01 ; 2011 ; Ustroń, Pologne), Desiderata der Neukantianismus-Forschung (02 ; 2012 ; Paris)
- 2012 — [Introduction critique à l'histoire du matérialisme de Friedrich Albert Lange](https://superlivre.fr/livre/introduction-critique-a-lhistoire-du-materialisme-de-friedrich-albert-lange-cb42715718c) de Hermann Cohen
- 2011 — [Anthropologie de la guerre](https://superlivre.fr/livre/anthropologie-de-la-guerre-cb42664243t) de Sigmund Freud
- 2011 — [Sur une nouvelle transposition en allemand de l'Écriture](https://superlivre.fr/livre/sur-une-nouvelle-transposition-en-allemand-de-lecriture-cb425961931) de Martin Buber
- 2003 — [Confluences](https://superlivre.fr/livre/confluences-cb39095474b) de Franz Rosenzweig
- 2001 — [Foi et savoir](https://superlivre.fr/livre/foi-et-savoir-cb377078620) de Franz Rosenzweig
- 1999 — [Essai d'autocritique et autres préfaces](https://superlivre.fr/livre/essai-dautocritique-et-autres-prefaces-cb370360201) de Friedrich Nietzsche
- 1999 — [Le principe de la méthode infinitésimale et son histoire](https://superlivre.fr/livre/le-principe-de-la-methode-infinitesimale-et-son-histoire-cb37191739k) de Hermann Cohen
- 1997 — [Vérité et mensonge au sens extra-moral](https://superlivre.fr/livre/verite-et-mensonge-au-sens-extra-moral-cb13331300s) de Friedrich Nietzsche
- 1982 — [Le gai savoir](https://superlivre.fr/livre/le-gai-savoir-cb347335643) de Friedrich Nietzsche
- 1934 — [Sigmond Freud. Malaise dans la civilisation. [Traduit par M. et Mme Charles Odier.]](https://superlivre.fr/livre/sigmond-freud-malaise-dans-la-civilisation-traduit-par-m-et-mme-charles-odier-cb122588019) de Sigmund Freud
- 1931 — [Lettres choisies](https://superlivre.fr/livre/lettres-choisies-cb355554488) de Friedrich Nietzsche
- 1901 — [Le gai Savoir](https://superlivre.fr/livre/le-gai-savoir-cb120634115) de Friedrich Nietzsche
- 1899 — [Humain, trop humain. 1re partie](https://superlivre.fr/livre/humain-trop-humain-1re-partie-traduit-par-a-m-desrousseaux-cb13612272q) de Friedrich Nietzsche

## Éditeurs principaux

- [Hermann](https://superlivre.fr/editeur/hermann) — 4 œuvres
- [Desclée, de Brouwer](https://superlivre.fr/editeur/desclee-de-brouwer) — 3 œuvres
- [Bibliothèque nationale de France](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-nationale-de-france) — 1 œuvres
- [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) — 1 œuvres
- [Hachette Littératures](https://superlivre.fr/editeur/hachette-litteratures) — 1 œuvres
- [Impr. du Cerf](https://superlivre.fr/editeur/du-cerf) — 1 œuvres
- [J. Vrin](https://superlivre.fr/editeur/j-vrin) — 1 œuvres
- [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) — 1 œuvres
- [Éditions "Labor et Fides"](https://superlivre.fr/editeur/labor-et-fides) — 1 œuvres
- [Éditions Pluriel](https://superlivre.fr/editeur/pluriel) — 1 œuvres