# Lucie Albertini

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/lucie-albertini-cb11888322d (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1935–
- **Occupation** : traducteur
- **Œuvres au catalogue** : 9 (1974–2024)
- **Pagination médiane** : 96 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q116167532
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11888322d

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1974 | [Contrevague](https://superlivre.fr/livre/contrevague-6aa0b78ea938) | [Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard)](https://superlivre.fr/editeur/saint-germain-des-pres) | 94 |
| 1980 | [Vivre en poésie](https://superlivre.fr/livre/vivre-en-poesie-cb34689597c) | [Stock](https://superlivre.fr/editeur/stock) | 257 |
| 2000 | [Regards sur Julius Baltazar](https://superlivre.fr/livre/regards-sur-julius-baltazar-cb466150133) | [Coquecigrues](https://superlivre.fr/editeur/coquecigrues) |  |
| 2007 | [Guillevic et les peintres](https://superlivre.fr/livre/guillevic-et-les-peintres-cb410870797) | [Calliopées](https://superlivre.fr/editeur/calliopees) | 31 |
| 2007 | [Vivre en poésie ou L'épopée du réel](https://superlivre.fr/livre/vivre-en-poesie-ou-lepopee-du-reel-cb41178909r) | [le Temps des cerises](https://superlivre.fr/editeur/le-temps-des-cerises) | 237 |
| 2008 | [Guillevic avec les autres](https://superlivre.fr/livre/guillevic-avec-les-autres-e77737989f71) | [Bibliothèque de Rennes métropole](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-de-rennes-metropole) | 67 |
| 2008 | [Guillevic à Carnac](https://superlivre.fr/livre/guillevic-a-carnac-c040feeec02f) | [Éd. de la Canopée](https://superlivre.fr/editeur/de-la-canopee) |  |
| 2018 | [Marie Alloy, Le silence qui roule](https://superlivre.fr/livre/marie-alloy-le-silence-qui-roule-cb45510671d) | [le Silence qui roule](https://superlivre.fr/editeur/le-silence-qui-roule) | 96 |
| 2024 | [Carnac-Guillevic](https://superlivre.fr/livre/carnac-guillevic-cb475590502) | [Éditions la Butineuse](https://superlivre.fr/editeur/la-butineuse) | 165 |

## En tant que contributeur

- 2023 — [Sonnets](https://superlivre.fr/livre/sonnets-cb47210856t) de Eugène Guillevic
- 1983 — [Fanny et Alexandre](https://superlivre.fr/livre/fanny-et-alexandre-cb34740909j) de Ingmar Bergman
- 1982 — [Ennuis de noce](https://superlivre.fr/livre/ennuis-de-noce-cb34731452b) de Stig Dagerman
- 1980 — [De la Vie des marionnettes](https://superlivre.fr/livre/de-la-vie-des-marionnettes-cb346739269) de Ingmar Bergman
- 1978 — [L'Oeuf du serpent](https://superlivre.fr/livre/loeuf-du-serpent-cb34593770g) de Ingmar Bergman
- 1976 — [Face à face](https://superlivre.fr/livre/face-a-face-cb346940432) de Ingmar Bergman
- 1975 — [Scènes de la vie conjugale](https://superlivre.fr/livre/scenes-de-la-vie-conjugale-cb345662706) de Ingmar Bergman

## En tant que traducteur

- 2001 — [Son visage est patrie](https://superlivre.fr/livre/son-visage-est-patrie-cb388587718) de Fāṭimaẗ Yūsuf al- ʿAlī
- 1997 — [Le cinquième acte](https://superlivre.fr/livre/le-cinquieme-acte-cb358673695) de Ingmar Bergman
- 1997 — [Le vent des origines](https://superlivre.fr/livre/le-vent-des-origines-cb144094220) de Bo Carpelan
- 1995 — [Enfants du dimanche](https://superlivre.fr/livre/enfants-du-dimanche-cb35786422s) de Ingmar Bergman
- 1992 — [Images](https://superlivre.fr/livre/images-cb35490941p) de Ingmar Bergman
- 1992 — [Les meilleures intentions](https://superlivre.fr/livre/les-meilleures-intentions-cb178314296) de Ingmar Bergman
- 1990 — [Axel](https://superlivre.fr/livre/axel-cb15524067c) de Bo Carpelan
- 1989 — [La Mort d'un apiculteur](https://superlivre.fr/livre/la-mort-dun-apiculteur-cb350036531) de Lars Gustafsson
- 1989 — [Les Boîtes de clous](https://superlivre.fr/livre/les-boites-de-clous-cb34999371v) de Veijo Meri
- 1989 — [Mais le chagrin est dialectique](https://superlivre.fr/livre/mais-le-chagrin-est-dialectique-cb350135142) de Tua Forsström
- 1989 — [Mélodie aquatique](https://superlivre.fr/livre/melodie-aquatique-cb349993668) de Juhani Peltonen
- 1988 — [Le Froid de la Saint-Jean](https://superlivre.fr/livre/le-froid-de-la-saint-jean-cb34991322q) de Stig Dagerman
- 1988 — [Notre plage nocturne](https://superlivre.fr/livre/notre-plage-nocturne-cb349913263) de Stig Dagerman
- 1987 — [Laterna magica](https://superlivre.fr/livre/laterna-magica-cb36148516w) de Ingmar Bergman
- 1987 — [Les wagons rouges](https://superlivre.fr/livre/les-wagons-rouges-cb34964117p) de Stig Dagerman
- 1985 — [L'Été du déserteur](https://superlivre.fr/livre/lete-du-deserteur-cb34841412g) de Veijo Meri
- 1984 — [73 [Soixante-treize] poèmes](https://superlivre.fr/livre/73-soixante-treize-poemes-cb34773807x) de Bo Carpelan
- 1983 — [Fanny et Alexandre](https://superlivre.fr/livre/fanny-et-alexandre-cb34740909j) de Ingmar Bergman
- 1983 — [La Mort d'un apiculteur](https://superlivre.fr/livre/la-mort-dun-apiculteur-cb347384928) de Carl Gustaf Bjurström, Lars Gustafsson
- 1983 — [Lumière de neige](https://superlivre.fr/livre/lumiere-de-neige-cb347433088) de Lars Andersson
- 1982 — [Ennuis de noce](https://superlivre.fr/livre/ennuis-de-noce-cb34731452b) de Stig Dagerman
- 1982 — [Je t'aime, vent noir](https://superlivre.fr/livre/je-taime-vent-noir-cb34686113p) de Markku Lahtela
- 1978 — [Sonate d'automne](https://superlivre.fr/livre/sonate-dautomne-cb34607976c) de Ingmar Bergman
- 1976 — [Le Palais d'hiver](https://superlivre.fr/livre/le-palais-dhiver-cb144378091) de Paavo Haavikko
- 1975 — [Scènes de la vie conjugale](https://superlivre.fr/livre/scenes-de-la-vie-conjugale-cb345662706) de Ingmar Bergman

## En tant que éditeur intellectuel

- 2023 — [Proses](https://superlivre.fr/livre/proses-cb472108544) de Eugène Guillevic
- 2017 — [Ouvrir](https://superlivre.fr/livre/ouvrir-cb45426787j) de Eugène Guillevic
- 2013 — [Accorder](https://superlivre.fr/livre/accorder-cb43630003k) de Eugène Guillevic
- 2006 — [Du pays de la pierre](https://superlivre.fr/livre/du-pays-de-la-pierre-cb409435259) de Eugène Guillevic, Boris Lejeune
- 1992 — [Le pays qui n'est pas](https://superlivre.fr/livre/le-pays-qui-nest-pas-cb35567438n) de Edith Södergran

## Éditeurs principaux

- [Bibliothèque de Rennes métropole](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-de-rennes-metropole) — 1 œuvres
- [Calliopées](https://superlivre.fr/editeur/calliopees) — 1 œuvres
- [Coquecigrues](https://superlivre.fr/editeur/coquecigrues) — 1 œuvres
- [Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard)](https://superlivre.fr/editeur/saint-germain-des-pres) — 1 œuvres
- [Stock](https://superlivre.fr/editeur/stock) — 1 œuvres
- [le Silence qui roule](https://superlivre.fr/editeur/le-silence-qui-roule) — 1 œuvres
- [le Temps des cerises](https://superlivre.fr/editeur/le-temps-des-cerises) — 1 œuvres
- [Éd. de la Canopée](https://superlivre.fr/editeur/de-la-canopee) — 1 œuvres
- [Éditions la Butineuse](https://superlivre.fr/editeur/la-butineuse) — 1 œuvres