# Louise Servicen

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/louise-servicen-cb119245358 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1896–1975
- **Occupation** : écrivain · traducteur · romancier
- **Nationalité** : Empire ottoman · France
- **Œuvres au catalogue** : 0
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Louise_Servicen
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q7126165
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119245358

## En tant que contributeur

- 1975 — [Mephisto](https://superlivre.fr/livre/mephisto-cb119538197) de Klaus Mann
- 1964 — [Les heureux et les damnés](https://superlivre.fr/livre/les-heureux-et-les-damnes-cb347585354) de Francis Scott Fitzgerald
- 1959 — [Le Dernier des Valerii](https://superlivre.fr/livre/le-dernier-des-valerii-cb33054958k) de Henry James
- 1950 — [Le Docteur Faustus](https://superlivre.fr/livre/le-docteur-faustus-cb119437339) de Thomas Mann
- 1932 — [Mario et le Magicien](https://superlivre.fr/livre/mario-et-le-magicien-cb161585115) de Thomas Mann
- 1930 — [Un, personne et cent mille](https://superlivre.fr/livre/un-personne-et-cent-mille-traduit-de-litalien-par-l-servicen-cb119399124) de Luigi Pirandello

## En tant que traducteur

- 2023 — [Compte rendu parisien](https://superlivre.fr/livre/compte-rendu-parisien-cb47344412v) de Thomas Mann
- 2021 — [Invitation à des orages d'été](https://superlivre.fr/livre/invitation-a-des-orages-dete-cb46842813j) de Reinhard Lettau
- 2021 — [La vie sans musique est une erreur éreintante, une besogne, un exil](https://superlivre.fr/livre/la-vie-sans-musique-est-une-erreur-ereintante-une-besogne-un-exil-cb47227622v) de Friedrich Nietzsche
- 2021 — [À Peter Gast](https://superlivre.fr/livre/a-peter-gast-cb467112564) de Friedrich Nietzsche
- 2013 — [Maud-Evelyn](https://superlivre.fr/livre/maud-evelyn-cb43560804k) de Henry James
- 2002 — [Le banc de la désolation](https://superlivre.fr/livre/le-banc-de-la-desolation-cb38929375b) de Henry James
- 1999 — [La madone du futur](https://superlivre.fr/livre/la-madone-du-futur-cb37086562c) de Henry James
- 1998 — [The birthplace](https://superlivre.fr/livre/the-birthplace-cb36712525t) de Henry James
- 1996 — [Romans et nouvelles III](https://superlivre.fr/livre/romans-et-nouvelles-iii-cb358444517) de Thomas Mann
- 1995 — [Déception](https://superlivre.fr/livre/deception-cb357977640) de Thomas Mann
- 1994 — [Julia Bride](https://superlivre.fr/livre/julia-bride-cb357292728) de Henry James
- 1993 — [La maison natale et autres nouvelles](https://superlivre.fr/livre/la-maison-natale-et-autres-nouvelles-5035bab5704a) de Henry James
- 1991 — [L'hermine souillée](https://superlivre.fr/livre/lhermine-souillee-cb35455571w) de Gregor von Rezzori
- 1989 — [Déception et autres nouvelles](https://superlivre.fr/livre/deception-et-autres-nouvelles-cb34996567f) de Thomas Mann
- 1989 — [Le Chaperon](https://superlivre.fr/livre/le-chaperon-cb350525735) de Henry James
- 1984 — [Carnets](https://superlivre.fr/livre/carnets-cb374957330) de Henry James
- 1982 — [Lettres](https://superlivre.fr/livre/lettres-cb36605070m) de Hugo von Hofmannsthal, Carl Jacob Burckhardt
- 1980 — [Joseph le nourricier](https://superlivre.fr/livre/joseph-le-nourricier-cb13553972j) de Thomas Mann
- 1980 — [Une Maison pour monsieur Biswas](https://superlivre.fr/livre/une-maison-pour-monsieur-biswas-728f811167c6) de V. S. Naipaul
- 1979 — [Les Maîtres](https://superlivre.fr/livre/les-maitres-cb346142580) de Thomas Mann
- 1978 — [Une Fidèle compagne de Jésus](https://superlivre.fr/livre/une-fidele-compagne-de-jesus-cb34611710n) de Roberto Angeli
- 1976 — [Les Exigences du jour](https://superlivre.fr/livre/les-exigences-du-jour-cb345783031) de Thomas Mann
- 1975 — [Considérations d'un apolitique](https://superlivre.fr/livre/considerations-dun-apolitique-cb11985634p) de Thomas Mann
- 1975 — [L'Art du haut Moyen âge en Occident](https://superlivre.fr/livre/lart-du-haut-moyen-age-en-occident-cb34549303n) de Paolo Verzone
- 1975 — [Mephisto](https://superlivre.fr/livre/mephisto-cb119538197) de Klaus Mann
- 1975 — [Thomas Mann](https://superlivre.fr/livre/thomas-mann-cb34548986k) de Katia Mann
- 1974 — [La fille de l'optimiste](https://superlivre.fr/livre/la-fille-de-loptimiste-cb13603678x) de Eudora Welty
- 1974 — [La plâtrière](https://superlivre.fr/livre/la-platriere-cb11955871t) de Thomas Bernhard
- 1973 — [Mario et le magicien](https://superlivre.fr/livre/mario-et-le-magicien-cb35226774r) de Thomas Mann
- 1972 — [La Maison natale](https://superlivre.fr/livre/la-maison-natale-cb35233239b) de Henry James
- … et 70 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 1959 — [Allemagne d'Europe](https://superlivre.fr/livre/allemagne-deurope-cb32917996f) de Felice Bellotti