# Louis Cazamian

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/louis-cazamian-cb12034661w (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1877–1965
- **Occupation** : écrivain · traducteur · professeur d'université
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 29 (1903–1952)
- **Pagination médiane** : 250 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Cazamian
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q375915
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12034661w

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1903 | [Kingsley et Thomas Cooper. Etude sur une source d'Alton Locke. Thèse présentée à la Faculté des lettres de l'Université de Paris](https://superlivre.fr/livre/kingsley-et-thomas-cooper-etude-sur-une-source-dalton-locke-these-presentee-a-la-bc07c3f24f51) | [Société nouvelle de librairie et d'édition](https://superlivre.fr/editeur/societe-nouvelle-de-librairie-et-dedition) | 67 |
| 1903 | [Le roman social en Angleterre](https://superlivre.fr/livre/le-roman-social-en-angleterre-cb302100107) | [G. Bellais](https://superlivre.fr/editeur/g-bellais) | 575 |
| 1911 | [L'Angleterre moderne, son évolution](https://superlivre.fr/livre/langleterre-moderne-son-evolution-8d0df3eaaef5) |  |  |
| 1913 | [Carlyle](https://superlivre.fr/livre/carlyle-1f49cafa095a) |  |  |
| 1913 | [Etudes de psychologie littéraire](https://superlivre.fr/livre/etudes-de-psychologie-litteraire-b8c880ed7b1e) | [Librairie Payot](https://superlivre.fr/editeur/payot) | 250 |
| 1916 | [Lettres à tous les Français](https://superlivre.fr/livre/lettres-a-tous-les-francais-37b4f97014d3) | [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) | 144 |
| 1917 | [La Grand-Bretagne et la guerre](https://superlivre.fr/livre/la-grand-bretagne-et-la-guerre-440df0e3c3db) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 331 |
| 1920 | [L'Evolution psychologique et la Littérature en Angleterre (1660-1914), par Louis Cazamian, maître de conférences à la Sorbonne](https://superlivre.fr/livre/levolution-psychologique-et-la-litterature-en-angleterre-1660-1914-par-louis-caz-cb31919039g) | [F. Alcan](https://superlivre.fr/editeur/felix-alcan) | 269 |
| 1921 | [E. Legouis et L. Cazamian. Histoire de la littérature anglaise](https://superlivre.fr/livre/e-legouis-et-l-cazamian-histoire-de-la-litterature-anglaise-cb416611232) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) |  |
| 1922 | [Louis Cazamian, maître de conférences à la Sorbonne. La Grande-Bretagne et la Guerre. Esquisse d'une évolution sociale. Nouvelle édition augmentée. 5e mille](https://superlivre.fr/livre/louis-cazamian-maitre-de-conferences-a-la-sorbonne-la-grande-bretagne-et-la-guer-cb319190411) |  |  |
| 1924 | [E. Legouis et L. Cazamian,... Histoire de la littérature anglaise](https://superlivre.fr/livre/e-legouis-et-l-cazamian-histoire-de-la-litterature-anglaise-cb307772755) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 1312 |
| 1925 | [E. Legouis et L. Cazamian,... Histoire de la littérature anglaise. 2e édition](https://superlivre.fr/livre/e-legouis-et-l-cazamian-histoire-de-la-litterature-anglaise-2e-edition-cb31919043q) |  |  |
| 1927 | [Ce qu'il faut connaître de l'âme anglaise](https://superlivre.fr/livre/ce-quil-faut-connaitre-de-lame-anglaise-bfe3cb6775bf) | [Boivin et Cie éditeurs](https://superlivre.fr/editeur/boivin-et-cie-editeurs) | 159 |
| 1933 | [Histoire de la littérature anglaise](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-litterature-anglaise-cb319190442) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 1324 |
| 1934 | [La Grande-Bretagne](https://superlivre.fr/livre/la-grande-bretagne-cb31919042c) |  |  |
| 1934 | [La Grande-Bretagne, introduction géographique et historique](https://superlivre.fr/livre/la-grande-bretagne-introduction-geographique-et-historique-cb31919040p) |  |  |
| 1935 | [Le roman social en Angleterre](https://superlivre.fr/livre/le-roman-social-en-angleterre-9198fa3c1fab) | [H. Didier](https://superlivre.fr/editeur/h-didier) | 290 |
| 1936 | [La jeunesse universitaire en Grande-Bretagne](https://superlivre.fr/livre/la-jeunesse-universitaire-en-grande-bretagne-dcb41209f2a4) | [Cahiers du Cercle Descartes](https://superlivre.fr/editeur/cahiers-du-cercle-descartes) |  |
| 1938 | [En souvenir de la réunion, autour de M. Louis Cazamian, le 19 novembre 1938, de ses amis, collègues et disciples, pour célébrer ses trente années d'enseignement à la Sorbonne](https://superlivre.fr/livre/en-souvenir-de-la-reunion-autour-de-m-louis-cazamian-le-19-novembre-1938-de-ses--cb323716324) | [impr. de A. Coueslant](https://superlivre.fr/editeur/a-coueslant) | 20 |
| 1938 | [Essais en deux langues](https://superlivre.fr/livre/essais-en-deux-langues-f308b13856b4) |  |  |
| 1938 | [Louisiane et Texas](https://superlivre.fr/livre/louisiane-et-texas-a342c641ca82) | [Institut des études américaines](https://superlivre.fr/editeur/institut-des-etudes-americaines) | 212 |
| 1938 | [Retour d'un anglicisant à la poésie française](https://superlivre.fr/livre/retour-dun-anglicisant-a-la-poesie-francaise-72e7608eba0a) | [Clarendon Press](https://superlivre.fr/editeur/clarendon-press) | 22 |
| 1939 | [La Poésie romantique anglaise](https://superlivre.fr/livre/la-poesie-romantique-anglaise-be3076adcf94) |  |  |
| 1942 | [L'Humour anglais](https://superlivre.fr/livre/lhumour-anglais-0d7b72b3e1b6) |  |  |
| 1945 | [L'humour de Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/lhumour-de-shakespeare-c99567ae6577) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 233 |
| 1946 | [Anthologie de la poésie anglaise](https://superlivre.fr/livre/anthologie-de-la-poesie-anglaise-cf94c7e988b7) |  |  |
| 1947 | [Symbolisme et poésie. L'exemple anglais](https://superlivre.fr/livre/symbolisme-et-poesie-lexemple-anglais-9a5c350c4ad3) | [O. Zeluck](https://superlivre.fr/editeur/o-zeluck) | 254 |
| 1948 | [L'âme anglaise](https://superlivre.fr/livre/lame-anglaise-f5a8b463da81) | [Boivin](https://superlivre.fr/editeur/boivin) | 160 |
| 1952 | [Histoire de la littérature anglaise Tome I](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-litterature-anglaise-tome-i-cb31919045d) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 1332 |

## En tant que contributeur

- 1951 — [Angleterre, Écosse, Irlande](https://superlivre.fr/livre/angleterre-ecosse-irlande-3ed7d62c0228) de Monique Séverin-Brouhot
- 1948 — [Histoire de Pendennis, ses joies, ses malheurs, ses amis et son pire ennemi](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-pendennis-ses-joies-ses-malheurs-ses-amis-et-son-pire-ennemi-cb31448741g) de William Makepeace Thackeray
- 1938 — [Hommes et femmes](https://superlivre.fr/livre/hommes-et-femmes-cb318793668) de Robert Browning
- 1928 — [Les faux amis ou Les trahisons du vocabulaire anglais](https://superlivre.fr/livre/les-faux-amis-ou-les-trahisons-du-vocabulaire-anglais-2eb37f59501c) de Jules Derocquigny, Maxime Koessler
- 1924 — [Un classique moderne. William Congreve, sa vie, son oeuvre. Avec une lettre-préface de M. Louis Cazamian,](https://superlivre.fr/livre/un-classique-moderne-william-congreve-sa-vie-son-oeuvre-avec-une-lettre-preface--cb31154604q) de Dragosh Protopopesco
- 1822 — [Orgueil et prévention](https://superlivre.fr/livre/orgueil-et-prevention-cb11960594n) de Jane Austen
- 1768 — [Le Marchand de Venise, comédie traduite de l'anglais de Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/le-marchand-de-venise-comedie-traduite-de-langlais-de-shakespeare-cb11987197p) de William Shakespeare
- 1668 — [La Religion du médecin, c'est-à-dire Description nécessaire par Thomas Brown, touchant son opinion accordante avec le pur service divin d'Angleterre](https://superlivre.fr/livre/la-religion-du-medecin-cest-a-dire-description-necessaire-par-thomas-brown-touch-cb137750620) de Thomas Browne

## En tant que traducteur

- 1938 — [Hommes et femmes](https://superlivre.fr/livre/hommes-et-femmes-cb318793668) de Robert Browning
- 1904 — [Sartor Resartus](https://superlivre.fr/livre/sartor-resartus-cb119682802) de Thomas Carlyle
- 1885 — [Prométhée délivré, drame en quatre actes... [traduit par] Tola Dorian](https://superlivre.fr/livre/promethee-delivre-drame-en-quatre-actes-traduit-par-tola-dorian-cb120483241) de Percy Bysshe Shelley
- 1857 — [Contes de Cantorbéry, traduits en vers français, de Geoffrey Chaucer, par le chevalier de Chatelain,](https://superlivre.fr/livre/contes-de-cantorbery-traduits-en-vers-francais-de-geoffrey-chaucer-par-le-cheval-cb119446876) de Geoffrey Chaucer

## En tant que éditeur intellectuel

- 1969 — [Poèmes choisis](https://superlivre.fr/livre/poemes-choisis-introduction-traduction-notes-par-louis-et-madeleine-cazamian-cb330980028) de George Meredith
- 1968 — [Poèmes](https://superlivre.fr/livre/poemes-cb32925744c) de William Blake
- 1949 — [Le prélude ou La croissance de l'esprit d'un poète](https://superlivre.fr/livre/le-prelude-ou-la-croissance-de-lesprit-dun-poete-cb11966309g) de William Wordsworth
- 1923 — [L'Enseignement des langues, littératures et civilisations modernes [en France] et son utilité pour le rapprochement international... par Julien Luchaire,... avec lettres de H. Lichtenberger,... et de L. Cazamian,](https://superlivre.fr/livre/lenseignement-des-langues-litteratures-et-civilisations-modernes-en-france-et-so-cb33945184h) de Julien Luchaire, Société des Nations. Commission de coopération intellectuelle

## Éditeurs principaux

- [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) — 4 œuvres
- [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) — 1 œuvres
- [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) — 1 œuvres
- [Boivin](https://superlivre.fr/editeur/boivin) — 1 œuvres
- [Boivin et Cie éditeurs](https://superlivre.fr/editeur/boivin-et-cie-editeurs) — 1 œuvres
- [Cahiers du Cercle Descartes](https://superlivre.fr/editeur/cahiers-du-cercle-descartes) — 1 œuvres
- [Clarendon Press](https://superlivre.fr/editeur/clarendon-press) — 1 œuvres
- [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) — 1 œuvres
- [F. Alcan](https://superlivre.fr/editeur/felix-alcan) — 1 œuvres
- [G. Bellais](https://superlivre.fr/editeur/g-bellais) — 1 œuvres