# Lori Saint-Martin

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/lori-saint-martin-cb12573170x (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1959–2022
- **Occupation** : traducteur · professeur d'université · romancier
- **Nationalité** : Canada
- **Œuvres au catalogue** : 11 (1997–2023)
- **Pagination médiane** : 224 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Lori_Saint-Martin
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q21783539
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12573170x

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1997 | [Contre-voix](https://superlivre.fr/livre/contre-voix-3a76190f225a) | [Nuit blanche](https://superlivre.fr/editeur/nuit-blanche) | 294 |
| 1998 | [Lectures contemporaines de Gabrielle Roy](https://superlivre.fr/livre/lectures-contemporaines-de-gabrielle-roy-1edd6e56b25a) | [Boréal](https://superlivre.fr/editeur/boreal) | 189 |
| 1999 | [Le nom de la mère](https://superlivre.fr/livre/le-nom-de-la-mere-fd375daa2652) | [Nota bene](https://superlivre.fr/editeur/nota-bene) | 331 |
| 2002 | [La voyageuse et la prisonnière](https://superlivre.fr/livre/la-voyageuse-et-la-prisonniere-3977560c8136) | [Boréal](https://superlivre.fr/editeur/boreal) | 391 |
| 2010 | [Au-delà du nom](https://superlivre.fr/livre/au-dela-du-nom-6a0d4f0c7bcb) | [Presses de l'Université de Montréal](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-luniversite-de-montreal) | 428 |
| 2011 | [Postures viriles](https://superlivre.fr/livre/postures-viriles-a883242866d2) | [Ed. du Remue-ménage](https://superlivre.fr/editeur/du-remue-menage) | 181 |
| 2013 | [Les portes closes](https://superlivre.fr/livre/les-portes-closes-b15a245b0a18) | [Boréal](https://superlivre.fr/editeur/boreal) | 221 |
| 2019 | [Ce qu'elles disent](https://superlivre.fr/livre/ce-quelles-disent-a951354fbb77) | [Buchet-Chastel](https://superlivre.fr/editeur/buchet-chastel) | 224 |
| 2020 | [Pour qui je me prends](https://superlivre.fr/livre/pour-qui-je-me-prends-1d1333511070) | [Boréal](https://superlivre.fr/editeur/boreal) | 183 |
| 2021 | [Ce qu'elles disent](https://superlivre.fr/livre/ce-quelles-disent-1274ac6070c4) | [Éditions J'ai lu](https://superlivre.fr/editeur/jai-lu) | 248 |
| 2023 | [Pour qui je me prends](https://superlivre.fr/livre/pour-qui-je-me-prends-cb47354128m) | [Éd. de l'Olivier](https://superlivre.fr/editeur/de-lolivier) | 183 |

## En tant que traducteur

- 2024 — [Au royaume des aveugles](https://superlivre.fr/livre/au-royaume-des-aveugles-cb476098047) de Louise Penny
- 2024 — [Tout le monde sait que ta mère est une sorcière](https://superlivre.fr/livre/tout-le-monde-sait-que-ta-mere-est-une-sorciere-cb47626194s) de Rivka Galchen
- 2023 — [Ce que combattre veut dire](https://superlivre.fr/livre/ce-que-combattre-veut-dire-cb473736672) de Miriam Toews
- 2023 — [Maisons de verre](https://superlivre.fr/livre/maisons-de-verre-cb472438952) de Louise Penny
- 2023 — [Un Indien qui dérange](https://superlivre.fr/livre/un-indien-qui-derange-cb473553330) de Thomas King
- 2022 — [L'Odyssée de Pénélope](https://superlivre.fr/livre/lodyssee-de-penelope-cb47134876n) de Margaret Atwood
- 2022 — [Le fils de la veuve](https://superlivre.fr/livre/le-fils-de-la-veuve-cb47017431q) de Gil Adamson
- 2022 — [Les filles du Nouveau monde](https://superlivre.fr/livre/les-filles-du-nouveau-monde-cb47139834x) de Suzanne Desrochers, Suzanne Desrochers
- 2022 — [Les neuf vies de Rose Napolitano](https://superlivre.fr/livre/les-neuf-vies-de-rose-napolitano-cb469580375) de Donna Freitas
- 2022 — [Red power](https://superlivre.fr/livre/red-power-cb47037468g) de Thomas King
- 2022 — [Sur les terres du loup](https://superlivre.fr/livre/sur-les-terres-du-loup-cb46959549s) de Cherie Dimaline
- 2022 — [État de terreur](https://superlivre.fr/livre/etat-de-terreur-cb47023232r) de Hillary Rodham Clinton, Louise Penny
- 2021 — [Ce qu'elles disent](https://superlivre.fr/livre/ce-quelles-disent-1274ac6070c4) de Lori Saint-Martin, Paul Gagné, Miriam Toews
- 2021 — [L'oeuvre d'une vie](https://superlivre.fr/livre/loeuvre-dune-vie-cb471344996) de Rachel Cusk
- 2021 — [Les dégueulasses](https://superlivre.fr/livre/les-degueulasses-cb46913329b) de Santiago Lorenzo
- 2021 — [Un Indien qui dérange](https://superlivre.fr/livre/un-indien-qui-derange-8877569ccbd5) de Thomas King
- 2021 — [Un outrage mortel](https://superlivre.fr/livre/un-outrage-mortel-cb46809116h) de Louise Penny
- 2020 — [La nature de la bête](https://superlivre.fr/livre/la-nature-de-la-bete-cb46605650r) de Louise Penny
- 2019 — [Boo](https://superlivre.fr/livre/boo-cb45768861z) de Neil Smith
- 2019 — [Encyclopédie des écrivains ratés](https://superlivre.fr/livre/encyclopedie-des-ecrivains-rates-ec69f89d0328) de C. D. Rose
- 2019 — [Hiver](https://superlivre.fr/livre/hiver-cb46539159w) de Adam Gopnik
- 2019 — [Ombres sur la Tamise](https://superlivre.fr/livre/ombres-sur-la-tamise-487514844fb7) de Michael Ondaatje
- 2019 — [Un long retour](https://superlivre.fr/livre/un-long-retour-cb45797684f) de Louise Penny
- 2018 — [Il était une fois Calamity Jane](https://superlivre.fr/livre/il-etait-une-fois-calamity-jane-7168c9853b68) de Natalee Caple
- 2018 — [Les palimpsestes](https://superlivre.fr/livre/les-palimpsestes-cb45542124m) de Aleksandra Lun
- 2018 — [Splendeurs et fureurs](https://superlivre.fr/livre/splendeurs-et-fureurs-e309c73675ed) de Christina Stead
- 2017 — [Mountain story](https://superlivre.fr/livre/mountain-story-5e7c32f8ebdf) de Lori Lansens
- 2017 — [Pauvres petits chagrins](https://superlivre.fr/livre/pauvres-petits-chagrins-2731de5ecd35) de Miriam Toews
- 2016 — [L'air adulte](https://superlivre.fr/livre/lair-adulte-aa7718b2d445) de Ann-Marie MacDonald
- 2015 — [Le coeur de Doli](https://superlivre.fr/livre/le-coeur-de-doli-cb44481691d) de Gustavo Nielsen
- … et 46 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2018 — [Générations au féminin et nouvelles perspectives féministes](https://superlivre.fr/livre/generations-au-feminin-et-nouvelles-perspectives-feministes-cb455795977) de Congrès international des recherches féministes dans la francophonie (07 ; 2015 ; Montréal, Canada)
- 2015 — [Romans 1988-1999 IV](https://superlivre.fr/livre/romans-1988-1999-iv-cb442668755) de Anne Hébert
- 2014 — [Romans (1975-1982) III](https://superlivre.fr/livre/romans-1975-1982-iii-cb442055886) de Anne Hébert
- 2013 — [Les écrits de Germaine Guèvremont](https://superlivre.fr/livre/les-ecrits-de-germaine-guevremont-cb443576289) de Germaine Guèvremont

## Éditeurs principaux

- [Boréal](https://superlivre.fr/editeur/boreal) — 4 œuvres
- [Buchet-Chastel](https://superlivre.fr/editeur/buchet-chastel) — 1 œuvres
- [Ed. du Remue-ménage](https://superlivre.fr/editeur/du-remue-menage) — 1 œuvres
- [Nota bene](https://superlivre.fr/editeur/nota-bene) — 1 œuvres
- [Nuit blanche](https://superlivre.fr/editeur/nuit-blanche) — 1 œuvres
- [Presses de l'Université de Montréal](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-luniversite-de-montreal) — 1 œuvres
- [Éd. de l'Olivier](https://superlivre.fr/editeur/de-lolivier) — 1 œuvres
- [Éditions J'ai lu](https://superlivre.fr/editeur/jai-lu) — 1 œuvres