# Léon Wocquier

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/leon-wocquier-cb12914058g (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1815–1864
- **Occupation** : écrivain · traducteur · historien
- **Nationalité** : Belgique
- **Œuvres au catalogue** : 1 (1847–1847)
- **Pagination médiane** : 144 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9on_Wocquier
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q18197853
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12914058g

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1847 | [Aimer sans savoir qui, par Léon Wocquier](https://superlivre.fr/livre/aimer-sans-savoir-qui-par-leon-wocquier-cb31662077v) | [impr. de F. Oudart](https://superlivre.fr/editeur/f-oudart) | 144 |

## En tant que traducteur

- 1877 — [L'avare](https://superlivre.fr/livre/lavare-cb30264799r) de Hendrik Conscience
- 1866 — [L'Année des merveilles ["Het Wonderjaar". - L'Ongle crochu ("de Lange nagel")]](https://superlivre.fr/livre/lannee-des-merveilles-het-wonderjaar-longle-crochu-de-lange-nagel-cb31662079j) de Hendrik Conscience
- 1866 — [Les Bourgeois de Darlingen ["de Burgers van Daerlingen"]](https://superlivre.fr/livre/les-bourgeois-de-darlingen-de-burgers-van-daerlingen-cb31662085g) de Hendrik Conscience
- 1866 — [Les Drames flamands](https://superlivre.fr/livre/les-drames-flamands-cb316620902) de Hendrik Conscience
- 1864 — [Le Mal du siècle ["de Kwaal des tijds"]](https://superlivre.fr/livre/le-mal-du-siecle-de-kwaal-des-tijds-cb31662101w) de Hendrik Conscience
- 1863 — [Le Démon du jeu ["Simon Turchi"]](https://superlivre.fr/livre/le-demon-du-jeu-simon-turchi-cb31662089v) de Hendrik Conscience
- 1862 — [Le Lion de Flandre ["de Leeuw van Vlaanderen"]](https://superlivre.fr/livre/le-lion-de-flandre-de-leeuw-van-vlaanderen-cb15072077c) de Hendrik Conscience
- 1861 — [Le Tribun de Gand ["Jacob Van Artevelde"]](https://superlivre.fr/livre/le-tribun-de-gand-jacob-van-artevelde-cb316621089) de Hendrik Conscience
- 1861 — [Souvenirs de jeunesse](https://superlivre.fr/livre/souvenirs-de-jeunesse-cb30264855d) de Hendrik Conscience
- 1860 — [Aurélien ["Hlodwig en Clotildis"]](https://superlivre.fr/livre/aurelien-hlodwig-en-clotildis-cb31662080r) de Hendrik Conscience
- 1860 — [L'Orpheline ["Houten Clara"]. La Fille de l'épicier ["Siska van Rosemael"]. Quentin Metzys. L'Amateur de dalhias ["Striata formosissima of de Dahlia koorts"]. La Nouvelle Niobé ["de Nieuwe Niobe"]. Science et foi ["Weetlust en geloof"]](https://superlivre.fr/livre/lorpheline-houten-clara-la-fille-de-lepicier-siska-van-rosemael-quentin-metzys-l-cb31662103k) de Hendrik Conscience
- 1860 — [La Chambre obscure, par Hildebrand, Nicolas Beets, traduction de Léon Wocquier](https://superlivre.fr/livre/la-chambre-obscure-par-hildebrand-nicolas-beets-traduction-de-leon-wocquier-cb30076935d) de Nicolaas Beets
- 1859 — [Batavia](https://superlivre.fr/livre/batavia-cb316620844) de Hendrik Conscience
- 1858 — [Aventures de Ferdinand Huyck ["de Lotgevallen van Ferdinand Huyck"]... roman hollandais traduit... par MM. L. Wocquier et D. Van Lennep](https://superlivre.fr/livre/aventures-de-ferdinand-huyck-de-lotgevallen-van-ferdinand-huyck-roman-hollandais-cb31662112j) de Jacob van Lennep
- 1858 — [La Mère Job ["Moeder Job"]. La Grâce de Dieu ["Godsgenade"]. La Grand'mère ["de Grootmoeder"]](https://superlivre.fr/livre/la-mere-job-moeder-job-la-grace-de-dieu-godsgenade-la-grandmere-de-grootmoeder-cb316621027) de Hendrik Conscience
- 1857 — [Le Fléau du village ["de Plaag der dorpen"]. Le Bonheur d'être riche ["het Geluk van rijk te zijn"]](https://superlivre.fr/livre/le-fleau-du-village-de-plaag-der-dorpen-le-bonheur-detre-riche-het-geluk-van-rij-cb31662092r) de Hendrik Conscience
- 1857 — [Le démon de l'argent](https://superlivre.fr/livre/le-demon-de-largent-cb30264792b) de Hendrik Conscience
- 1857 — [Les Heures du soir ["Avondstonden"]... Le Comte Hugo ["Graf Hugo van Craenhove"]. Rikke-Tikke-Tak. Le Maître d'école ["de Schoolmeester"]. Le Revenant ["de Geest"]](https://superlivre.fr/livre/les-heures-du-soir-avondstonden-le-comte-hugo-graf-hugo-van-craenhove-rikke-tikk-cb31662098t) de Hendrik Conscience
- 1856 — [Scènes de la vie flamande... 1re série](https://superlivre.fr/livre/scenes-de-la-vie-flamande-1re-serie-cb316621058) de Hendrik Conscience
- 1856 — [Scènes de la vie hollandaise ["Camera obscura"]](https://superlivre.fr/livre/scenes-de-la-vie-hollandaise-camera-obscura-cb316620786) de Nicolaas Beets
- 1855 — [La Guerre des paysans ["de Boerenkrijg"]](https://superlivre.fr/livre/la-guerre-des-paysans-de-boerenkrijg-cb31662095s) de Hendrik Conscience
- 1855 — [Le Conscrit ["de Loteling"]](https://superlivre.fr/livre/le-conscrit-de-loteling-cb31662086t) de Hendrik Conscience
- 1855 — [Le Gentilhomme pauvre ["de Arme edelman"]](https://superlivre.fr/livre/le-gentilhomme-pauvre-de-arme-edelman-cb316620933) de Hendrik Conscience
- 1855 — [Les veillées flamandes](https://superlivre.fr/livre/les-veillees-flamandes-cb30264886p) de Hendrik Conscience
- 1854 — [Scènes de la vie flamande](https://superlivre.fr/livre/scenes-de-la-vie-flamande-cb30264867d) de Hendrik Conscience
- 1840 — [La rose de Dékama](https://superlivre.fr/livre/la-rose-de-dekama-cb31538258s) de Jacob van Lennep

## Éditeurs principaux

- [impr. de F. Oudart](https://superlivre.fr/editeur/f-oudart) — 1 œuvres