# Lazare Sainean

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/lazare-sainean-cb12291927d (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1859–1934
- **Occupation** : écrivain · historien · biographe
- **Nationalité** : Roumanie · France
- **Œuvres au catalogue** : 26 (1889–2024)
- **Pagination médiane** : 169 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Lazare_Sain%C3%A9an
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q1809457
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12291927d

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1889 | [Les Jours d'emprunt, ou les Jours de la vieille, par Lazare Shaineanu. [Inaugural-Dissertation.]](https://superlivre.fr/livre/les-jours-demprunt-ou-les-jours-de-la-vieille-par-lazare-shaineanu-inaugural-dis-6acdc39ea8d4) | [Impr. de Protat frères](https://superlivre.fr/editeur/protat-freres) | 26 |
| 1901 | [Une carrière philologique en Roumanie (1885-1900) I](https://superlivre.fr/livre/une-carriere-philologique-en-roumanie-1885-1900-i-cb312782521) | [E. Storck](https://superlivre.fr/editeur/e-storck) | 56 |
| 1902 | [Essai sur le judéo-allemand et spécialement sur le dialecte parlé en Valachie, par M. L. Sainéan... Première partie](https://superlivre.fr/livre/essai-sur-le-judeo-allemand-et-specialement-sur-le-dialecte-parle-en-valachie-pa-c34fd9182873) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) |  |
| 1902 | [L'Influence orientale sur la langue et la civilisation roumaines](https://superlivre.fr/livre/linfluence-orientale-sur-la-langue-et-la-civilisation-roumaines-cb312782374) | [E. Bouillon](https://superlivre.fr/editeur/e-bouillon) |  |
| 1902 | [Lazare Sainéan. Les Rites de la construction, d'après la poésie populaire de l'Europe orientale](https://superlivre.fr/livre/lazare-sainean-les-rites-de-la-construction-dapres-la-poesie-populaire-de-leurop-cf5d34c7d0dd) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 38 |
| 1905 | [La création métaphorique en français et en roman](https://superlivre.fr/livre/la-creation-metaphorique-en-francais-et-en-roman-cb312782254) | [M. Niemeyer](https://superlivre.fr/editeur/m-niemeyer) | 174 |
| 1906 | [Les Noms romans du chien et leurs applications métaphoriques](https://superlivre.fr/livre/les-noms-romans-du-chien-et-leurs-applications-metaphoriques-6e19b108e53d) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 66 |
| 1907 | [L'argot ancien](https://superlivre.fr/livre/largot-ancien-651907b76294) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 350 |
| 1907 | [Lazare Sainéan. Notes linguistiques sur Rabelais](https://superlivre.fr/livre/lazare-sainean-notes-linguistiques-sur-rabelais-8e445d26af01) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 22 |
| 1908 | [Lazare Sainéan. Le Vocabulaire de Rabelais](https://superlivre.fr/livre/lazare-sainean-le-vocabulaire-de-rabelais-d19395e9919e) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 32 |
| 1912 | [Les Sources de l'argot ancien... T. 1er](https://superlivre.fr/livre/les-sources-de-largot-ancien-t-1er-cb31585098s) |  |  |
| 1912 | [Les sources de l'argot ancien](https://superlivre.fr/livre/les-sources-de-largot-ancien-456fe8d030d9) | [H. et É. Champion](https://superlivre.fr/editeur/h-et-e-champion) | 468 |
| 1915 | [L'argot des tranchées](https://superlivre.fr/livre/largot-des-tranchees-73d9eaffeff5) | [E. de Boccard](https://superlivre.fr/editeur/e-de-boccard) | 163 |
| 1920 | [Le langage parisien au XIXe siècle](https://superlivre.fr/livre/le-langage-parisien-au-xixe-siecle-ca9a62d01571) | [E. de Boccard](https://superlivre.fr/editeur/e-de-boccard) | 590 |
| 1921 | [L'Histoire naturelle et les branches connexes dans l'oeuvre de Rabelais](https://superlivre.fr/livre/lhistoire-naturelle-et-les-branches-connexes-dans-loeuvre-de-rabelais-75690db69d97) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 450 |
| 1922 | [La langue de Rabelais](https://superlivre.fr/livre/la-langue-de-rabelais-cb31278242q) | [E. de Boccard](https://superlivre.fr/editeur/e-de-boccard) | 579 |
| 1925 | [Les sources indigènes de l'étymologie française](https://superlivre.fr/livre/les-sources-indigenes-de-letymologie-francaise-f92c1c74b818) | [E. de Boccard](https://superlivre.fr/editeur/e-de-boccard) | 602 |
| 1927 | [Problèmes littéraires du seizième siècle](https://superlivre.fr/livre/problemes-litteraires-du-seizieme-siecle-d3be9a32f75e) | [E. de Boccard](https://superlivre.fr/editeur/e-de-boccard) | 302 |
| 1930 | [Histoire de mes ouvrages](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-mes-ouvrages-134ce7876850) | [E. de Boccard](https://superlivre.fr/editeur/e-de-boccard) | 8 |
| 1930 | [L'influence et la réputation de Rabelais](https://superlivre.fr/livre/linfluence-et-la-reputation-de-rabelais-0c6bd43c2e1d) | [J. Gamber](https://superlivre.fr/editeur/j-gamber) | 322 |
| 1934 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Lazare Sainéan]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-lazare-sai-cb45142599x) | [L'Action française](https://superlivre.fr/editeur/laction-francaise) |  |
| 1935 | [L. Sainéan. Autour des Sources indigènes, études d'étymologie française et romane](https://superlivre.fr/livre/l-sainean-autour-des-sources-indigenes-etudes-detymologie-francaise-et-romane-cb31278223f) | [L. S. Olschki](https://superlivre.fr/editeur/l-s-olschki) | 653 |
| 1936 | [Lettres de L. Sainéan, le grand philologue (1859-1934), publiées, préfacées et annotées](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-l-sainean-le-grand-philologue-1859-1934-publiees-prefacees-et-annotee-cb312782432) | [Impr. "Tirajul"](https://superlivre.fr/editeur/tirajul) | 76 |
| 1976 | [La langue de Rabelais](https://superlivre.fr/livre/la-langue-de-rabelais-d9d963a48e98) | [Slatkine](https://superlivre.fr/editeur/slatkine) | 579 |
| 2014 | [Le parler des poilus](https://superlivre.fr/livre/le-parler-des-poilus-cb43785089j) | [impr. de Bonneton](https://superlivre.fr/editeur/bonneton) | 95 |
| 2024 | [L'argot des tranchées](https://superlivre.fr/livre/largot-des-tranchees-cb47478811c) | [Éditions d'un Autre ailleurs](https://superlivre.fr/editeur/dun-autre-ailleurs-editions) | 121 |

## En tant que éditeur intellectuel

- 1886 — [Gargantua](https://superlivre.fr/livre/gargantua-traduction-nouvelle-en-francais-moderne-par-m-charles-desromeres-cb311675558) de François Rabelais
- 1783 — [Oeuvres de François Rabelais](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-de-francois-rabelais-cb311674461) de François Rabelais

## Éditeurs principaux

- [E. de Boccard](https://superlivre.fr/editeur/e-de-boccard) — 6 œuvres
- [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) — 4 œuvres
- [Slatkine reprints](https://superlivre.fr/editeur/slatkine-reprints) — 4 œuvres
- [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) — 2 œuvres
- [Banquises & comètes](https://superlivre.fr/editeur/banquises-cometes) — 1 œuvres
- [E. Bouillon](https://superlivre.fr/editeur/e-bouillon) — 1 œuvres
- [E. Storck](https://superlivre.fr/editeur/e-storck) — 1 œuvres
- [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) — 1 œuvres
- [H. et É. Champion](https://superlivre.fr/editeur/h-et-e-champion) — 1 œuvres
- [Impr. "Tirajul"](https://superlivre.fr/editeur/tirajul) — 1 œuvres