# Laurence Dyèvre

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/laurence-dyevre-cb11901503h (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1950–
- **Occupation** : traducteur · slaviste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 1 (1994–1994)
- **Pagination médiane** : 435 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Laurence_Dy%C3%A8vre
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3218888
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11901503h

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1994 | [Dzień dobry !](https://superlivre.fr/livre/dzien-dobry-657545b1a01f) | [Institut d'études slaves](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves) | 435 |

## En tant que traducteur

- 2022 — [Stramer](https://superlivre.fr/livre/stramer-cb47129062r) de Mikołaj Łoziński
- 2022 — [Un arc de grand cercle](https://superlivre.fr/livre/un-arc-de-grand-cercle-cb469891735) de Mateusz Janiszewski
- 2021 — [Le parti pris des oiseaux](https://superlivre.fr/livre/le-parti-pris-des-oiseaux-cb46801986z) de Stanisław Łubieński
- 2020 — [L'affaire du colonel Miassoïedov](https://superlivre.fr/livre/laffaire-du-colonel-miassoiedov-cb46533586f) de Józef Mackiewicz
- 2020 — [The Witcher](https://superlivre.fr/livre/the-witcher-cb466589134) de Andrzej Sapkowski
- 2019 — [The witcher](https://superlivre.fr/livre/the-witcher-cb46530317b) de Andrzej Sapkowski
- 2018 — [Journal 1954](https://superlivre.fr/livre/journal-1954-cb45664045c) de Leopold Tyrmand
- 2017 — [Le dernier voeu](https://superlivre.fr/livre/le-dernier-voeu-cb45266683c) de Andrzej Sapkowski
- 2016 — [Pas de retour en Ostalgie](https://superlivre.fr/livre/pas-de-retour-en-ostalgie-cb451105060) de Wanda Hagedorn
- 2015 — [Douce France](https://superlivre.fr/livre/douce-france-cb443283341) de Andrzej Bobkowski
- 2014 — [Notes de voyage d'un cosmopolonais](https://superlivre.fr/livre/notes-de-voyage-dun-cosmopolonais-cb44253978j) de Andrzej Bobkowski
- 2013 — [Dans le sillage des oies sauvages](https://superlivre.fr/livre/dans-le-sillage-des-oies-sauvages-cb435658263) de Mariusz Wilk
- 2012 — [Good night, Djerzi !](https://superlivre.fr/livre/good-night-djerzi-cb43511792m) de Janusz Głowacki
- 2012 — [La forteresse de Breslau](https://superlivre.fr/livre/la-forteresse-de-breslau-cb435069371) de Marek Krajewski
- 2011 — [Kapuściński](https://superlivre.fr/livre/kapuscinski-cb42532462c) de Artur Domosławski
- 2011 — [Sorceleur](https://superlivre.fr/livre/sorceleur-cb42452062h) de Andrzej Sapkowski
- 2008 — [Victoire](https://superlivre.fr/livre/victoire-cb414714394) de Henryk Grynberg
- 2008 — [Éloge de la ferveur](https://superlivre.fr/livre/eloge-de-la-ferveur-cb41265876v) de Adam Zagajewski
- 2007 — [Horizon fantôme](https://superlivre.fr/livre/horizon-fantome-cb409843950) de Wojciech Kuczok
- 2006 — [Antibiographie](https://superlivre.fr/livre/antibiographie-cb401196898) de Wojciech Kuczok
- 2005 — [Sibériade polonaise](https://superlivre.fr/livre/siberiade-polonaise-cb40053304f) de Zbigniew Domino
- 2004 — [Abécédaire](https://superlivre.fr/livre/abecedaire-cb39132867c) de Czesław Miłosz
- 2004 — [Le chien mandarin](https://superlivre.fr/livre/le-chien-mandarin-cb39132850n) de Czesław Miłosz
- 2003 — [Goulag](https://superlivre.fr/livre/goulag-cb390958524) de Tomasz Kizny
- 2003 — [Sous l'aile d'un ange](https://superlivre.fr/livre/sous-laile-dun-ange-cb38976044j) de Jerzy Pilch
- 2001 — [Dans le rouge](https://superlivre.fr/livre/dans-le-rouge-cb376300767) de Magdalena Tulli
- 2001 — [Petite philosophie de la vie quotidienne](https://superlivre.fr/livre/petite-philosophie-de-la-vie-quotidienne-cb376292266) de Leszek Kołakowski
- 2000 — [Dans une autre beauté](https://superlivre.fr/livre/dans-une-autre-beaute-cb37702583x) de Adam Zagajewski
- 2000 — [Kaddish](https://superlivre.fr/livre/kaddish-cb37105556q) de Jan Kott
- 2000 — [Traces](https://superlivre.fr/livre/traces-cb37094055f) de Ida Fink
- … et 28 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2000 — [Un barbare dans le jardin](https://superlivre.fr/livre/un-barbare-dans-le-jardin-cb37184464g) de Zbigniew Herbert

## Éditeurs principaux

- [Institut d'études slaves](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves) — 1 œuvres