1927 – 2020
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2002 | Histoire de renaissances | Langues & mondes-l'Asiathèque | 211 |
| 2002 | La splendeur de Maya | Caractères | 143 |
| 2004 | Lila | Caractères | 105 |
| 2007 | La faim, c'est le feu | Langues & mondes-l'Asiathèque | 171 |
| 2012 | Requiem pour un autre temps | Infolio | 615 |
| 2019 | Théâtre indien contemporain | Orizons | 270 |
| 2020 | Famille en bataille | l'Asiathèque, maison des langues du monde | 347 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Krishna Baldev Vaid.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Habib Tanvir | Annie Heulin, Jyoti Garin | 3 |
| Dharmavir Bharati | Annie Heulin, Jyoti Garin | 3 |
| Nirmal Verma | Annie Montaut | 1 |
| Ashis Nandy |
| 1 |
| Kedar Nath Singh | Annie Montaut | 1 |
| Rainer Krack | Annie Montaut | 1 |
| Shiromi Pinto | Annie Montaut | 1 |
| Anupam Mishra | Annie Montaut | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Krishna Baldev Vaid.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Claude Prin | Orizons (2019) | 1 |
| Karine Martel | Caractères (2004) | 1 |
| Hong Liu | l'Asiathèque, maison des langues du monde (2020) | 1 |
| Bernard Forthomme | Orizons (2019) | 1 |
| Quentin Debray | Orizons (2019) | 1 |
| Lian Yang | Caractères (2004) | 1 |
| Chantal Danjou | Orizons (2019) | 1 |
| Bruno Goffinet | Orizons (2019) | 1 |