# Kjell Strömberg

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/kjell-stromberg-cb12033244z (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1893–1975
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : Suède
- **Œuvres au catalogue** : 4 (1916–1963)
- **Pagination médiane** : 51 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q18246164
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12033244z

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1916 | [La Tragédie voltairienne en Suède. Etude de littérature comparée](https://superlivre.fr/livre/la-tragedie-voltairienne-en-suede-etude-de-litterature-comparee-cb38704482x) |  |  |
| 1928 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Roger Martin du Gard]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-roger-mart-cb46513410h) | [La revue des vivants](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-des-vivants) |  |
| 1931 | [Le Théâtre suédois d'aujourd'hui](https://superlivre.fr/livre/le-theatre-suedois-daujourdhui-cb38704481k) |  | 6 |
| 1963 | [Les Suédois en France depuis le Moyenâge jusqu'à nos jours](https://superlivre.fr/livre/les-suedois-en-france-depuis-le-moyenage-jusqua-nos-jours-cb331844220) | [Éditions Forum](https://superlivre.fr/editeur/forum) | 96 |

## En tant que contributeur

- 1972 — [Malone meurt](https://superlivre.fr/livre/malone-meurt-cb35431247t) de Samuel Beckett
- 1969 — [Le Pavillon des cancéreux](https://superlivre.fr/livre/le-pavillon-des-cancereux-cb12415557w) de Alexandre Soljénitsyne
- 1964 — [Essai d'autobiographie. [Introduction par Kjell Strömberg. La Vie et l'oeuvre de Boris Pasternak, par Rosette C. Lamont.] Illustrations originales de Royat](https://superlivre.fr/livre/essai-dautobiographie-introduction-par-kjell-stromberg-la-vie-et-loeuvre-de-bori-cb331298582) de Boris Leonidovič Pasternak
- 1963 — [De l'huile["'Ile"]. L'Empereur Jones ["the Empereur Jones"]. Différent ["Diff'rent"]. Le Singe velu.](https://superlivre.fr/livre/de-lhuile-ile-lempereur-jones-the-empereur-jones-different-diffrent-le-singe-vel-cb331218104) de Eugene O'Neill
- 1963 — [Feu Mathias Pascal.](https://superlivre.fr/livre/feu-mathias-pascal-il-fu-mattia-pascal-traduction-de-henry-bigot-introduction-de-cb11939911s) de Luigi Pirandello
- 1963 — [Georges Séféris. Poèmes](https://superlivre.fr/livre/georges-seferis-poemes-cb331710804) de Giṓrgos Seférīs
- 1963 — [Jean Barois. [Introduction de Kjell Strömberg. Discours de réception prononcé par Per Hallström lors de la remise du prix Nobel de littérature à Roger Martin du Gard, le 10 décembre 1937. La Vie et l'oeuvre de Roger Martin du Gard par André Berne-Joffroy.] Illustrations... de Lafages](https://superlivre.fr/livre/jean-barois-introduction-de-kjell-stromberg-discours-de-reception-prononce-par-p-cb33091971w) de Roger Martin du Gard
- 1963 — [L'Exilée.](https://superlivre.fr/livre/lexilee-the-exile-traduction-de-germaine-delamain-introduction-de-kjell-stromber-cb32935453q) de Pearl Sydenstricker Buck
- 1963 — [Le Sacrement de l'amour.](https://superlivre.fr/livre/le-sacrement-de-lamour-traduction-de-dumesnil-de-gramont-laffaire-du-cornette-el-cb32930379x) de Ivan Bounine
- 1963 — [Meurtre dans la cathédrale.](https://superlivre.fr/livre/meurtre-dans-la-cathedrale-murder-in-the-cathedral-traduction-de-henri-fluchere--cb32992715h) de Thomas Stearns Eliot
- 1963 — [Poèmes](https://superlivre.fr/livre/poemes-cb37375749s) de Salvatore Quasimodo
- 1962 — [L'apostolat du knout](https://superlivre.fr/livre/lapostolat-du-knout-cb33153502s) de Władysław Stanisław Reymont
- 1962 — [La Cour maudite ["Prokleta avlija"]](https://superlivre.fr/livre/la-cour-maudite-prokleta-avlija-traduit-du-serbocroate-et-presente-par-georges-l-cb32903715w) de Ivo Andrić
- 1962 — [Les Intérêts créés. Roses d'automne.](https://superlivre.fr/livre/les-interets-crees-roses-dautomne-los-intereses-creados-traduit-par-pierre-barka-cb32918176v) de Jacinto Benavente
- 1962 — [Poèmes.](https://superlivre.fr/livre/poemes-erik-axel-karlfeldts-dikter-traduction-de-carl-gustaf-bjurstrom-et-andre--cb33060754w) de Erik Axel Karlfeldt
- 1960 — [Nuée d'oiseaux blancs](https://superlivre.fr/livre/nuee-doiseaux-blancs-cb37530411k) de Yasunari Kawabata
- 1959 — [Contes de Jérusalem](https://superlivre.fr/livre/contes-de-jerusalem-cb32899071k) de Samuel Joseph Agnon
- 1956 — [Platero et moi](https://superlivre.fr/livre/platero-et-moi-cb15500477d) de Juan Ramón Jiménez
- 1952 — [Miguel-Angel Asturias. Monsieur le Président](https://superlivre.fr/livre/miguel-angel-asturias-monsieur-le-president-cb12091773p) de Miguel Ángel Asturias
- 1950 — [Barabbas](https://superlivre.fr/livre/barabbas-avant-propos-de-lucien-maury-lettre-dandre-gide-traduit-du-suedois-par--cb32338664m) de Pär Lagerkvist
- 1948 — [Monnaie de singe](https://superlivre.fr/livre/monnaie-de-singe-cb12288382c) de William Faulkner
- 1947 — [La Peste](https://superlivre.fr/livre/la-peste-cb122159507) de Albert Camus
- 1946 — [Poèmes choisis](https://superlivre.fr/livre/poemes-choisis-cb32455018n) de Gabriela Mistral
- 1944 — [Tortilla Flat](https://superlivre.fr/livre/tortilla-flat-cb14534020s) de John Steinbeck
- 1940 — [Prométhée et Epiméthée](https://superlivre.fr/livre/promethee-et-epimethee-cb31394750b) de Carl Spitteler
- 1938 — [L'adieu aux armes](https://superlivre.fr/livre/ladieu-aux-armes-cb11943643b) de Ernest Hemingway
- 1937 — [Histoires du Himmerland](https://superlivre.fr/livre/histoires-du-himmerland-cb322841017) de Johannes Vilhelm Jensen
- 1933 — [Essais sceptiques](https://superlivre.fr/livre/essais-sceptiques-traduit-de-langlais-par-andre-bernard-cb31271306f) de Bertrand Russell
- 1930 — [Printemps](https://superlivre.fr/livre/printemps-cb31511997h) de Sigrid Undset
- 1930 — [Sur le Don paisible [1]](https://superlivre.fr/livre/sur-le-don-paisible-1-cb12564856b) de Mikhaïl Aleksandrovitch Cholokhov
- … et 8 autres

## Éditeurs principaux

- [La revue des vivants](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-des-vivants) — 1 œuvres
- [Éditions Forum](https://superlivre.fr/editeur/forum) — 1 œuvres