# Kiyoko Chappe

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/kiyoko-chappe-cb129879971 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 0
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb129879971

## En tant que traducteur

- 2003 — [Piccolo](https://superlivre.fr/livre/piccolo-cb390251920) de Akira Toriyama
- 2000 — [La fusion](https://superlivre.fr/livre/la-fusion-cb37684597k) de Akira Toriyama
- 2000 — [Super Gotenks](https://superlivre.fr/livre/super-gotenks-cb37703807w) de Akira Toriyama
- 1999 — [Boo](https://superlivre.fr/livre/boo-cb39117181s) de Akira Toriyama
- 1999 — [Kaïo shin](https://superlivre.fr/livre/kaio-shin-cb371885412) de Akira Toriyama
- 1999 — [Le sorcier Babidi](https://superlivre.fr/livre/le-sorcier-babidi-cb37188338m) de Akira Toriyama
- 1999 — [Un nouveau héros](https://superlivre.fr/livre/un-nouveau-heros-cb37097213s) de Akira Toriyama
- 1998 — [Cell](https://superlivre.fr/livre/cell-cb369750321) de Akira Toriyama
- 1998 — [L'adieu de Sangoku](https://superlivre.fr/livre/ladieu-de-sangoku-cb37093816h) de Akira Toriyama
- 1998 — [Le combat final de Sangoku](https://superlivre.fr/livre/le-combat-final-de-sangoku-cb37093813g) de Akira Toriyama
- 1998 — [Le défi](https://superlivre.fr/livre/le-defi-cb370938124) de Akira Toriyama
- 1998 — [Réunification](https://superlivre.fr/livre/reunification-cb37093811s) de Akira Toriyama
- 1998 — [Transformation ultime](https://superlivre.fr/livre/transformation-ultime-cb37681065v) de Akira Toriyama
- 1997 — [Le super Saïyen](https://superlivre.fr/livre/le-super-saiyen-cb37093808w) de Akira Toriyama
- 1997 — [Les androïdes](https://superlivre.fr/livre/les-androides-cb37093810f) de Akira Toriyama
- 1997 — [Trunks](https://superlivre.fr/livre/trunks-cb370938097) de Akira Toriyama
- 1996 — [Chi-Chi](https://superlivre.fr/livre/chi-chi-cb36979704p) de Akira Toriyama
- 1996 — [L'initiation](https://superlivre.fr/livre/linitiation-cb369796799) de Akira Toriyama
- 1996 — [Le cordon bleu](https://superlivre.fr/livre/le-cordon-bleu-cb36164121t) de Rumiko Takahashi
- 1996 — [Le démon](https://superlivre.fr/livre/le-demon-cb371885323) de Akira Toriyama
- 1996 — [Le grand défi](https://superlivre.fr/livre/le-grand-defi-cb36979683j) de Akira Toriyama
- 1996 — [Le miraculé](https://superlivre.fr/livre/le-miracule-cb369796826) de Akira Toriyama
- 1996 — [Les Saïyens](https://superlivre.fr/livre/les-saiyens-cb369797082) de Akira Toriyama
- 1996 — [Monsieur Freezer](https://superlivre.fr/livre/monsieur-freezer-cb36159800s) de Akira Toriyama
- 1996 — [Recoom et Guldo](https://superlivre.fr/livre/recoom-et-guldo-cb361640775) de Akira Toriyama
- 1996 — [Roméo et Juliette](https://superlivre.fr/livre/romeo-et-juliette-cb35834996c) de Rumiko Takahashi
- 1996 — [Végéta](https://superlivre.fr/livre/vegeta-cb358350337) de Akira Toriyama
- 1996 — [Yajirobé](https://superlivre.fr/livre/yajirobe-cb35835498x) de Akira Toriyama
- 1996 — [Zabon et Doria](https://superlivre.fr/livre/zabon-et-doria-cb36159802g) de Akira Toriyama
- 1995 — [L'empire du chaos](https://superlivre.fr/livre/lempire-du-chaos-cb36979703b) de Akira Toriyama
- … et 13 autres