Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1990 | La culture japonaise en question | Publications orientalistes de France | 127 |
| 1997 | Essai sur le bien | Impr. Osiris | 95 |
| 1999 | Logique du lieu et vision religieuse du monde | Impr. Osiris | 92 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Kitarō Nishida.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ryū Murakami | Sylvain Cardonnel | 1 |
| Shōzō Numa | Sylvain Cardonnel | 1 |
| James W. Heisig | Jacynthe Tremblay | 1 |
| Toh Enjoe |
| 2004 | L'éveil à soi | CNRS éd. | 298 |
| 2010 | Essais de philosophie | Éd. l'Harmattan | — |
| 2010 | La science expérimentale | Éd. l'Harmattan | 399 |
| 2015 | De ce qui agit à ce qui voit | Les presses de l'Université de Montréal | 364 |
| 2019 | La détermination du néant marquée par l'autoéveil | Chisokudō publications | 449 |
| 2023 | De la chose qui agit au soi qui voit | Les presses de l'Université de Montréal | — |
| 2024 | Essais philosophiques | Mimesis | — |
| 2024 | La détermination du soi néantisé et autoéveillé | Mimesis | 368 |
| 2024 | Le système des universels à l'aune de l'autoéveil | Mimesis | 420 |
| 2024 | Oeuvres de Nishida Kitarō | Mimesis | — |
| 2024 | Projet de système philosophique | Mimesis | 261 |
| 1 |
| Lucille Reyboz | Sylvain Cardonnel | 1 |
| Kayoko Ikeda | Sylvain Cardonnel | 1 |
| Magazine house | Sylvain Cardonnel | 1 |
| Kōzaburō Arashiyama | Sylvain Cardonnel | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Kitarō Nishida.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Philippe Pesteil | Mimesis (2024) · Éd. l'Harmattan (2010) | 2 |
| Émile Jalley | Éd. l'Harmattan (2010) | 1 |
| Vincent Dang-Vu | Éd. l'Harmattan (2010) | 1 |
| Jacques-Paul Borel | Éd. l'Harmattan (2010) | 1 |
| Évariste de Parny | Éd. l'Harmattan (2010) | 1 |
| Edmundo Henrique Morim de Carvalho | Éd. l'Harmattan (2010) | 1 |
| Daniel Serceau | Mimesis (2024) | 1 |
| Abdoul Goudoussi Diallo | Éd. l'Harmattan (2010) | 1 |
| Publications orientalistes de France |
| 1 |
