| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1969 | Poissons d'eau douce | Éditions "La Farandole" | 131 |
| 1969 | Poissons d'eau douce | Éditions "La Farandole" | 132 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Juraj Holčík.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Barbara Bartos Höppner | Henriette Jouy | 1 |
| Alfred Könner | Henriette Jouy | 1 |
| Jan Jeník | Henriette Jouy | 1 |
| Václav Větvička |
| 1 |
| W. Ungermann | Henriette Jouy | 1 |
| Jozef Mihalik | Henriette Jouy | 1 |
| Jozef Mihálik | Henriette Jouy | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Juraj Holčík.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marie-Louise Leca | Éditions "La Farandole" (1969) | 1 |
| Jenő Szentiványi | Éditions "La Farandole" (1969) | 1 |
| Michel-Aimé Baudouy | Éditions "La Farandole" (1969) | 1 |
| Pierre Gamarra | Éditions "La Farandole" (1969) | 1 |
| Jeno Szentivanyi | Éditions "La Farandole" (1969) | 1 |
| Jean Macé | Éditions "La Farandole" (1969) | 1 |
| Hélène Isserlis | Éditions "La Farandole" (1969) | 1 |
| Bertrand Soletchnik | Éditions "La Farandole" (1969) | 1 |