# Joseph-Numa Charles

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/joseph-numa-charles-cb12748349k (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 14 (1868–1936)
- **Pagination médiane** : 306 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12748349k

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1868 | [Principes élémentaires de langue allemande... par J.-N. Charles](https://superlivre.fr/livre/principes-elementaires-de-langue-allemande-par-j-n-charles-f75e88961d8c) | [Impr. de C. Lahure](https://superlivre.fr/editeur/c-lahure) | 117 |
| 1870 | [La Langue allemande enseignée par la méthode maternelle... par J.-N. Charles,](https://superlivre.fr/livre/la-langue-allemande-enseignee-par-la-methode-maternelle-par-j-n-charles-cb30223763p) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) |  |
| 1872 | [Langues vivantes. De l'étude de la langue allemande dans les établissements publics d'instruction secondaire en France, par J.-N. Charles,](https://superlivre.fr/livre/langues-vivantes-de-letude-de-la-langue-allemande-dans-les-etablissements-public-cb302237641) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 71 |
| 1873 | [Cours supérieur de langue allemande. Recueil de devoirs à rédiger et d'exercices oraux... par J.-N. Charles,](https://superlivre.fr/livre/cours-superieur-de-langue-allemande-recueil-de-devoirs-a-rediger-et-dexercices-o-cb30223760n) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 384 |
| 1875 | [Esquisse de la géographie de l'Allemagne (Empire allemand). Grundriss der Geographie Deutschlands... Par J.-N. Charles](https://superlivre.fr/livre/esquisse-de-la-geographie-de-lallemagne-empire-allemand-grundriss-der-geographie-cb30223762b) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 53 |
| 1878 | [Cours de langue allemande... par MM. J.-N. Charles et A. Pey. Cours supérieur, par J.-N. Charles,](https://superlivre.fr/livre/cours-de-langue-allemande-par-mm-j-n-charles-et-a-pey-cours-superieur-par-j-n-ch-cb302237583) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) |  |
| 1878 | [Versions allemandes et anglaises données aux épreuves du baccalauréat-ès-lettres (Académies de Paris et de Lyon)... par J.-N. Charles,](https://superlivre.fr/livre/versions-allemandes-et-anglaises-donnees-aux-epreuves-du-baccalaureat-es-lettres-cb30223766q) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 228 |
| 1879 | [Cours de langue allemande... par MM. J.-N. Charles et A. Pey. Cours supérieur, par J.-N. Charles,... 2e degré (classe de seconde)](https://superlivre.fr/livre/cours-de-langue-allemande-par-mm-j-n-charles-et-a-pey-cours-superieur-par-j-n-ch-cb30223759f) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 384 |
| 1897 | [Abrégé du dictionnaire classique français-allemand et allemand-français, par J.-N. Charles,... et L. Schmitt,](https://superlivre.fr/livre/abrege-du-dictionnaire-classique-francais-allemand-et-allemand-francais-par-j-n--cb302237552) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) |  |
| 1897 | [Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français, par J.-N. Charles,... et L. Schmitt,](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-classique-francais-allemand-et-allemand-francais-par-j-n-charles-et-cb302237610) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) |  |
| 1925 | [Abrégé du dictionnaire classique français-allemand et allemand-français, par J. N. Charles, inspecteur honoraire de l'Académie de Paris et L. Schmitt, agrégé de l'Université, professeur au lycée Condorcet. I. Français-allemand. 8e édition mise au courant de la nouvelle orthographe par F. W. Cart, professeur agrégé de l'Université](https://superlivre.fr/livre/abrege-du-dictionnaire-classique-francais-allemand-et-allemand-francais-par-j-n--cb319113637) |  |  |
| 1933 | [Abrégé du Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français](https://superlivre.fr/livre/abrege-du-dictionnaire-classique-francais-allemand-et-allemand-francais-cb416154423) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) |  |
| 1936 | [Abregé de dictionnaire classique français-allemand et allemand-français II](https://superlivre.fr/livre/abrege-de-dictionnaire-classique-francais-allemand-et-allemand-francais-ii-cb41606629g) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 1124 |
| 1936 | [Abrégé du dictionnaire classique français-allemand et allemand-français 2](https://superlivre.fr/livre/abrege-du-dictionnaire-classique-francais-allemand-et-allemand-francais-2-cb41606882g) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 1124 |

## En tant que traducteur

- 1875 — [Corrigé des versions et thèmes écrits et parlés appliqués aux règles de grammaire... Par M. Adler-Mesnard](https://superlivre.fr/livre/corrige-des-versions-et-themes-ecrits-et-parles-appliques-aux-regles-de-grammair-cb30004109q) de Édouard-Henri-Emmanuel Adler-Mesnard
- 1875 — [Corrigé des versions et thèmes écrits et parlés appliqués aux règles de la grammaire... Par M. Adler-Mesnard](https://superlivre.fr/livre/corrige-des-versions-et-themes-ecrits-et-parles-appliques-aux-regles-de-la-gramm-cb300041029) de Édouard-Henri-Emmanuel Adler-Mesnard
- 1862 — [Entretiens de Goethe et d'Eckermann](https://superlivre.fr/livre/entretiens-de-goethe-et-deckermann-cb305253131) de Johann Wolfgang von Goethe, Johann Peter Eckermann

## Éditeurs principaux

- [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) — 12 œuvres
- [Impr. de C. Lahure](https://superlivre.fr/editeur/c-lahure) — 1 œuvres