# Joseph Guglielmi

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/joseph-guglielmi-cb11906236v (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1929–2017
- **Occupation** : écrivain · poète · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 50 (1961–2016)
- **Pagination médiane** : 91 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Guglielmi
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3185044
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11906236v

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1961 | [Au jour le jour](https://superlivre.fr/livre/au-jour-le-jour-0f05959de656) | [Didier-Richard](https://superlivre.fr/editeur/didier-richard) | 16 |
| 1974 | [Fils Carlos décédé](https://superlivre.fr/livre/fils-carlos-decede-f91958bef421) | [Pierre Jean Oswald](https://superlivre.fr/editeur/pierre-jean-oswald) | 73 |
| 1975 | [Pour commencer](https://superlivre.fr/livre/pour-commencer-cc601cd637cc) | [Action poétique](https://superlivre.fr/editeur/action-poetique) | 60 |
| 1976 | [Le dégagement multiple](https://superlivre.fr/livre/le-degagement-multiple-72e83721efda) | [Le Collet de buffle](https://superlivre.fr/editeur/le-collet-de-buffle) | 57 |
| 1977 | [L'Éveil](https://superlivre.fr/livre/leveil-0bee2be16080) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 82 |
| 1977 | [Le jour pas le rêve](https://superlivre.fr/livre/le-jour-pas-le-reve-cb43739378n) | [Orange Export Ltd](https://superlivre.fr/editeur/orange-export-ltd) |  |
| 1978 | [La ressemblance impossible](https://superlivre.fr/livre/la-ressemblance-impossible-00819a272fb5) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 223 |
| 1980 | [La préparation des titres](https://superlivre.fr/livre/la-preparation-des-titres-bc548f4a6a3f) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 293 |
| 1981 | [Ils riaient en entendant le nom barbare du nouveau musicien](https://superlivre.fr/livre/ils-riaient-en-entendant-le-nom-barbare-du-nouveau-musicien-75bcdb8682c0) | [Aencrages](https://superlivre.fr/editeur/aencrages) |  |
| 1984 | [Aube](https://superlivre.fr/livre/aube-18d8ca01d836) | [P.O.L.](https://superlivre.fr/editeur/p-o-l) | 134 |
| 1984 | [Winter dance](https://superlivre.fr/livre/winter-dance-e25c7404c9b0) | [impr. Portail](https://superlivre.fr/editeur/portail) |  |
| 1985 | [Lunes d'été](https://superlivre.fr/livre/lunes-dete-cb34773827j) | ["Encrages"](https://superlivre.fr/editeur/encrages) |  |
| 1985 | [Une journée entre les livres](https://superlivre.fr/livre/une-journee-entre-les-livres-1249eb16dcfe) | [Écrits dans la marge](https://superlivre.fr/editeur/ecrits-dans-la-marge) |  |
| 1986 | [Fins de vers](https://superlivre.fr/livre/fins-de-vers-c1e47501ed19) | [P.O.L.](https://superlivre.fr/editeur/p-o-l) | 116 |
| 1986 | [Le Tableau du cœur](https://superlivre.fr/livre/le-tableau-du-c-ur-50b3eace3daf) | [Spectres familiers](https://superlivre.fr/editeur/spectres-familiers) | 129 |
| 1987 | [Couleurs à l'oubli pareilles](https://superlivre.fr/livre/couleurs-a-loubli-pareilles-aac8693d6baf) | [Ecbolade](https://superlivre.fr/editeur/ecbolade) |  |
| 1987 | [Das, la mort](https://superlivre.fr/livre/das-la-mort-6006db21451e) | [Parenthèses](https://superlivre.fr/editeur/parentheses) | 61 |
| 1987 | [Faux titre](https://superlivre.fr/livre/faux-titre-5f1c4f4dacb8) | [J.T. Quentin](https://superlivre.fr/editeur/j-t-quentin) |  |
| 1987 | [Faux titre , liv. 10](https://superlivre.fr/livre/faux-titre-liv-10-cb403351243) | [Jacques T. Quentin, éditeur](https://superlivre.fr/editeur/jacques-t-quentin) |  |
| 1988 | [Le Mouvement de la mort](https://superlivre.fr/livre/le-mouvement-de-la-mort-96cb6af9dfbf) | [POL](https://superlivre.fr/editeur/pol) | 156 |
| 1988 | [Un jeune enfant vêtu d'une robe éclatante](https://superlivre.fr/livre/un-jeune-enfant-vetu-dune-robe-eclatante-ab99b9ebdbc8) | [Aencrages](https://superlivre.fr/editeur/aencrages) | 18 |
| 1989 | [Laisse laisse](https://superlivre.fr/livre/laisse-laisse-5d9d38aeb992) | [J.-L. Herman](https://superlivre.fr/editeur/j-l-herman) |  |
| 1990 | [La Limite nord de la vue](https://superlivre.fr/livre/la-limite-nord-de-la-vue-c32d2bd306bc) | [Action poétique/Parcelle](https://superlivre.fr/editeur/action-poetique-parcelle) |  |
| 1990 | [Projet de frontispice pour "La Fin des titres"](https://superlivre.fr/livre/projet-de-frontispice-pour-la-fin-des-titres-cb403350940) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1991 | [Joe's bunker](https://superlivre.fr/livre/joes-bunker-cb35393596d) | [POL](https://superlivre.fr/editeur/pol) | 94 |
| 1992 | [K ou Le dit du passage](https://superlivre.fr/livre/k-ou-le-dit-du-passage-3baf9e1c36f5) | [POL](https://superlivre.fr/editeur/pol) | 108 |
| 1992 | [Une nouvelle poussière](https://superlivre.fr/livre/une-nouvelle-poussiere-48d13161ece9) | [Les Cahiers de la Séranne](https://superlivre.fr/editeur/les-cahiers-de-la-seranne) |  |
| 1993 | [Du shunt](https://superlivre.fr/livre/du-shunt-d5321346d664) | [J.-L. Herman](https://superlivre.fr/editeur/j-l-herman) |  |
| 1993 | [Origine de la mer](https://superlivre.fr/livre/origine-de-la-mer-dc319e88ccca) | [Aencrages & Co](https://superlivre.fr/editeur/aencrages-co) |  |
| 1995 | [Description d'une langue](https://superlivre.fr/livre/description-dune-langue-055a81bea744) | [Ed. Nitabah](https://superlivre.fr/editeur/nitabah) | 8 |
| 1995 | [Le plafond de Capestang](https://superlivre.fr/livre/le-plafond-de-capestang-e309915107da) | [la Main courante](https://superlivre.fr/editeur/la-main-courante) | 30 |
| 1995 | [Passe au rouge](https://superlivre.fr/livre/passe-au-rouge-defa1e9cbcf2) | [ARÉA](https://superlivre.fr/editeur/area) |  |
| 1995 | [Xoxo](https://superlivre.fr/livre/xoxo-c5279cdae94c) | [Éditions Voix Richard Meier](https://superlivre.fr/editeur/voix-richard-meier) | 70 |
| 1997 | [Grungy project](https://superlivre.fr/livre/grungy-project-bb108a6b93e3) | [POL](https://superlivre.fr/editeur/pol) | 91 |
| 1998 | [Passage Mallarmé](https://superlivre.fr/livre/passage-mallarme-646bcb2c0a24) | [Galerie Marina](https://superlivre.fr/editeur/galerie-marina) |  |
| 2000 | [Travelogue](https://superlivre.fr/livre/travelogue-e533ef2bd89f) | [POL](https://superlivre.fr/editeur/pol) | 82 |
| 2003 | [Simul](https://superlivre.fr/livre/simul-3fa58d7af75d) | [J.-C. Loubières](https://superlivre.fr/editeur/j-c-loubieres) |  |
| 2004 | [Bis repetita](https://superlivre.fr/livre/bis-repetita-04edba120ce6) | [Éd. de l'Ariane](https://superlivre.fr/editeur/de-lariane) |  |
| 2004 | [Faut suivre](https://superlivre.fr/livre/faut-suivre-09aabbf9dd2b) | [Farrago](https://superlivre.fr/editeur/farrago) | 93 |
| 2004 | [Le pyromène](https://superlivre.fr/livre/le-pyromene-b3aa24ab3b3d) | [Comp'act](https://superlivre.fr/editeur/compact) | 88 |
| 2005 | [Billy the Kid](https://superlivre.fr/livre/billy-the-kid-cb40179614m) | [l'Odeur du temps](https://superlivre.fr/editeur/lodeur-du-temps) |  |
| 2006 | [Carnets de nul retour](https://superlivre.fr/livre/carnets-de-nul-retour-60a4fa60bf85) | [Dumerchez](https://superlivre.fr/editeur/dumerchez) |  |
| 2006 | [Judass](https://superlivre.fr/livre/judass-13276955acfe) | [AB](https://superlivre.fr/editeur/ab) |  |
| 2007 | [L'ordre minéral](https://superlivre.fr/livre/lordre-mineral-e4d48c194c44) | [Passage d'encres](https://superlivre.fr/editeur/passage-dencres) |  |
| 2010 | [Une journée sans lunettes](https://superlivre.fr/livre/une-journee-sans-lunettes-9560cda241c2) | [Passage d'encres](https://superlivre.fr/editeur/passage-dencres) | 39 |
| 2013 | [Journal 1983-1986](https://superlivre.fr/livre/journal-1983-1986-28760f6fb378) | [Aencrages & Co](https://superlivre.fr/editeur/aencrages-co) |  |
| 2013 | [Qu'un bref regard sous le calme des cieux](https://superlivre.fr/livre/quun-bref-regard-sous-le-calme-des-cieux-26d6aebd7c92) | [Ed. de l'attente](https://superlivre.fr/editeur/de-lattente) | 117 |
| 2014 | [Le tympan de Cortrat](https://superlivre.fr/livre/le-tympan-de-cortrat-22608580c0ec) | [Ed. de l'Amandier](https://superlivre.fr/editeur/de-lamandier) | 123 |
| 2015 | [Le cahier japonais](https://superlivre.fr/livre/le-cahier-japonais-91bbf0c450de) | [Ed. de l'Amandier](https://superlivre.fr/editeur/de-lamandier) | 144 |
| 2016 | [Détours cantos](https://superlivre.fr/livre/detours-cantos-9f58f6543137) | [Nous](https://superlivre.fr/editeur/nous) | 111 |

## En tant que contributeur

- 2009 — [Personne](https://superlivre.fr/livre/personne-cb414527927) de Hervé Nisic
- 1999 — [Entretiens avec Jean Tortel 1](https://superlivre.fr/livre/entretiens-avec-jean-tortel-1-cb385827906) de Jean Tortel
- 1999 — [Entretiens avec Jean Tortel 2](https://superlivre.fr/livre/entretiens-avec-jean-tortel-2-cb38585927q) de Pierre Souvestre, Jean Tortel
- 1999 — [Entretiens avec Jean Tortel 3](https://superlivre.fr/livre/entretiens-avec-jean-tortel-3-cb38585929d) de Jean Tortel
- 1999 — [Entretiens avec Jean Tortel 4](https://superlivre.fr/livre/entretiens-avec-jean-tortel-4-cb38585930m) de André Breton, Jean Tortel, Miguel Ángel Asturias, Simone Weil
- 1999 — [Entretiens avec Jean Tortel 5](https://superlivre.fr/livre/entretiens-avec-jean-tortel-5-cb385859329) de Jean Tortel
- 1975 — [Je bâtis ma demeure](https://superlivre.fr/livre/je-batis-ma-demeure-cb34565448b) de Edmond Jabès

## En tant que traducteur

- 2006 — [Chez Thomas Bernhard à Steinhof](https://superlivre.fr/livre/chez-thomas-bernhard-a-steinhof-cb40934029b) de Israël Eliraz
- 1994 — [Le chaud fait trembler le froid](https://superlivre.fr/livre/le-chaud-fait-trembler-le-froid-cb40032949d) de Larry Eigner
- 1993 — [Edmond Jabès ou Le délire du sens](https://superlivre.fr/livre/edmond-jabes-ou-le-delire-du-sens-0eafbcf01bfc) de Robert Duncan
- 1991 — [Mon livre des oiseaux](https://superlivre.fr/livre/mon-livre-des-oiseaux-cb35483020r) de Norma Cole
- 1990 — [Billy the Kid](https://superlivre.fr/livre/billy-the-kid-cb35688580j) de Jack Spicer
- 1989 — [Le Texte du cristal](https://superlivre.fr/livre/le-texte-du-cristal-d771f56b9824) de Clark Coolidge

## Éditeurs principaux

- [POL](https://superlivre.fr/editeur/pol) — 5 œuvres
- [Aencrages](https://superlivre.fr/editeur/aencrages) — 2 œuvres
- [Aencrages & Co](https://superlivre.fr/editeur/aencrages-co) — 2 œuvres
- [Ed. de l'Amandier](https://superlivre.fr/editeur/de-lamandier) — 2 œuvres
- [J.-L. Herman](https://superlivre.fr/editeur/j-l-herman) — 2 œuvres
- [P.O.L.](https://superlivre.fr/editeur/p-o-l) — 2 œuvres
- [Passage d'encres](https://superlivre.fr/editeur/passage-dencres) — 2 œuvres
- [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) — 2 œuvres
- ["Encrages"](https://superlivre.fr/editeur/encrages) — 1 œuvres
- [AB](https://superlivre.fr/editeur/ab) — 1 œuvres