# Joseph Delcourt

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/joseph-delcourt-cb122830396 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1873–1946
- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 4 (1914–1944)
- **Pagination médiane** : 219 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q18012179
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122830396

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1914 | [Étude sur la langue de sir Thomas More, d'après ses oeuvres anglaises](https://superlivre.fr/livre/etude-sur-la-langue-de-sir-thomas-more-dapres-ses-oeuvres-anglaises-ea262a3b3957) |  |  |
| 1929 | [Grammaire descriptive de l'anglais parlé](https://superlivre.fr/livre/grammaire-descriptive-de-langlais-parle-073541d5e685) | [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) | 214 |
| 1935 | [Deux saints anglais. John Fisher, 1459-1535. Thomas More, 1478-1535](https://superlivre.fr/livre/deux-saints-anglais-john-fisher-1459-1535-thomas-more-1478-1535-a1c34f3cc715) |  |  |
| 1944 | [Initiation à l'étude historique de l'anglais](https://superlivre.fr/livre/initiation-a-letude-historique-de-langlais-f416c89b7151) | [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) | 223 |

## En tant que traducteur

- 1932 — [W. F. Reddaway, chargé de conférences à l'Université de Cambridge. Frédéric le Grand](https://superlivre.fr/livre/w-f-reddaway-charge-de-conferences-a-luniversite-de-cambridge-frederic-le-grand--cb32010059h) de William Fiddian Reddaway
- 1929 — [La Tragédie du roi Richard III](https://superlivre.fr/livre/la-tragedie-du-roi-richard-iii-traduction-de-joseph-delcourt-cb32010063r) de William Shakespeare
- 1857 — [Contes de Cantorbéry, traduits en vers français, de Geoffrey Chaucer, par le chevalier de Chatelain,](https://superlivre.fr/livre/contes-de-cantorbery-traduits-en-vers-francais-de-geoffrey-chaucer-par-le-cheval-cb119446876) de Geoffrey Chaucer

## En tant que éditeur intellectuel

- 1923 — [Comme il vous plaira](https://superlivre.fr/livre/comme-il-vous-plaira-cb12515108r) de William Shakespeare
- 1867 — [La Tempête, tragédie en 5 actes et en vers de W. Shakespeare, traduite en vers français par le chevalier de Chatelain,](https://superlivre.fr/livre/la-tempete-tragedie-en-5-actes-et-en-vers-de-w-shakespeare-traduite-en-vers-fran-cb11936513n) de William Shakespeare
- 1857 — [Contes de Cantorbéry, traduits en vers français, de Geoffrey Chaucer, par le chevalier de Chatelain,](https://superlivre.fr/livre/contes-de-cantorbery-traduits-en-vers-francais-de-geoffrey-chaucer-par-le-cheval-cb119446876) de Geoffrey Chaucer
- 1768 — [Le Marchand de Venise, comédie traduite de l'anglais de Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/le-marchand-de-venise-comedie-traduite-de-langlais-de-shakespeare-cb11987197p) de William Shakespeare

## Éditeurs principaux

- [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) — 1 œuvres
- [Aubier](https://superlivre.fr/editeur/aubier) — 1 œuvres