# Johann Rudolf Wyss

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/johann-rudolf-wyss-cb13185442n (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1782–1830
- **Occupation** : écrivain · poète · auteur-compositeur
- **Nationalité** : Suisse
- **Œuvres au catalogue** : 51 (1816–1961)
- **Pagination médiane** : 296 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Johann_Rudolf_Wyss
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q116168
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13185442n

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1816 | [Le Robinson suisse, ou Journal d'un père de famille naufragé avec ses enfans](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-ou-journal-dun-pere-de-famille-naufrage-avec-ses-enfans-tradu-cb316725821) | [A. Bertrand](https://superlivre.fr/editeur/a-bertrand) |  |
| 1816 | [Le Robinson suisse... 2e édition... augmentée des Petits Robinson dans leur île, comédie... [Par Mme de Montolieu.]](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-2e-edition-augmentee-des-petits-robinson-dans-leur-ile-comedi-cb30973058d) | [A. Bertrand](https://superlivre.fr/editeur/a-bertrand) |  |
| 1817 | [Voyage dans l'Oberland bernois ["Reise in das Berner Oberland"], par I. R. Wyss,..](https://superlivre.fr/livre/voyage-dans-loberland-bernois-reise-in-das-berner-oberland-par-i-r-wyss-traduit--cb316725732) | [J. J. Bourgdorfer](https://superlivre.fr/editeur/j-j-bourgdorfer) |  |
| 1834 | [Le Robinson suisse, "Der Schweizer Robinson", ou Naufrage d'une pauvre famille suisse dans une île déserte](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-der-schweizer-robinson-ou-naufrage-dune-pauvre-famille-suisse-cb31672602t) | [Audin](https://superlivre.fr/editeur/audin) |  |
| 1835 | [Le Robinson suisse, ou Histoire d'une famille suisse jetée par un naufrage dans une île déserte, par M. Wyss, avec la suite donnée par l'auteur lui-même. Nouvelle traduction de l'allemand, par M. Victor J.,](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-ou-histoire-dune-famille-suisse-jetee-par-un-naufrage-dans-un-cb316726035) | [impr. de C. Deis](https://superlivre.fr/editeur/c-deis) |  |
| 1836 | [Soirées de l'ermitage](https://superlivre.fr/livre/soirees-de-lermitage-cb31672572q) | [Audin](https://superlivre.fr/editeur/audin) | 281 |
| 1836 | [À toi mon enfant, récits sous le tilleul du presbytère, par l'auteur du "Robinson suisse" et le chanoine Schmid,..](https://superlivre.fr/livre/a-toi-mon-enfant-recits-sous-le-tilleul-du-presbytere-par-lauteur-du-robinson-su-cb316725701) | [Audin](https://superlivre.fr/editeur/audin) | 291 |
| 1837 | [Le Robinson suisse, histoire d'une famille suisse jetée par un naufrage dans une île déserte, par M. Wyss, avec la suite donnée par l'auteur lui-même. Nouvelle traduction de l'allemand, par Mme Élise Voiart](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-histoire-dune-famille-suisse-jetee-par-un-naufrage-dans-une-i-cb31672626t) | [Didier](https://superlivre.fr/editeur/didier) |  |
| 1837 | [Le Robinson suisse, histoire d'une famille suisse jetée par un naufrage dans une île déserte... avec la suite donnée par l'auteur lui-même. Nouvelle traduction de l'allemand](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-histoire-dune-famille-suisse-jetee-par-un-naufrage-dans-une-i-cb31599182v) |  |  |
| 1837 | [Le Robinson suisse, ou Histoire d'une famille suisse naufragée](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-ou-histoire-dune-famille-suisse-naufragee-cb31672614t) | [Lavigne](https://superlivre.fr/editeur/lavigne) |  |
| 1837 | [Le Robinson suisse, ou Récit d'un père de famille jeté par un naufrage dans une île déserte avec sa femme et ses enfants](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-ou-recit-dun-pere-de-famille-jete-par-un-naufrage-dans-une-il-cb31672604h) | [Lehuby](https://superlivre.fr/editeur/lehuby) |  |
| 1840 | [Le Robinson suisse, ou Récit d'un père de famille jeté par un naufrage dans une île déserte, avec sa famille et ses enfans](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-ou-recit-dun-pere-de-famille-jete-par-un-naufrage-dans-une-il-cb31672650p) | [Martial Ardant frères](https://superlivre.fr/editeur/martial-ardant-freres) |  |
| 1841 | [Le Robinson suisse](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-cb31672631d) | [Lavigne](https://superlivre.fr/editeur/lavigne) | 580 |
| 1842 | [Le Robinson suisse, ou Histoire d'une famille suisse jetée dans une île déserte par un naufrage](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-ou-histoire-dune-famille-suisse-jetee-dans-une-ile-deserte-pa-cb31672656r) | [J. Langlumé et Peltier](https://superlivre.fr/editeur/j-langlume-et-peltier) | 320 |
| 1853 | [Le Robinson suisse, [traduit] par Mme de Montolieu](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-traduit-par-mme-de-montolieu-cb31672589f) | [G. Barba](https://superlivre.fr/editeur/g-barba) |  |
| 1856 | [Robinson suisse](https://superlivre.fr/livre/robinson-suisse-traduit-de-lallemand-de-wyss-par-mme-elise-voiart-cb31672634f) | [F. Béchet](https://superlivre.fr/editeur/f-bechet) |  |
| 1860 | [Le Robinson suisse, contenant la suite donnée par l'auteur](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-contenant-la-suite-donnee-par-lauteur-traduction-nouvelle-ill-cb31672664c) | [Morizot](https://superlivre.fr/editeur/morizot) | 464 |
| 1860 | [Le Robinson suisse, ou Histoire d'une famille suisse naufragée, par J. R. Wyss](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-ou-histoire-dune-famille-suisse-naufragee-par-j-r-wyss-tradui-cb316726186) | [A. Mame](https://superlivre.fr/editeur/a-mame) |  |
| 1860 | [Le Robinson suisse, par Wyss](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-par-wyss-traduction-nouvelle-de-a-bordot-illustree-par-hadama-cb31672668r) | [J. Vermot](https://superlivre.fr/editeur/j-vermot) | 392 |
| 1861 | [Le Robinson suisse, journal d'un père de famille](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-journal-dun-pere-de-famille-traduit-de-lallemand-par-mme-de-m-cb31672590n) | [Fonteney et Peltier](https://superlivre.fr/editeur/fonteney-et-peltier) | 383 |
| 1863 | [Le Robinson suisse, ou Histoire d'une famille suisse naufragée. Nouvelle traduction revue sur l'édition allemande, par F.-C. Gérard](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-ou-histoire-dune-famille-suisse-naufragee-nouvelle-traduction-cb316726600) | [impr. de Mégard](https://superlivre.fr/editeur/megard) | 379 |
| 1864 | [La Famille naufragée, suite du Robinson suisse donnée par l'auteur J. R. Wyss](https://superlivre.fr/livre/la-famille-naufragee-suite-du-robinson-suisse-donnee-par-lauteur-j-r-wyss-traduc-cb31672596q) | [Martial Ardant frères](https://superlivre.fr/editeur/martial-ardant-freres) | 228 |
| 1864 | [Le Robinson suisse, [traduit] par Mme de Montolieu, illustré par Janet-Lange](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-traduit-par-mme-de-montolieu-illustre-par-janet-lange-cb316725910) | [G. Barba](https://superlivre.fr/editeur/g-barba) | 152 |
| 1864 | [Le Robinson suisse, journal d'un père de famille naufragé avec ses enfants, par J. R. Wyss. Nouvelle édition avec illustrations de Janet-Lange](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-journal-dun-pere-de-famille-naufrage-avec-ses-enfants-par-j-r-cb31672592b) | [Martial Ardant frères](https://superlivre.fr/editeur/martial-ardant-freres) | 262 |
| 1864 | [Traduction nouvelle par E. Muller. Le Nouveau Robinson suisse. Revu, corrigé et mis au courant de la science par P.-J. Stahl. Vignettes par Yan'Dargent. Gravures par Joliet](https://superlivre.fr/livre/traduction-nouvelle-par-e-muller-le-nouveau-robinson-suisse-revu-corrige-et-mis--cb31672676c) | [J. Hetzel](https://superlivre.fr/editeur/j-hetzel) | 376 |
| 1866 | [E. Muller. (Traduction nouvelle.) Le Robinson suisse. Revu et complété par P.-J. Stahl](https://superlivre.fr/livre/e-muller-traduction-nouvelle-le-robinson-suisse-revu-et-complete-par-p-j-stahl-cb316726782) | [J. Hetzel](https://superlivre.fr/editeur/j-hetzel) | 391 |
| 1866 | [Robinson suisse, traduit de l'allemand](https://superlivre.fr/livre/robinson-suisse-traduit-de-lallemand-cb315991836) |  |  |
| 1868 | [Le nouveau Robinson suisse](https://superlivre.fr/livre/le-nouveau-robinson-suisse-cb31672677q) | [J. Hetzel](https://superlivre.fr/editeur/j-hetzel) | 467 |
| 1870 | [La Famille naufragée, suite du Robinson suisse, par J. R. Wyss](https://superlivre.fr/livre/la-famille-naufragee-suite-du-robinson-suisse-par-j-r-wyss-traduction-de-mme-de--cb316725972) | [E. Ardant et C. Thibaut](https://superlivre.fr/editeur/e-ardant-et-c-thibaut) | 212 |
| 1873 | [Le Nouveau Robinson suisse. Revu et complété par P.-J. Stahl et Muller. 5e édition](https://superlivre.fr/livre/le-nouveau-robinson-suisse-revu-et-complete-par-p-j-stahl-et-muller-5e-edition-cb31672679d) | [J. Hetzel](https://superlivre.fr/editeur/j-hetzel) | 391 |
| 1876 | [La famille naufragée](https://superlivre.fr/livre/la-famille-naufragee-cb31672601g) | [E. Ardant](https://superlivre.fr/editeur/eugene-ardant) | 240 |
| 1877 | [Le Robinson suisse](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-cb30363696c) | [E. Ardant](https://superlivre.fr/editeur/eugene-ardant) | 328 |
| 1878 | [Le Robinson suisse, journal d'un père de famille naufragé avec ses enfants, par J. R. Wyss](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-journal-dun-pere-de-famille-naufrage-avec-ses-enfants-par-j-r-cb31672593p) | [E. Ardant et C. Thibaut](https://superlivre.fr/editeur/e-ardant-et-c-thibaut) | 238 |
| 1880 | [Le Robinson suisse, journal d'un père de famille naufragé avec ses enfants](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-journal-dun-pere-de-famille-naufrage-avec-ses-enfants-cb30363697q) |  |  |
| 1880 | [Le Robinson suisse, traduit de l'allemand... précédé d'une introduction par Charles Nodier, orné de nombreuses vignettes d'après les dessins de M. Ch. Lemercier](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-traduit-de-lallemand-precede-dune-introduction-par-charles-no-cb31599187k) |  |  |
| 1882 | [Le Robinson suisse, par J. R. Wyss](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-par-j-r-wyss-cb316726840) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 303 |
| 1886 | [Le Robinson suisse Tome deuxième](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-tome-deuxieme-cb359628387) | [P. Ducrocq](https://superlivre.fr/editeur/p-ducrocq) | 285 |
| 1886 | [Le Robinson suisse Tome premier](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-tome-premier-cb35962837w) | [P. Ducrocq](https://superlivre.fr/editeur/p-ducrocq) | 287 |
| 1886 | [Le Robinson suisse, récit d'un père de famille jeté par un naufrage dans une île déserte avec sa femme et ses enfants](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-recit-dun-pere-de-famille-jete-par-un-naufrage-dans-une-ile-d-cb31672613g) | [P. Ducrocq](https://superlivre.fr/editeur/p-ducrocq) |  |
| 1893 | [Le Robinson suisse, journal d'un père de famille naufragé avec ses enfants. Nouvelle édition](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-journal-dun-pere-de-famille-naufrage-avec-ses-enfants-nouvell-cb31672595c) | [E. Ardant](https://superlivre.fr/editeur/eugene-ardant) | 328 |
| 1894 | [Le Robinson suisse. Nouvelle édition revue par Charles Simond](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-nouvelle-edition-revue-par-charles-simond-cb31672683n) | [M. Dreyfous et M. Dalsace](https://superlivre.fr/editeur/m-dreyfous-et-m-dalsace) | 311 |
| 1895 | [Le Robinson suisse. 7e édition](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-7e-edition-cb31672685b) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 303 |
| 1897 | [Le Robinson suisse Tome 2](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-tome-2-cb35962993n) | [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) | 448 |
| 1898 | [Trois chants suisses](https://superlivre.fr/livre/trois-chants-suisses-cb45606473z) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | 4 |
| 1902 | [Le Robinson suisse, raconté par J. Lermont, d'après la traduction de P.-J. Stahl et E. Muller](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-raconte-par-j-lermont-dapres-la-traduction-de-p-j-stahl-et-e--cb31672700d) | [J. Hetzel](https://superlivre.fr/editeur/j-hetzel) | 48 |
| 1910 | [Le Robinson suisse. Histoire d'une famille suisse naufragée, par Rodolphe Wyss. [Traduction de F.-C. Gérard.]](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-histoire-dune-famille-suisse-naufragee-par-rodolphe-wyss-trad-cb316726631) | [É. Guérin](https://superlivre.fr/editeur/e-guerin) | 296 |
| 1931 | [Robinson suisse, par R. Wyss](https://superlivre.fr/livre/robinson-suisse-par-r-wyss-adaptation-gisele-vallerey-nouvelle-edition-cb316726949) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 192 |
| 1936 | [Le Robinson suisse, par R. Wyss. [Traduction d'Élise Voïart.]](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-par-r-wyss-traduction-delise-voiart-cb31672646f) | [Nelson](https://superlivre.fr/editeur/nelson) | 262 |
| 1944 | [Le Robinson suisse. Eaux-fortes de Violette Diserens](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-eaux-fortes-de-violette-diserens-cb31599191t) |  |  |
| 1946 | [Le Robinson suisse](https://superlivre.fr/livre/le-robinson-suisse-cb31672695n) | [A. Desvigne](https://superlivre.fr/editeur/a-desvigne) | 189 |
| 1961 | [Les Robinsons suisses["der schweizerische Robinson"]](https://superlivre.fr/livre/les-robinsons-suisses-der-schweizerische-robinson-texte-etabli-dapres-le-film-de-cb332256174) | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) | 61 |

## En tant que contributeur

- 1979 — [Les Robinsons des mers du Sud](https://superlivre.fr/livre/les-robinsons-des-mers-du-sud-cb34637485k) de Walt Disney company

## Éditeurs principaux

- [E. Ardant](https://superlivre.fr/editeur/eugene-ardant) — 5 œuvres
- [J. Hetzel](https://superlivre.fr/editeur/j-hetzel) — 5 œuvres
- [Mame](https://superlivre.fr/editeur/mame) — 4 œuvres
- [Martial Ardant frères](https://superlivre.fr/editeur/martial-ardant-freres) — 4 œuvres
- [Audin](https://superlivre.fr/editeur/audin) — 3 œuvres
- [P. Ducrocq](https://superlivre.fr/editeur/p-ducrocq) — 3 œuvres
- [A. Bertrand](https://superlivre.fr/editeur/a-bertrand) — 2 œuvres
- [A. Mame](https://superlivre.fr/editeur/a-mame) — 2 œuvres
- [Bernardin-Béchet](https://superlivre.fr/editeur/bernardin-bechet) — 2 œuvres
- [Didier](https://superlivre.fr/editeur/didier) — 2 œuvres