# Jean-Paul Auxeméry

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jean-paul-auxemery-cb120146039 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1947–
- **Occupation** : poète · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 9 (1984–2017)
- **Pagination médiane** : 181 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_Auxem%C3%A9ry
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3168345
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120146039

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1984 | [Le Centre de gravité](https://superlivre.fr/livre/le-centre-de-gravite-685c2e1e1023) | [D. Bedou](https://superlivre.fr/editeur/d-bedou) | 72 |
| 1986 | [Le feu l'ombre](https://superlivre.fr/livre/le-feu-lombre-6f6e330366a6) | [D. Bedou](https://superlivre.fr/editeur/d-bedou) | 183 |
| 1994 | [Parafe](https://superlivre.fr/livre/parafe-dac8e80c347d) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 168 |
| 2000 | [Les actes d'Hélène](https://superlivre.fr/livre/les-actes-dhelene-6a8c8eb87a28) | [Ulysse fin de siècle](https://superlivre.fr/editeur/ulysse-fin-de-siecle) | 93 |
| 2001 | [Codex](https://superlivre.fr/livre/codex-9bd789454071) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 200 |
| 2007 | [Les animaux industrieux](https://superlivre.fr/livre/les-animaux-industrieux-63db2f675b2d) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 181 |
| 2011 | [Mingus, méditations](https://superlivre.fr/livre/mingus-meditations-cb485415555) | [EstepaEditions](https://superlivre.fr/editeur/estepaeditions) |  |
| 2014 | [Φαιστος](https://superlivre.fr/livre/cb44252207v) | [Kokopelli](https://superlivre.fr/editeur/kokopelli) |  |
| 2017 | [Failles-traces](https://superlivre.fr/livre/failles-traces-1d4b906b1bc4) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 354 |

## En tant que contributeur

- 2003 — [Épigraphies](https://superlivre.fr/livre/epigraphies-cb391465860) de Dīmosthénīs Agrafiṓtīs

## En tant que traducteur

- 2022 — [Les boeufs du soleil](https://superlivre.fr/livre/les-boeufs-du-soleil-cb470124963) de James Joyce
- 2022 — [Patria mia](https://superlivre.fr/livre/patria-mia-cb47268303t) de Ezra Pound
- 2018 — [Les belles contradictions](https://superlivre.fr/livre/les-belles-contradictions-cb455649132) de Nathaniel Tarn
- 2017 — [La vraie vie d'Arthur Rimbaud](https://superlivre.fr/livre/la-vraie-vie-darthur-rimbaud-cb45280653d) de Charles Olson
- 2013 — [Brouillons](https://superlivre.fr/livre/brouillons-bd1f4e2cb497) de Rachel Blau DuPlessis
- 2012 — [Sur les fleuves de la forêt](https://superlivre.fr/livre/sur-les-fleuves-de-la-foret-ef22edf898fc) de Nathaniel Tarn
- 2011 — [Perspectives démocratiques](https://superlivre.fr/livre/perspectives-democratiques-cb42444450w) de Walt Whitman
- 2009 — [Eternity at Domme](https://superlivre.fr/livre/eternity-at-domme-cb48537498d) de Clayton Eshleman
- 2009 — [Les poèmes de Maximus](https://superlivre.fr/livre/les-poemes-de-maximus-cb119448403) de Charles Olson
- 2007 — [Holocauste](https://superlivre.fr/livre/holocauste-cb410980232) de Charles Reznikoff
- 2006 — [Chamans et prêtres au Guatemala dans la région du lac Atitlàn](https://superlivre.fr/livre/chamans-et-pretres-au-guatemala-dans-la-region-du-lac-atitlan-82a2dc6a22f7) de Nathaniel Tarn
- 2005 — [Les martins-pêcheurs](https://superlivre.fr/livre/les-martins-pecheurs-cb40069768f) de Charles Olson
- 2003 — [Korè aux enfers](https://superlivre.fr/livre/kore-aux-enfers-cb38944967k) de William Carlos Williams
- 2002 — [Changements d'adresses](https://superlivre.fr/livre/changements-dadresses-0e80160a28df) de Kenneth Koch
- 1998 — [Hadès en manganèse](https://superlivre.fr/livre/hades-en-manganese-cb37002062c) de Clayton Eshleman
- 1998 — [Holocauste](https://superlivre.fr/livre/holocauste-81c0ef8e36b4) de Charles Reznikoff
- 1995 — [Échos](https://superlivre.fr/livre/echos-11cbe780331a) de Robert Creeley
- 1992 — [La foule et pas le soir ou La lumière](https://superlivre.fr/livre/la-foule-et-pas-le-soir-ou-la-lumiere-1371f10abb6b) de Leslie Scalapino
- 1991 — [Altérations](https://superlivre.fr/livre/alterations-cb35462060b) de Títos Patríkios
- 1991 — [Vers d'aigrefin](https://superlivre.fr/livre/vers-daigrefin-cb35482612j) de Michael Gizzi
- 1989 — [Je rassemble les membres d'Osiris](https://superlivre.fr/livre/je-rassemble-les-membres-dosiris-cb35048129t) de Ezra Pound
- 1988 — [Maximus amant du monde](https://superlivre.fr/livre/maximus-amant-du-monde-cb35005960m) de Charles Olson

## Éditeurs principaux

- [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) — 4 œuvres
- [D. Bedou](https://superlivre.fr/editeur/d-bedou) — 2 œuvres
- [EstepaEditions](https://superlivre.fr/editeur/estepaeditions) — 1 œuvres
- [Kokopelli](https://superlivre.fr/editeur/kokopelli) — 1 œuvres
- [Ulysse fin de siècle](https://superlivre.fr/editeur/ulysse-fin-de-siecle) — 1 œuvres