# Jean-Patrick Guillaume

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jean-patrick-guillaume-cb12017684v (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1949–
- **Occupation** : arabisant · professeur d'université · linguiste
- **Œuvres au catalogue** : 7 (1981–1992)
- **Pagination médiane** : 501 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q55626812
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12017684v

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1981 | [Le Statut des représentations sous-jacentes en morphophonologie d'après Ibn Ǧinnī](https://superlivre.fr/livre/le-statut-des-representations-sous-jacentes-en-morphophonologie-dapres-ibn-ginni-26bd31f36e2f) |  |  |
| 1983 | [Fragments d'une grammaire oubliée](https://superlivre.fr/livre/fragments-dune-grammaire-oubliee-e32d4830e11a) |  |  |
| 1984 | [Étude des théories des grammairiens arabes](https://superlivre.fr/livre/etude-des-theories-des-grammairiens-arabes-cb365922975) | [Institut français de Damas](https://superlivre.fr/editeur/institut-francais-de-damas) |  |
| 1984 | [Étude des théories des grammairiens arabes 1](https://superlivre.fr/livre/etude-des-theories-des-grammairiens-arabes-1-cb36607823s) | [Institut français de Damas](https://superlivre.fr/editeur/institut-francais-de-damas) | 501 |
| 1986 | [Recherches sur la tradition grammaticale arabe](https://superlivre.fr/livre/recherches-sur-la-tradition-grammaticale-arabe-cb37598158k) | [ANRT](https://superlivre.fr/editeur/anrt) |  |
| 1991 | [Le Roman de Baybars](https://superlivre.fr/livre/le-roman-de-baybars-12ab1ea71800) |  |  |
| 1992 | [Le Douanier intègre et l'enfant programmé](https://superlivre.fr/livre/le-douanier-integre-et-lenfant-programme-a2ff1912dcd4) |  |  |

## En tant que contributeur

- 2004 — [Mille et une nuits en partage](https://superlivre.fr/livre/mille-et-une-nuits-en-partage-14d88e55cf63) de Heinz Grotzfeld, Jérôme Lentin, Frédéric Bauden

## En tant que traducteur

- 2006 — [La mélodie du matin](https://superlivre.fr/livre/la-melodie-du-matin-cb40982955x) de Muḥammad Nāǧī
- 1996 — [La terre des deux promesses](https://superlivre.fr/livre/la-terre-des-deux-promesses-cb35851159n) de Yoram Kaniuk, Imīl Ḥabībī
- 1996 — [Soraya fille de l'ogre](https://superlivre.fr/livre/soraya-fille-de-logre-cb35817926h) de Imīl Ḥabībī
- 1991 — [Les fils de la médina](https://superlivre.fr/livre/les-fils-de-la-medina-cb14585260v) de Najib Mahfouz
- 1991 — [Péchés oubliés](https://superlivre.fr/livre/peches-oublies-cb35415399w) de Imīl Ḥabībī
- 1987 — [Les Aventures extraordinaires de Sa'îd le peptimiste](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-extraordinaires-de-said-le-peptimiste-cb34971938b) de Imīl Ḥabībī

## Éditeurs principaux

- [Institut français de Damas](https://superlivre.fr/editeur/institut-francais-de-damas) — 2 œuvres
- [ANRT](https://superlivre.fr/editeur/anrt) — 1 œuvres