# Jean-Michel Déprats

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jean-michel-deprats-cb12039892x (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 4 (1994–2016)
- **Pagination médiane** : 187 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12039892x

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1994 | [Jean-Michel Déprats traduit Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/jean-michel-deprats-traduit-shakespeare-cb38283804s) | [France. Direction du livre et de la lecture [prod.]](https://superlivre.fr/editeur/france-direction-du-livre-et-de-la-lecture-prod) |  |
| 1995 | [Le théâtre anglais](https://superlivre.fr/livre/le-theatre-anglais-cb385825403) | [Télédix](https://superlivre.fr/editeur/teledix) |  |
| 1998 | [La scène et ses miroirs](https://superlivre.fr/livre/la-scene-et-ses-miroirs-cb38418711w) | [Centre national de documentation pédagogique, 29, rue d'Ulm](https://superlivre.fr/editeur/centre-national-de-documentation-pedagogique) | 247 |
| 2016 | [Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/shakespeare-1b90a7ca6dc6) | [PUF](https://superlivre.fr/editeur/puf) | 126 |

## En tant que contributeur

- 2021 — [Sonnets](https://superlivre.fr/livre/sonnets-cb467538114) de William Shakespeare
- 2016 — [Comédies 2](https://superlivre.fr/livre/comedies-2-cb45039979q) de William Shakespeare
- 2016 — [Comédies 3](https://superlivre.fr/livre/comedies-3-cb450382008) de William Shakespeare
- 2013 — [Comédies 1](https://superlivre.fr/livre/comedies-1-cb43678064j) de William Shakespeare
- 2011 — [Le paradis sur terre](https://superlivre.fr/livre/le-paradis-sur-terre-cb425239007) de Tennessee Williams
- 1995 — [Le théâtre anglais](https://superlivre.fr/livre/le-theatre-anglais-cb385825403) de Marie-Claire Pasquier, Jean-Michel Déprats, Pierre Iselin
- 1994 — [Jean-Michel Déprats traduit Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/jean-michel-deprats-traduit-shakespeare-cb38283804s) de Jean-Michel Déprats
- 1993 — [Jean-Michel Déprats traduit Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/jean-michel-deprats-traduit-shakespeare-cb384878372) de William Shakespeare
- 1967 — [Coriolan](https://superlivre.fr/livre/coriolan-cb352334763) de William Shakespeare
- 1827 — [Hamlet, tragédie en 5 actes, de W. Shakspeare, conforme aux représentations données à Paris](https://superlivre.fr/livre/hamlet-tragedie-en-5-actes-de-w-shakspeare-conforme-aux-representations-donnees--cb11936813g) de William Shakespeare
- 1790 — [Macbeth, tragédie en vers et en 5 actes, remise au théâtre, le 1er Juin 1790, par M. Ducis,](https://superlivre.fr/livre/macbeth-tragedie-en-vers-et-en-5-actes-remise-au-theatre-le-1er-juin-1790-par-m--cb119537089) de William Shakespeare

## En tant que traducteur

- 2021 — [La tragédie de Richard III](https://superlivre.fr/livre/la-tragedie-de-richard-iii-cb46898108h) de William Shakespeare
- 2017 — [Shakespeare à Venise](https://superlivre.fr/livre/shakespeare-a-venise-cb454458619) de William Shakespeare
- 2012 — [Exils](https://superlivre.fr/livre/exils-cb427592806) de James Joyce
- 2011 — [Le paradis sur terre](https://superlivre.fr/livre/le-paradis-sur-terre-cb425239007) de Tennessee Williams
- 2009 — [Shakespeare, le monde est une scène](https://superlivre.fr/livre/shakespeare-le-monde-est-une-scene-cb414735465) de William Shakespeare
- 2006 — [Judith](https://superlivre.fr/livre/judith-cb409671785) de Howard Barker
- 2006 — [Mon lit en zinc](https://superlivre.fr/livre/mon-lit-en-zinc-3c3db420cbf3) de David Hare
- 2005 — [Tableau d'une exécution](https://superlivre.fr/livre/tableau-dune-execution-cb39968518s) de Howard Barker
- 2004 — [13 objets](https://superlivre.fr/livre/13-objets-cb39251636w) de Howard Barker
- 2004 — [Souvenirs fantômes](https://superlivre.fr/livre/souvenirs-fantomes-6bde0273890a) de Arnold Wesker
- 2003 — [Gertrude](https://superlivre.fr/livre/gertrude-cb39089404x) de Howard Barker
- 2003 — [La griffe](https://superlivre.fr/livre/la-griffe-cb389965461) de Howard Barker
- 2000 — [L'éventail de Lady Windermere](https://superlivre.fr/livre/leventail-de-lady-windermere-cb37205739v) de Oscar Wilde
- 2000 — [La ménagerie de verre](https://superlivre.fr/livre/la-menagerie-de-verre-cb150201267) de Tennessee Williams
- 1998 — [Nice](https://superlivre.fr/livre/nice-cb36712047r) de Kate Atkinson
- 1998 — [À trois](https://superlivre.fr/livre/a-trois-cb371040772) de Barry Hall
- 1995 — [Un mari idéal](https://superlivre.fr/livre/un-mari-ideal-cb357953872) de Oscar Wilde
- 1993 — [Jean-Michel Déprats traduit Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/jean-michel-deprats-traduit-shakespeare-cb384878372) de William Shakespeare
- 1993 — [Tableau d'une exécution](https://superlivre.fr/livre/tableau-dune-execution-cb123904091) de Howard Barker
- 1974 — [Le Baladin du monde occidental](https://superlivre.fr/livre/le-baladin-du-monde-occidental-cb34566371t) de John Millington Synge
- 1966 — [Mesure pour mesure](https://superlivre.fr/livre/mesure-pour-mesure-cb33173825p) de William Shakespeare
- 1965 — [Théâtre de Shakespeare 6](https://superlivre.fr/livre/theatre-de-shakespeare-6-cb11950459n) de William Shakespeare
- 1962 — [Édouard II ["Edward II"]. Texte français de Marie-Claire Valène](https://superlivre.fr/livre/edouard-ii-edward-ii-texte-francais-de-marie-claire-valene-cb11961154j) de Christopher Marlowe
- 1954 — [Il importe d'être constant](https://superlivre.fr/livre/il-importe-detre-constant-cb12368799z) de Oscar Wilde
- 1953 — [La tragédie du roi Richard II](https://superlivre.fr/livre/la-tragedie-du-roi-richard-ii-cb119612377) de William Shakespeare
- 1947 — [Dommage qu'elle soit une putain](https://superlivre.fr/livre/dommage-quelle-soit-une-putain-cb16653160x) de John Ford
- 1947 — [Henri V](https://superlivre.fr/livre/henri-v-preface-et-traduction-de-m-j-lavelle-cb11970651v) de William Shakespeare
- 1941 — [Peines d'amour perdues ; Comme il vous plaira](https://superlivre.fr/livre/peines-damour-perdues-comme-il-vous-plaira-traduction-de-francois-victor-hugo-en-cb124094441) de William Shakespeare
- 1931 — [Orlando](https://superlivre.fr/livre/orlando-cb471376953) de Virginia Woolf
- 1930 — [La vie et la mort du roi Jean](https://superlivre.fr/livre/la-vie-et-la-mort-du-roi-jean-cb12214927g) de William Shakespeare
- … et 17 autres

## En tant que éditeur intellectuel

- 2008 — [Histoires I](https://superlivre.fr/livre/histoires-i-cb413753923) de William Shakespeare
- 2008 — [Histoires II](https://superlivre.fr/livre/histoires-ii-cb413753834) de William Shakespeare
- 1995 — [Tragédies I](https://superlivre.fr/livre/tragedies-i-cb358196145) de William Shakespeare
- 1995 — [Tragédies II](https://superlivre.fr/livre/tragedies-ii-cb35819619w) de William Shakespeare
- 1821 — [Oeuvres complètes..](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-traduites-par-letourneur-nouvelle-edition-precedee-dune-notice-cb30561890q) de William Shakespeare
- 1768 — [Le Marchand de Venise, comédie traduite de l'anglais de Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/le-marchand-de-venise-comedie-traduite-de-langlais-de-shakespeare-cb11987197p) de William Shakespeare

## Éditeurs principaux

- [Bibliothèque publique d'information [distrib.]](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-publique-dinformation-distrib) — 1 œuvres
- [Centre national de documentation pédagogique, 29, rue d'Ulm](https://superlivre.fr/editeur/centre-national-de-documentation-pedagogique) — 1 œuvres
- [Centre national de la cinématographie [distrib.]](https://superlivre.fr/editeur/centre-national-de-la-cinematographie-distrib) — 1 œuvres
- [Centre national du cinéma et de l'image animée [distrib.]](https://superlivre.fr/editeur/centre-national-du-cinema-et-de-limage-animee-distrib) — 1 œuvres
- [France. Direction du livre et de la lecture [prod.]](https://superlivre.fr/editeur/france-direction-du-livre-et-de-la-lecture-prod) — 1 œuvres
- [PUF](https://superlivre.fr/editeur/puf) — 1 œuvres
- [Que sais-je ?](https://superlivre.fr/editeur/que-sais-je) — 1 œuvres
- [Télédix](https://superlivre.fr/editeur/teledix) — 1 œuvres