# Jean-Marie Barbera

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jean-marie-barbera-cb124330950 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1943–
- **Occupation** : historien · traducteur · linguiste
- **Œuvres au catalogue** : 1 (1989–1989)
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q55623820
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124330950

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | [Etude diachronique de quelques temps du passé en catalan](https://superlivre.fr/livre/etude-diachronique-de-quelques-temps-du-passe-en-catalan-cb37611484s) | [ANRT](https://superlivre.fr/editeur/anrt) |  |

## En tant que traducteur

- 2023 — [Tirant le Blanc](https://superlivre.fr/livre/tirant-le-blanc-cb47418506q) de Joanot Martorell
- 2020 — [La faula](https://superlivre.fr/livre/la-faula-cb465553812) de Guillem de Torroella
- 2010 — [Dictionnaire à l'usage des oisifs](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-a-lusage-des-oisifs-cb42256788r) de Joan Fuster
- 2002 — [Les Almogavres](https://superlivre.fr/livre/les-almogavres-cb38882083h) de Ramon Muntaner
- 1740 — [Histoire du vaillant chevalier Tiran le Blanc [par Johanot Martorell] traduite [et adaptée] de l'espagnol [par le comte Anne-Claude-Philippe de Caylus, avec un avertissement de Nicolas Fréret]](https://superlivre.fr/livre/histoire-du-vaillant-chevalier-tiran-le-blanc-par-johanot-martorell-traduite-et--cb11937871w) de Joanot Martorell

## En tant que éditeur intellectuel

- 1997 — [Actes del Col·loqui Internacional Tirant lo Blanc](https://superlivre.fr/livre/actes-del-col-loqui-internacional-tirant-lo-blanc-cb41300961t) de Col·loqui internacional Tirant lo Blanc (1994 ; Aix-en-provence, Bouches-du-Rhône)
- 1740 — [Histoire du vaillant chevalier Tiran le Blanc [par Johanot Martorell] traduite [et adaptée] de l'espagnol [par le comte Anne-Claude-Philippe de Caylus, avec un avertissement de Nicolas Fréret]](https://superlivre.fr/livre/histoire-du-vaillant-chevalier-tiran-le-blanc-par-johanot-martorell-traduite-et--cb11937871w) de Joanot Martorell

## Éditeurs principaux

- [ANRT](https://superlivre.fr/editeur/anrt) — 1 œuvres