# Jean-Joseph Marcel

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jean-joseph-marcel-cb11997668p (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1776–1854
- **Occupation** : ingénieur · imprimeur · orientaliste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 26 (1797–1869)
- **Pagination médiane** : 56 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Joseph_Marcel
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q673270
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11997668p

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1797 | [Exercices de lecture d'arabe littéral, à l'usage de ceux qui commencent l'étude de cette langue](https://superlivre.fr/livre/exercices-de-lecture-darabe-litteral-a-lusage-de-ceux-qui-commencent-letude-de-c-cb44588956k) | [Imprimerie orientale et française](https://superlivre.fr/editeur/orientale-et-francaise) | 16 |
| 1798 | [Alphabet arabe, turk et persan](https://superlivre.fr/livre/alphabet-arabe-turk-et-persan-cb36120091x) |  | 16 |
| 1799 | [Grammaire arabe. [Par J. J. Marcel.]](https://superlivre.fr/livre/grammaire-arabe-par-j-j-marcel-cb30877069v) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) |  |
| 1799 | [Supplément à toutes les biographies. Souvenir de quelques amis d'Égypte, par J.-J. Marcel](https://superlivre.fr/livre/supplement-a-toutes-les-biographies-souvenir-de-quelques-amis-degypte-par-j-j-ma-cb30877081q) |  |  |
| 1802 | [Hommage au Grand-Juge, ministre de la Justice, visitant l'Imprimerie de la République, le 23 messidor an XI.](https://superlivre.fr/livre/hommage-au-grand-juge-ministre-de-la-justice-visitant-limprimerie-de-la-republiq-cb30877071d) |  | 12 |
| 1803 | [Alphabet irlandais, précédé d'une notice historique, littéraire et typographique](https://superlivre.fr/livre/alphabet-irlandais-precede-dune-notice-historique-litteraire-et-typographique-cb30877057v) |  | 104 |
| 1807 | [Table alphétique et raisonnée des matières contenues dans le Code Napoléen [par J.-J. Marcel]](https://superlivre.fr/livre/table-alphetique-et-raisonnee-des-matieres-contenues-dans-le-code-napoleen-par-j-cb30877083d) | [Impr. impériale](https://superlivre.fr/editeur/imperiale) |  |
| 1814 | [Alphabet russe, par le chevalier Marcel,](https://superlivre.fr/livre/alphabet-russe-par-le-chevalier-marcel-cb32416252s) |  |  |
| 1819 | [Leçons de langue samaritaine, données au Collège royal de France, par J.-J. Marcel](https://superlivre.fr/livre/lecons-de-langue-samaritaine-donnees-au-college-royal-de-france-par-j-j-marcel-cb308770733) | [Eberhart](https://superlivre.fr/editeur/eberhart) |  |
| 1819 | [Leçons de langue éthiopienne, données au Collège royal de France, par J.-J. Marcel](https://superlivre.fr/livre/lecons-de-langue-ethiopienne-donnees-au-college-royal-de-france-par-j-j-marcel-cb30877072r) | [Eberhart](https://superlivre.fr/editeur/eberhart) |  |
| 1828 | [Palaeographie arabe, ou Recueil de mémoires sur différens monumens lapidaires, numismatiques, glyptiques et manuscrits... par le chevalier J.-J. Marcel,](https://superlivre.fr/livre/palaeographie-arabe-ou-recueil-de-memoires-sur-differens-monumens-lapidaires-num-cb30877077g) | [de l'imprimerie royale](https://superlivre.fr/editeur/de-limprimerie-royale) | 232 |
| 1830 | [(Mémoire sur la mosquée de Touloun,](https://superlivre.fr/livre/memoire-sur-la-mosquee-de-touloun-cb407449557) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1830 | [Candidature de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. À M. le président de l'Académie](https://superlivre.fr/livre/candidature-de-lacademie-des-inscriptions-et-belles-lettres-a-m-le-president-de--cb30877059j) | [impr. de J. Tastu](https://superlivre.fr/editeur/j-tastu) | 6 |
| 1830 | [Histoire de l'expédition française en Egypte](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-lexpedition-francaise-en-egypte-cb34081571q) | [Gagniard](https://superlivre.fr/editeur/gagniard) |  |
| 1830 | [Histoire scientifique et militaire de l'expédition française en Égypte](https://superlivre.fr/livre/histoire-scientifique-et-militaire-de-lexpedition-francaise-en-egypte-cb312044467) | [A.-J. Denain](https://superlivre.fr/editeur/a-j-denain) |  |
| 1830 | [Vocabulaire français-arabe du dialecte vulgaire d'Alger, de Tunis et de Marok... par J.-J. Marcel,](https://superlivre.fr/livre/vocabulaire-francais-arabe-du-dialecte-vulgaire-dalger-de-tunis-et-de-marok-par--cb30877084r) | [A.-J. Denain](https://superlivre.fr/editeur/a-j-denain) | 141 |
| 1832 | [Contes du cheykh El-Mohdy, traduits de l'arabe... par J.-J. Marcel,](https://superlivre.fr/livre/contes-du-cheykh-el-mohdy-traduits-de-larabe-par-j-j-marcel-cb30877063s) | [Impr. de H. Dupuy](https://superlivre.fr/editeur/h-dupuy) |  |
| 1833 | [Précis historique et descriptif sur le Môristan ou le grand hôpital des fous du Kaire](https://superlivre.fr/livre/precis-historique-et-descriptif-sur-le-moristan-ou-le-grand-hopital-des-fous-du--cb30877078t) | [impr. de F. Locquin](https://superlivre.fr/editeur/f-locquin) | 32 |
| 1834 | [Histoire de l'Égypte, depuis la conquête des Arabes jusqu'à celle des Français](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-legypte-depuis-la-conquete-des-arabes-jusqua-celle-des-francais-cb308770702) | [Impr. de H. Dupuy](https://superlivre.fr/editeur/h-dupuy) |  |
| 1834 | [Supplément à toutes les biographies](https://superlivre.fr/livre/supplement-a-toutes-les-biographies-cb30877080c) | [impr. de H. Duduy](https://superlivre.fr/editeur/h-duduy) | 15 |
| 1837 | [Vocabulaire français arabe des dialectes vulgaires africains ; d'Alger, de Tunis, de Marok et d'Egypte](https://superlivre.fr/livre/vocabulaire-francais-arabe-des-dialectes-vulgaires-africains-dalger-de-tunis-de--cb39325833x) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) | 574 |
| 1837 | [Vocabulaire français arabe des dialectes vulgaires africains d'Alger](https://superlivre.fr/livre/vocabulaire-francais-arabe-des-dialectes-vulgaires-africains-dalger-cb41612488p) | [G. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/g-hingray) |  |
| 1844 | [Numismatique orientale. Tableau général des monnaies ayant cours en Algérie, par J.-J. Marcel,](https://superlivre.fr/livre/numismatique-orientale-tableau-general-des-monnaies-ayant-cours-en-algerie-par-j-cb30877075s) | [Impr. de Vve Dondey-Dupré](https://superlivre.fr/editeur/vve-dondey-dupre) | 80 |
| 1846 | [Les Voeux de la France, à l'occasion de l'attentat du 16 avril, par J.-J. Marcel,](https://superlivre.fr/livre/les-voeux-de-la-france-a-loccasion-de-lattentat-du-16-avril-par-j-j-marcel-cb30877086f) | [Firmin-Didot frères](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot-freres) | 20 |
| 1848 | [Égypte depuis la conquête des Arabes jusqu'à la domination française](https://superlivre.fr/livre/egypte-depuis-la-conquete-des-arabes-jusqua-la-domination-francaise-cb312730690) | [Firmin-Didot frères](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot-freres) | 212 |
| 1869 | [Dictionnaire français-arabe des dialectes vulgaires d'Alger, d'Égypte, de Tunis et de Maroc, par J.-J. Marcel,... 2e édition](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-francais-arabe-des-dialectes-vulgaires-dalger-degypte-de-tunis-et-d-cb30877065g) | [Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve) | 572 |

## En tant que contributeur

- 1808 — [Rapport fait au nom de la Commission des finances du Corps législatif, par M. de Montesquiou, président de cette commission, sur le projet de loi concernant les finances](https://superlivre.fr/livre/rapport-fait-au-nom-de-la-commission-des-finances-du-corps-legislatif-par-m-de-m-cb30970593k) de Élisabeth-Pierre de Montesquiou-Fezensac
- 1807 — [Rapport fait à Son Excellence le ministre de l'Intérieur, sur les nouveaux développemens et l'état actuel du sauvage de l'Aveyron](https://superlivre.fr/livre/rapport-fait-a-son-excellence-le-ministre-de-linterieur-sur-les-nouveaux-develop-cb306376320) de Jean-Marc-Gaspard Itard
- 1803 — [Projet de Code criminel, correctionnel et de police, présenté par la commission nommée par le gouvernement.](https://superlivre.fr/livre/projet-de-code-criminel-correctionnel-et-de-police-presente-par-la-commission-no-cb335548941) de Guy-Jean-Baptiste Target, René-Louis-Marie Viellart
- 1795 — [Système universel et complet de sténographie, ou Manière abrégée d'écrire applicable à tous les idiomes](https://superlivre.fr/livre/systeme-universel-et-complet-de-stenographie-ou-maniere-abregee-decrire-applicab-cb34004571s) de Samuel Taylor

## En tant que traducteur

- 2016 — [Les dix soirées malheureuses ou Contes d'un endormeur](https://superlivre.fr/livre/les-dix-soirees-malheureuses-ou-contes-dun-endormeur-cb45162001d) de Muḥammad al- Mahdī
- 2003 — [Contes du cheykh El-Mohdy](https://superlivre.fr/livre/contes-du-cheykh-el-mohdy-cb390428631) de Muḥammad al- Mahdī
- 1830 — [Ode arabe sur la conquête de l'Égypte, composée par Nikoula Nassyf el Beyrouty,..](https://superlivre.fr/livre/ode-arabe-sur-la-conquete-de-legypte-composee-par-nikoula-nassyf-el-beyrouty-tra-cb310049390) de Niqūlā ibn Yūsuf al- Turk
- 1829 — [Les dix soirées malheureuses](https://superlivre.fr/livre/les-dix-soirees-malheureuses-cb308770675) de Muḥammad al- Mahdī

## Éditeurs principaux

- [A.-J. Denain](https://superlivre.fr/editeur/a-j-denain) — 2 œuvres
- [Eberhart](https://superlivre.fr/editeur/eberhart) — 2 œuvres
- [Firmin-Didot frères](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot-freres) — 2 œuvres
- [Impr. de H. Dupuy](https://superlivre.fr/editeur/h-dupuy) — 2 œuvres
- [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) — 1 œuvres
- [G. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/g-hingray) — 1 œuvres
- [Gagniard](https://superlivre.fr/editeur/gagniard) — 1 œuvres
- [Impr. de Vve Dondey-Dupré](https://superlivre.fr/editeur/vve-dondey-dupre) — 1 œuvres
- [Impr. impériale](https://superlivre.fr/editeur/imperiale) — 1 œuvres
- [Imprimerie orientale et française](https://superlivre.fr/editeur/orientale-et-francaise) — 1 œuvres