# Jean-Jacques Tschudin

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jean-jacques-tschudin-cb11927195r (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1934–2013
- **Occupation** : traducteur · professeur d'université · théâtrologue
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 7 (1979–2022)
- **Pagination médiane** : 350 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Jacques_Tschudin
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q55770642
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11927195r

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | [Tanemakuhito](https://superlivre.fr/livre/tanemakuhito-a23bc2577b1a) | [L'Asiathèque](https://superlivre.fr/editeur/lasiatheque) | 170 |
| 1983 | [La Littérature japonaise](https://superlivre.fr/livre/la-litterature-japonaise-f386b532ce32) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 127 |
| 1989 | [La Ligue du théâtre prolétarien japonais](https://superlivre.fr/livre/la-ligue-du-theatre-proletarien-japonais-cb350295450) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 351 |
| 1995 | [Le kabuki devant la modernité](https://superlivre.fr/livre/le-kabuki-devant-la-modernite-c7c13f2c0b9d) | [l'Age d'homme](https://superlivre.fr/editeur/lage-dhomme) | 350 |
| 2011 | [Histoire du théâtre classique japonais](https://superlivre.fr/livre/histoire-du-theatre-classique-japonais-479ba3970dc8) | ["Anacharsis"](https://superlivre.fr/editeur/anacharsis) | 506 |
| 2014 | [L'éblouissement d'un regard](https://superlivre.fr/livre/leblouissement-dun-regard-cb438996270) | ["Anacharsis"](https://superlivre.fr/editeur/anacharsis) | 389 |
| 2022 | [La littérature japonaise](https://superlivre.fr/livre/la-litterature-japonaise-cb47086434z) | [Que sais-je ?](https://superlivre.fr/editeur/que-sais-je) | 126 |

## En tant que contributeur

- 2006 — [Le jeune homme](https://superlivre.fr/livre/le-jeune-homme-cb401513195) de Ōgai Mori
- 1986 — [L'Acteur qui ne revient pas](https://superlivre.fr/livre/lacteur-qui-ne-revient-pas-ce8914a27532) de Georges Banu

## En tant que traducteur

- 2021 — [La prostituée](https://superlivre.fr/livre/la-prostituee-cb46803024d) de Yoshiki Hayama
- 2013 — [Adieu mon livre !](https://superlivre.fr/livre/adieu-mon-livre-cb442783655) de Kenzaburō Ōe
- 2012 — [Errances sur les six voies](https://superlivre.fr/livre/errances-sur-les-six-voies-cb427402339) de Jun Ishikawa
- 2009 — [Le pont flottant des songes](https://superlivre.fr/livre/le-pont-flottant-des-songes-cb41474132m) de Jun'ichirō Tanizaki
- 2007 — [Scènes d'été](https://superlivre.fr/livre/scenes-dete-cb410066748) de Kafū Nagai
- 2006 — [La danseuse](https://superlivre.fr/livre/la-danseuse-cb40163827v) de Ōgai Mori
- 2005 — [Le meurtre d'O-Tsuya](https://superlivre.fr/livre/le-meurtre-do-tsuya-cb39966676r) de Jun'ichirō Tanizaki
- 1994 — [Le chat, son maître et ses deux maîtresses](https://superlivre.fr/livre/le-chat-son-maitre-et-ses-deux-maitresses-cb35731889x) de Jun'ichirō Tanizaki

## En tant que éditeur intellectuel

- 1998 — [Le pied de Fumiko](https://superlivre.fr/livre/le-pied-de-fumiko-cb36995760m) de Jun'ichirō Tanizaki

## Éditeurs principaux

- ["Anacharsis"](https://superlivre.fr/editeur/anacharsis) — 2 œuvres
- [Que sais-je ?](https://superlivre.fr/editeur/que-sais-je) — 2 œuvres
- [L'Asiathèque](https://superlivre.fr/editeur/lasiatheque) — 1 œuvres
- [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) — 1 œuvres
- [l'Age d'homme](https://superlivre.fr/editeur/lage-dhomme) — 1 œuvres
- [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) — 1 œuvres