Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1964 | Sur le style de Mori Ogai | — | — |
| 1972 | Deux lectures du Kyoto de Kabawata | Centre de documentation universitaire | 143 |
| 1979 | Orientations nouvelles et avenir des études japonaises en France | — |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jean-Jacques Origas.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Nicolas Corvisier | "les Belles-Lettres" (2008) · Presses universitaires de France (2000) | 2 |
| Jean Carbonnier | Presses universitaires de France (2000) | 1 |
| Louis Leretaille | Centre de documentation universitaire (1972) | 1 |
| Nicholas Jardine |
| 1979 | [Etudes littéraires.] | — | — |
| 1989 | Dans la lumière des jours ordinaires | — | — |
| 1989 | Orientations du roman contemporain | — | — |
| 2000 | Dictionnaire de littérature japonaise | Presses universitaires de France | 366 |
| 2008 | La lampe d'Akutagawa | "les Belles-Lettres" | 430 |
| "les Belles-Lettres" (2008) |
| 1 |
| Xavier Raufer | Presses universitaires de France (2000) | 1 |
| Brigitte Fontaine | "les Belles-Lettres" (2008) | 1 |
| Alain Philippe Segonds | "les Belles-Lettres" (2008) | 1 |
| Jean Ganiage | Centre de documentation universitaire (1972) | 1 |
