# Jean-Jacques Courtaud-Diverneresse

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jean-jacques-courtaud-diverneresse-cb167027656 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1794–1879
- **Occupation** : traducteur · latiniste · helléniste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 21 (1822–1877)
- **Pagination médiane** : 88 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Jacques_Courtaud_Diverneresse
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3166218
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb167027656

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1822 | [Cours élémentaire de rhétorique, appliqué aux trois langues française, grecque, latine, par J.-J. Courtaud-Divernéresse,](https://superlivre.fr/livre/cours-elementaire-de-rhetorique-applique-aux-trois-langues-francaise-grecque-lat-cb30280851g) | [M.-P. Guyot](https://superlivre.fr/editeur/m-p-guyot) | 247 |
| 1827 | [De Viris illustribus Graeciae, à l'usage des classes élémentaires, par J.-J. C. D. (Courtaud-Divernéresse),](https://superlivre.fr/livre/de-viris-illustribus-graeciae-a-lusage-des-classes-elementaires-par-j-j-c-d-cour-cb302808686) | [A. Pihan-Delaforest](https://superlivre.fr/editeur/a-pihan-delaforest) | 260 |
| 1828 | [Grammaire grecque, ou Méthode nouvelle et simplifiée pour étudier la langue grecque, avec syntaxe analytique, par J.-J. Courtaud-Divernéresse,](https://superlivre.fr/livre/grammaire-grecque-ou-methode-nouvelle-et-simplifiee-pour-etudier-la-langue-grecq-cb30280860f) | [Belin-Mandar et Devaux](https://superlivre.fr/editeur/belin-mandar-et-devaux) | 250 |
| 1831 | [Cours de thèmes grecs, appliqué à la syntaxe de la grammaire grecque de J.-J. Courtaud-Divernéresse... par le même](https://superlivre.fr/livre/cours-de-themes-grecs-applique-a-la-syntaxe-de-la-grammaire-grecque-de-j-j-court-cb30280849x) | [Maire-Nyon](https://superlivre.fr/editeur/maire-nyon) | 143 |
| 1832 | [Examen critique de la Grammaire grecque de M. Burnouf, par J.-J. Courtaud-Divernéresse](https://superlivre.fr/livre/examen-critique-de-la-grammaire-grecque-de-m-burnouf-par-j-j-courtaud-diverneres-cb30280858w) | [Vve Bodot](https://superlivre.fr/editeur/vve-bodot) | 33 |
| 1835 | [Abrégé de la grammaire grecque, par J.-J. Courtaud-Divernéresse,](https://superlivre.fr/livre/abrege-de-la-grammaire-grecque-par-j-j-courtaud-diverneresse-cb30280840t) | [Vve Maire-Nyon](https://superlivre.fr/editeur/vve-maire-nyon) | 107 |
| 1846 | [Corrigés du cours de thèmes adapté à toutes les grammaires latines, à l'usage des classes de septième, sixième, cinquième et quatrième, par M. C. D. [Courtaud-Divernéresse],... et M. D. Marie,](https://superlivre.fr/livre/corriges-du-cours-de-themes-adapte-a-toutes-les-grammaires-latines-a-lusage-des--cb30280848k) | [Vve Maire-Nyon](https://superlivre.fr/editeur/vve-maire-nyon) | 229 |
| 1846 | [Cours de thèmes gradués adapté à toutes les grammaires latines](https://superlivre.fr/livre/cours-de-themes-gradues-adapte-a-toutes-les-grammaires-latines-cb302808477) | [Vve Maire-Nyon](https://superlivre.fr/editeur/vve-maire-nyon) | 263 |
| 1847 | [(Appel à l'opinion publique, à propos de ses démêlés avec l'Université. Signé](https://superlivre.fr/livre/appel-a-lopinion-publique-a-propos-de-ses-demeles-avec-luniversite-signe-cb30280845j) | [J.-B. Gros](https://superlivre.fr/editeur/j-b-gros) | 16 |
| 1847 | [Dictionnaire français-grec, ouvrage neuf et complet... avec indication de la quantité d'accentuation... par J.-J. Courtaud-Divernéresse,](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-francais-grec-ouvrage-neuf-et-complet-avec-indication-de-la-quantit-cb302808535) | [L'auteur](https://superlivre.fr/editeur/lauteur) |  |
| 1848 | [Réponse à l'article du "Corsaire" du 26 mars. (Signé](https://superlivre.fr/livre/reponse-a-larticle-du-corsaire-du-26-mars-signe-cb30280864t) | [impr. de Mme de Lacombe](https://superlivre.fr/editeur/mme-de-lacombe) | 1 |
| 1849 | [Procès universitaire sous le ministère de M. de Falloux. Appel à l'opinion publique. (Signé](https://superlivre.fr/livre/proces-universitaire-sous-le-ministere-de-m-de-falloux-appel-a-lopinion-publique-cb302808624) | [J.-B. Gros](https://superlivre.fr/editeur/j-b-gros) | 32 |
| 1859 | [Abrégé du dictionnaire français-grec, plus complet qu'aucun des vocabulaires déjà publiés, avec indication de la quantité d'accentuation, à l'usage des classes élémentaires, par J.-J. Courtaud-Divernéresse,](https://superlivre.fr/livre/abrege-du-dictionnaire-francais-grec-plus-complet-quaucun-des-vocabulaires-deja--cb302808415) | [L'auteur](https://superlivre.fr/editeur/lauteur) | 1015 |
| 1861 | [Théorie de l'aspiration dans la langue grecque, par J.-J. Courtaud-Divernéresse](https://superlivre.fr/livre/theorie-de-laspiration-dans-la-langue-grecque-par-j-j-courtaud-diverneresse-cb30280867v) | [Impr. P. Dupont](https://superlivre.fr/editeur/p-dupont) | 10 |
| 1862 | [Réforme de l'enseignement secondaire. (Signé](https://superlivre.fr/livre/reforme-de-lenseignement-secondaire-signe-cb30280863g) | [E. Donnaud](https://superlivre.fr/editeur/e-donnaud) | 16 |
| 1863 | [Lettre de M. Courtaud-Divernéresse à M. Lefeuve (Paris, 17 novembre 1862), signifiée par huissier et commentée par le destinataire](https://superlivre.fr/livre/lettre-de-m-courtaud-diverneresse-a-m-lefeuve-paris-17-novembre-1862-signifiee-p-cb30280861s) | [Aubry](https://superlivre.fr/editeur/aubry) | 3 |
| 1865 | [Thèmes appliqués à la syntaxe grecque, spécialement d'après les dernières éditions de la grammaire de J. Courtaud... avec corrigés](https://superlivre.fr/livre/themes-appliques-a-la-syntaxe-grecque-specialement-dapres-les-dernieres-editions-cb30280866h) | [F. Tandou](https://superlivre.fr/editeur/f-tandou) | 167 |
| 1868 | [Enseignement du grec](https://superlivre.fr/livre/enseignement-du-grec-cb302808566) | [E. Donnaud](https://superlivre.fr/editeur/e-donnaud) | 8 |
| 1873 | [Considérations sur l'enseignement des lettres. Programmes](https://superlivre.fr/livre/considerations-sur-lenseignement-des-lettres-programmes-cb30280846w) | [E. Donnaud](https://superlivre.fr/editeur/e-donnaud) | 37 |
| 1874 | [Dictionnaire français-grec](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-francais-grec-cb30280855v) | [L'auteur](https://superlivre.fr/editeur/lauteur) | 1990 |
| 1877 | [Étude de métrique grecque et latine... par J.-J. Courtaud-Divernéresse,](https://superlivre.fr/livre/etude-de-metrique-grecque-et-latine-par-j-j-courtaud-diverneresse-cb30280857j) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 68 |

## En tant que traducteur

- 1869 — [Oeuvres complètes d'Horace, de Juvénal, de Perse, de Sulpicia, de Turnus, de Catulle, de Properce, de Gallus et Maximien, de Tibulle, de Phèdre et de Syrus](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-dhorace-de-juvenal-de-perse-de-sulpicia-de-turnus-de-catulle-d-cb31468665m) de Caius Cornelius Gallus

## Éditeurs principaux

- [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) — 3 œuvres
- [E. Donnaud](https://superlivre.fr/editeur/e-donnaud) — 3 œuvres
- [L'auteur](https://superlivre.fr/editeur/lauteur) — 3 œuvres
- [Vve Maire-Nyon](https://superlivre.fr/editeur/vve-maire-nyon) — 3 œuvres
- [J.-B. Gros](https://superlivre.fr/editeur/j-b-gros) — 2 œuvres
- [Maire-Nyon](https://superlivre.fr/editeur/maire-nyon) — 2 œuvres
- [A. Pihan-Delaforest](https://superlivre.fr/editeur/a-pihan-delaforest) — 1 œuvres
- [Aubry](https://superlivre.fr/editeur/aubry) — 1 œuvres
- [Belin-Mandar](https://superlivre.fr/editeur/belin-mandar) — 1 œuvres
- [Belin-Mandar et Devaux](https://superlivre.fr/editeur/belin-mandar-et-devaux) — 1 œuvres