Prochain livre attendu depuis ~2014-06 (±83 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1996 | Langues, culture et histoire koongo aux XVIIe et XVIIIe siècles | Éd. l'Harmattan | 246 |
| 1999 | Parlons kikôngo | Éd. l'Harmattan | 183 |
| 2002 | Le geste Kôngo | Musée Dapper | 229 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jean de Dieu N'sondé.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Erwan Dianteill | Nathalie M.-C. Laverroux, Valérie Morlot-Duhoux | 2 |
| Robert Farris Thompson | Nathalie M.-C. Laverroux, Valérie Morlot-Duhoux | 2 |
| Jenny Dale | Nathalie M.-C. Laverroux | 1 |
| Peter Clover |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. l'Harmattan | 3 |
| Musée Dapper | 1 |
| 2011 | Parlons kimbundu | Éd. l'Harmattan | 138 |
| Nathalie M.-C. Laverroux |
| 1 |
| Keith Miles | Nathalie M.-C. Laverroux | 1 |
| Joan Stimson | Nathalie M.-C. Laverroux | 1 |
| Jane Johnson | Nathalie M.-C. Laverroux | 1 |
| Ellen Potter | Nathalie M.-C. Laverroux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jean de Dieu N'sondé.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Claude Renoux | Éd. l'Harmattan (1996) · Éd. l'Harmattan (1999) | 3 |
| Philippe Riviale | Éd. l'Harmattan (1996) · Éd. l'Harmattan (1999) | 3 |
| Jean-Pierre Blancpain | Éd. l'Harmattan (1996) · Éd. l'Harmattan (1999) | 3 |
| Louis Moreau de Bellaing | Éd. l'Harmattan (1996) · Éd. l'Harmattan (1999) | 3 |
| Isabelle Papieau | Éd. l'Harmattan (1996) · Éd. l'Harmattan (1999) | 3 |
| Oxfam France | Éd. l'Harmattan (1996) · Éd. l'Harmattan (1999) | 2 |
| Survie. France | Éd. l'Harmattan (1996) · Éd. l'Harmattan (1999) | 2 |
| Hervé Baudry | Éd. l'Harmattan (1999) · Éd. l'Harmattan (2011) | 2 |
