# Jean Bonnard

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jean-bonnard-cb12388252b (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1855–1915
- **Occupation** : pensionné · linguiste
- **Nationalité** : Suisse
- **Œuvres au catalogue** : 3 (1884–1904)
- **Pagination médiane** : 158 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Bonnard
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q65568150
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12388252b

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1884 | [Les Traductions de la Bible en vers français au moyen âge](https://superlivre.fr/livre/les-traductions-de-la-bible-en-vers-francais-au-moyen-age-37691392b6f6) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 244 |
| 1892 | [Une traduction [par Jehan Malkaraume] de Pyrame et Thisbé en vers français du XIIIe siècle par Jean Bonnard](https://superlivre.fr/livre/une-traduction-par-jehan-malkaraume-de-pyrame-et-thisbe-en-vers-francais-du-xiii-cb31840322v) |  |  |
| 1904 | [Grammaire sommaire de l'ancien français, avec un essai sur la prononciation du IXe au XIVe siècle, par J. Bonnard,... Am. Salmon,](https://superlivre.fr/livre/grammaire-sommaire-de-lancien-francais-avec-un-essai-sur-la-prononciation-du-ixe-cb31289177j) | [H. Welter](https://superlivre.fr/editeur/h-welter) | 72 |

## En tant que traducteur

- 1883 — [Histoire de la littérature romaine Tome premier](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-litterature-romaine-tome-premier-cb308966101) de Wilhelm Sigmund Teuffel
- 1879 — [Histoire de la littérature romaine](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-litterature-romaine-cb311099261) de Wilhelm Sigmund Teuffel

## En tant que éditeur intellectuel

- 1901 — [Lexique de l'ancien français](https://superlivre.fr/livre/lexique-de-lancien-francais-cb36578969w) de Frédéric Godefroy
- 1901 — [Lexique de l'ancien français, publié par les soins de MM. J. Bonnard,... Am. Salmon,](https://superlivre.fr/livre/lexique-de-lancien-francais-publie-par-les-soins-de-mm-j-bonnard-am-salmon-cb305170918) de Frédéric Godefroy

## Éditeurs principaux

- [H. Welter](https://superlivre.fr/editeur/h-welter) — 1 œuvres
- [Slatkine](https://superlivre.fr/editeur/slatkine) — 1 œuvres
- [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) — 1 œuvres