# Jean-Benjamin de La Borde

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jean-benjamin-de-la-borde-cb120615996 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1734–1794
- **Occupation** : écrivain · compositeur · musicien
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 41 (1750–2003)
- **Pagination médiane** : 150 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Benjamin_de_La_Borde
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q932694
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120615996

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1750 | [Carte de la Côte Nord-Est de la Mer du Sud](https://superlivre.fr/livre/carte-de-la-cote-nord-est-de-la-mer-du-sud-cb40620873b) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1764 | [Le dormeur éveillé](https://superlivre.fr/livre/le-dormeur-eveille-cb307039970) | [C. Ballard](https://superlivre.fr/editeur/c-ballard) | 78 |
| 1768 | [Carte de l'Isle des Arsacides, pour servir aux voyages de Messieurs de Bougainville, de Surville et Shortland](https://superlivre.fr/livre/carte-de-lisle-des-arsacides-pour-servir-aux-voyages-de-messieurs-de-bougainvill-cb40660252j) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1772 | [De la Cinquantaine. Air pour chant et guitare](https://superlivre.fr/livre/de-la-cinquantaine-air-pour-chant-et-guitare-cb148207384) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1773 | [Choix de chansons mises en musique par M. de la Borde, Premier valet de Chambre ordinaire du Roi, Gouverneur du Louvre. Ornées d'estampes par J.-M. Moreau. Dédiées à Madame la Dauphine [Marie-Antoinette].](https://superlivre.fr/livre/choix-de-chansons-mises-en-musique-par-m-de-la-borde-premier-valet-de-chambre-or-cb45917078j) | [de Lormel](https://superlivre.fr/editeur/de-lormel) | 150 |
| 1773 | [Choix de chansons mises en musique par M. de la Borde, Premier valet de Chambre ordinaire du Roi, Gouverneur du Louvre. Ornées d'estampes par J.-M. Moreau. Dédiées à Madame la Dauphine [Marie-Antoinette].](https://superlivre.fr/livre/choix-de-chansons-mises-en-musique-par-m-de-la-borde-premier-valet-de-chambre-or-cb45917079w) | [de Lormel](https://superlivre.fr/editeur/de-lormel) | 150 |
| 1773 | [Choix de chansons mises en musique par M. de la Borde, Premier valet de Chambre ordinaire du Roi, Gouverneur du Louvre. Ornées d'estampes par J.-M. Moreau. Dédiées à Madame la Dauphine [Marie-Antoinette].](https://superlivre.fr/livre/choix-de-chansons-mises-en-musique-par-m-de-la-borde-premier-valet-de-chambre-or-cb45917076v) | [de Lormel](https://superlivre.fr/editeur/de-lormel) | 154 |
| 1773 | [Choix de chansons mises en musique par M. de la Borde, Premier valet de Chambre ordinaire du Roi, Gouverneur du Louvre. Ornées d'estampes par J.-M. Moreau. Dédiées à Madame la Dauphine [Marie-Antoinette].](https://superlivre.fr/livre/choix-de-chansons-mises-en-musique-par-m-de-la-borde-premier-valet-de-chambre-or-cb459170776) | [de Lormel](https://superlivre.fr/editeur/de-lormel) | 153 |
| 1773 | [Choix de chansons, mis en musique par M. de La Borde, ... ornées d'estampes par J. M. Moreau [pour 1 voix et clavecin ou piano]. Tome IV](https://superlivre.fr/livre/choix-de-chansons-mis-en-musique-par-m-de-la-borde-ornees-destampes-par-j-m-more-cb430832166) | [de Lormel](https://superlivre.fr/editeur/de-lormel) | 150 |
| 1778 | [Lettre à M. de La Harpe](https://superlivre.fr/livre/lettre-a-m-de-la-harpe-cb30704007z) |  | 6 |
| 1780 | [Essai sur la musique ancienne et moderne](https://superlivre.fr/livre/essai-sur-la-musique-ancienne-et-moderne-cb410361468) |  |  |
| 1780 | [Tableaux topographiques, pittoresques physiques, moraux, politiques, littéraires de la Suisse](https://superlivre.fr/livre/tableaux-topographiques-pittoresques-physiques-moraux-politiques-litteraires-de--cb30704022v) | [Clousier](https://superlivre.fr/editeur/clousier) | 556 |
| 1780 | [Tableaux topographiques, pittoresques, physiques, historiques, moraux, politiques, littéraires de la Suisse](https://superlivre.fr/livre/tableaux-topographiques-pittoresques-physiques-historiques-moraux-politiques-lit-cb316933704) | [de l'impr. de Clousier (Lamy)](https://superlivre.fr/editeur/de-limpr-de-clousier) |  |
| 1780 | [[Illustrations de Tableaux topographiques, pittoresques, physiques, historiques, moraux, politiques, littéraires de la Suisse et de l'Italie]](https://superlivre.fr/livre/illustrations-de-tableaux-topographiques-pittoresques-physiques-historiques-mora-cb38497667n) | [Clousier](https://superlivre.fr/editeur/clousier) |  |
| 1781 | [Description générale et particulière de la France. Ouvrage enrichi d'estampes d'après les dessins des plus célèbres artistes. Dedié au roi](https://superlivre.fr/livre/description-generale-et-particuliere-de-la-france-ouvrage-enrichi-destampes-dapr-cb340112169) |  |  |
| 1781 | [Mémoires historiques sur Raoul de Coucy. On y a joint le recueil de ses chansons en vieux langage, avec la traduction & l'ancienne musique](https://superlivre.fr/livre/memoires-historiques-sur-raoul-de-coucy-on-y-a-joint-le-recueil-de-ses-chansons--cb360349081) |  | 108 |
| 1781 | [Mémoires sur les proportions musicales, le genre énarmonique :[sic]:++ des Grecs et celui des modernes](https://superlivre.fr/livre/memoires-sur-les-proportions-musicales-le-genre-enarmonique-sic-des-grecs-et-cel-cb307040116) | [impr. de Ph. D. Pierres](https://superlivre.fr/editeur/ph-d-pierres) | 70 |
| 1783 | [Lettres sur la Suisse, adressées à Madame de M*** par un voyageur françois en 1781](https://superlivre.fr/livre/lettres-sur-la-suisse-adressees-a-madame-de-m-par-un-voyageur-francois-en-1781-cb30704009n) | [Jombert jeune](https://superlivre.fr/editeur/jombert-jeune) |  |
| 1784 | [Dictionnaire alchymique](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-alchymique-cb45099675r) |  | 8 |
| 1784 | [Recueil de quelques vers, dédié a Adélaïde par le plus heureux des époux](https://superlivre.fr/livre/recueil-de-quelques-vers-dedie-a-adelaide-par-le-plus-heureux-des-epoux-cb30704016x) | [Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/didot-laine) | 151 |
| 1786 | [Toscane, Etats du St. Siege, Royaumes de Naples et de Sicile](https://superlivre.fr/livre/toscane-etats-du-st-siege-royaumes-de-naples-et-de-sicile-cb40778456s) | [chez Didot fils et Jombert cadet](https://superlivre.fr/editeur/didot-fils-et-jombert-cadet) |  |
| 1786 | [Toscane, Etats du St. Siège. Royaumes de Naples et de Sicile](https://superlivre.fr/livre/toscane-etats-du-st-siege-royaumes-de-naples-et-de-sicile-cb40637471f) | [chez Didot, fils aîné, et Jombert, cadet, et chez Perrier](https://superlivre.fr/editeur/didot-fils-aine-et-jombert-cadet-et-chez-perrier) |  |
| 1788 | [Carte des monts Pyrénées depuis Bayonne jusqu'à Bagnère de Luchon et depuis la frontière d'Espagne jusqu'à St. Sever Cap de Gascogne](https://superlivre.fr/livre/carte-des-monts-pyrenees-depuis-bayonne-jusqua-bagnere-de-luchon-et-depuis-la-fr-cb40630820z) | [Didot imp.](https://superlivre.fr/editeur/didot-imp) |  |
| 1788 | [Essai sur l'histoire chronologique de plus de 80 peuples de l'antiquité](https://superlivre.fr/livre/essai-sur-lhistoire-chronologique-de-plus-de-80-peuples-de-lantiquite-cb339951220) | [imp. de F.-A. Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/imp-de-f-a-didot-laine) |  |
| 1788 | [Essai sur l'histoire chronologique de plus de 80 peuples de l'antiquité, composé pour l'éducation de Monseigneur le Dauphin](https://superlivre.fr/livre/essai-sur-lhistoire-chronologique-de-plus-de-80-peuples-de-lantiquite-compose-po-cb30703998b) | [F.-A. Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/f-a-didot-laine) | 556 |
| 1789 | [Abrégé chronologique des principaux faits arrivés depuis la naissance d'Hénoch, l'an du monde 622, jusqu'à la naissance de Jésus-Christ](https://superlivre.fr/livre/abrege-chronologique-des-principaux-faits-arrives-depuis-la-naissance-dhenoch-la-cb30703999p) | [F.-A. Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/f-a-didot-laine) | 719 |
| 1790 | [Carte des Pays qu'occupe maintenant la Mer Méditerranée Depuis l'Epoque ou l'Océan séparant l'Afrique de l'Espagne forma le Détroit de Gibraltar et inonda les Pays qui forment aujourd'hui la Mer](https://superlivre.fr/livre/carte-des-pays-quoccupe-maintenant-la-mer-mediterranee-depuis-lepoque-ou-locean--cb40653331c) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1790 | [Carte des détroits de Magellan et de Le Maire dressée](https://superlivre.fr/livre/carte-des-detroits-de-magellan-et-de-le-maire-dressee-cb40645117j) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1790 | [Justification des comédiens français. Opinion sur les chefs d'oeuvre des auteurs morts et projet de décret portant règlement entre les auteurs dramatiques et tous les comédiens du royaume. [Par J.-B. de Laborde.]](https://superlivre.fr/livre/justification-des-comediens-francais-opinion-sur-les-chefs-doeuvre-des-auteurs-m-cb30704006m) | [impr. de L. Potier de Lille](https://superlivre.fr/editeur/l-potier-de-lille) | 15 |
| 1791 | [Carte d'une Partie de la Mer du Sud avec des détails sur les principales Isles de cette Mer, par M. de Laborde](https://superlivre.fr/livre/carte-dune-partie-de-la-mer-du-sud-avec-des-details-sur-les-principales-isles-de-cb40627652h) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1791 | [Carte des Isles de la Sonde et du Détroit de Malaca dressée sur les mémoires de Surville](https://superlivre.fr/livre/carte-des-isles-de-la-sonde-et-du-detroit-de-malaca-dressee-sur-les-memoires-de--cb40665829w) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1791 | [Carte pour servir au Voyage de M. de Surville, Capitaine de Vaisseaux, Dressé sur ses Mémoires par M. de Laborde](https://superlivre.fr/livre/carte-pour-servir-au-voyage-de-m-de-surville-capitaine-de-vaisseaux-dresse-sur-s-cb40653224t) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1791 | [Histoire abrégée de la mer du Sud,](https://superlivre.fr/livre/histoire-abregee-de-la-mer-du-sud-cb33995123b) | [imp. de P. Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/imp-de-p-didot-laine) |  |
| 1791 | [Histoire abrégée de la mer du Sud, ornée de plusieurs cartes... composée pour l'éducation de Mgr le Dauphin, par M. de Laborde,](https://superlivre.fr/livre/histoire-abregee-de-la-mer-du-sud-ornee-de-plusieurs-cartes-composee-pour-leduca-cb30704003k) | [impr. de P. Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/p-didot-laine) |  |
| 1791 | [Recueil de pensées et de maximes. [Par J.-B. de La Borde.]](https://superlivre.fr/livre/recueil-de-pensees-et-de-maximes-par-j-b-de-la-borde-cb307040147) | [Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/didot-laine) | 50 |
| 1791 | [Relations de plusieurs voyages à la côte d'Afrique, au Maroc, au Sénégal, à Gorée, à Galam, etc.](https://superlivre.fr/livre/relations-de-plusieurs-voyages-a-la-cote-dafrique-au-maroc-au-senegal-a-goree-a--cb307040178) | [Gueffier jeune](https://superlivre.fr/editeur/gueffier-jeune) | 341 |
| 1792 | [Notice sur les personnages dont il est parlé dans l'histoire du "Prince de Condé". Tome II. - Remarques et éclaircissements... - Pièces intéressantes... tirées des manuscrits de Brienne. [Par J.-B. de Laborde.]](https://superlivre.fr/livre/notice-sur-les-personnages-dont-il-est-parle-dans-lhistoire-du-prince-de-conde-t-cb30704012j) | [impr. de P. Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/p-didot-laine) | 269 |
| 1881 | [Choix de chansons](https://superlivre.fr/livre/choix-de-chansons-cb30703993m) | [J. L. Lemonnyer](https://superlivre.fr/editeur/j-l-lemonnyer) |  |
| 1912 | [J.-B. Laborde. Coutumes et chansons de noces dans la vallée d'Ossau](https://superlivre.fr/livre/j-b-laborde-coutumes-et-chansons-de-noces-dans-la-vallee-dossau-cb439967658) | [Impr. de G. Lescher-Moutoué](https://superlivre.fr/editeur/g-lescher-moutoue) | 51 |
| 2001 | [Flûte traversière Vol. 2](https://superlivre.fr/livre/flute-traversiere-vol-2-cb39682980r) | [Editions J. M. Fuzeau](https://superlivre.fr/editeur/j-m-fuzeau) | 297 |
| 2003 | [Violon Vol. II](https://superlivre.fr/livre/violon-vol-ii-cb40210934t) | [Fuzeau](https://superlivre.fr/editeur/fuzeau) | 335 |

## En tant que contributeur

- 1996 — [Véritable vie privée du maréchal de Richelieu](https://superlivre.fr/livre/veritable-vie-privee-du-marechal-de-richelieu-cb35836596r) de Louis-François-Armand de Vignerot Du Plessis Richelieu
- 1955 — [Amours et intrigues du maréchal de Richelieu](https://superlivre.fr/livre/amours-et-intrigues-du-marechal-de-richelieu-cb31668385r) de Louis-François-Armand de Vignerot Du Plessis Richelieu
- 1954 — [Véritable vie privée du maréchal de Richelieu, contenant ses amours et intrigues, et tout ce qui a rapport aux divers rôles qu'a joués cet homme célèbre pendant plus de quatre-vingts ans](https://superlivre.fr/livre/veritable-vie-privee-du-marechal-de-richelieu-contenant-ses-amours-et-intrigues--cb325699848) de Louis-François-Armand de Vignerot Du Plessis Richelieu
- 1792 — [Le Prince de Condé, roman historique, par Boursaut, suivi d'éclaircissements et de pièces intéressantes sur les règnes de François II, de Charles IX et de Henri III... (par J.-B. de Laborde.)](https://superlivre.fr/livre/le-prince-de-conde-roman-historique-par-boursaut-suivi-declaircissements-et-de-p-cb30148320r) de Edme Boursault
- 1791 — [Histoire abrégée de la mer du Sud, ornée de plusieurs cartes](https://superlivre.fr/livre/histoire-abregee-de-la-mer-du-sud-ornee-de-plusieurs-cartes-cb40761819s) de François-Ambroise Didot
- 1791 — [Vie privée du maréchal de Richelieu](https://superlivre.fr/livre/vie-privee-du-marechal-de-richelieu-cb31212659v) de Louis-François-Armand de Vignerot Du Plessis Richelieu
- 1786 — [Ombria, Etruria, Latium, Magna Graecia et Sicilia Antiqua](https://superlivre.fr/livre/ombria-etruria-latium-magna-graecia-et-sicilia-antiqua-cb406195426) de Louis-Alexandre Jombert
- 1786 — [Toscane, Etats du St. Siège, Royaumes de Naples et de Sicile](https://superlivre.fr/livre/toscane-etats-du-st-siege-royaumes-de-naples-et-de-sicile-cb40778450q) de J. Perrier
- 1778 — [La cinquantaine, pastorale en trois actes représentée devant Leurs Majestés à Marly, en octobre 1778](https://superlivre.fr/livre/la-cinquantaine-pastorale-en-trois-actes-representee-devant-leurs-majestes-a-mar-cb38758551x) de François-Georges Desfontaines
- 1775 — [Adèle de Ponthieu, tragédie lyrique en 5 actes, représentée en 3, pour la première fois, par l'Académie royale de musique, le... 1er décembre 1772, et remise au théâtre en 5 actes le... 5 décembre 1775](https://superlivre.fr/livre/adele-de-ponthieu-tragedie-lyrique-en-5-actes-representee-en-3-pour-la-premiere--cb31282691s) de Jean-Paul-André de Razins Saint-Marc
- 1772 — [Adele de Ponthieu, tragedie en trois actes, représentée pour la première fois, par l'Académie-royale de musique, le mardi premier décembre 1772](https://superlivre.fr/livre/adele-de-ponthieu-tragedie-en-trois-actes-representee-pour-la-premiere-fois-par--cb43742251v) de Jean-Paul-André de Razins Saint-Marc
- 1772 — [Adèle de Ponthieu](https://superlivre.fr/livre/adele-de-ponthieu-cb31282690f) de Jean-Paul-André de Razins Saint-Marc
- 1772 — [Annette et Lubin](https://superlivre.fr/livre/annette-et-lubin-cb46015187w) de Jean-François Marmontel
- 1772 — [De la Cinquantaine. Air pour chant et guitare](https://superlivre.fr/livre/de-la-cinquantaine-air-pour-chant-et-guitare-cb148207384) de Jean-Benjamin de La Borde
- 1772 — [La cinquantaine](https://superlivre.fr/livre/la-cinquantaine-cb303305822) de François-Georges Desfontaines
- 1771 — [Amadis // Paroles de Quinault // Musique refaite par Pierre Berton et de Laborde](https://superlivre.fr/livre/amadis-paroles-de-quinault-musique-refaite-par-pierre-berton-et-de-laborde-cb148207651) de Pierre-Montan Berton
- 1765 — [Les amours de Gonesse, comédie en 1 acte, meslée d'ariettes, par Mrs***. Représentée [...] par les Comédiens italiens ordinaires du Roi, le 8 mai 1765](https://superlivre.fr/livre/les-amours-de-gonesse-comedie-en-1-acte-meslee-dariettes-par-mrs-representee-par-cb30422273q) de Charles-Simon Favart, Sébastien-Roch-Nicolas de Chamfort
- 1764 — [L'anneau perdu et retrouvé](https://superlivre.fr/livre/lanneau-perdu-et-retrouve-cb387699117) de Michel-Jean Sedaine
- 1762 — [Annete et Lubin, pastorale](https://superlivre.fr/livre/annete-et-lubin-pastorale-cb30887981d) de Jean-François Marmontel
- 1762 — [Annette et Lubin, pastorale, mise en vers par M. Marmontel, & en musique par M. de La Borde](https://superlivre.fr/livre/annette-et-lubin-pastorale-mise-en-vers-par-m-marmontel-en-musique-par-m-de-la-b-cb45537707p) de Jean-François Marmontel
- 1761 — [Amusemens d'un convalescent](https://superlivre.fr/livre/amusemens-dun-convalescent-cb44901027v) de Ch.-Fr. Clément

## En tant que traducteur

- 2001 — [Lettres de Grenade](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-grenade-cb37652696d) de Henry Swinburne
- 1790 — [Quatre voyages chez les Hottentots et chez Cafres](https://superlivre.fr/livre/quatre-voyages-chez-les-hottentots-et-chez-cafres-cb34000284b) de William Paterson
- 1790 — [Quatre voyages chez les Hottentots et chez les Cafres, par le lieut. Williams Paterson, depuis mai 1777 jusqu'en décembre 1779](https://superlivre.fr/livre/quatre-voyages-chez-les-hottentots-et-chez-les-cafres-par-le-lieut-williams-pate-cb31066160b) de William Paterson
- 1787 — [Voyage de Henri Swinburne en Espagne, en 1775 et 1776](https://superlivre.fr/livre/voyage-de-henri-swinburne-en-espagne-en-1775-et-1776-cb31424330b) de Henry Swinburne
- 1785 — [Voyage de Henri Swinburne dans les Deux Siciles, en 1777, 1778, 1779 et 1780](https://superlivre.fr/livre/voyage-de-henri-swinburne-dans-les-deux-siciles-en-1777-1778-1779-et-1780-cb303251103) de Henry Swinburne

## En tant que éditeur intellectuel

- 1790 — [Correspondance du cardinal de Tencin,... et de Mme de Tencin, sa soeur, avec le duc de Richelieu, sur les intrigues de la cour de France depuis 1742 jusqu'en 1757](https://superlivre.fr/livre/correspondance-du-cardinal-de-tencin-et-de-mme-de-tencin-sa-soeur-avec-le-duc-de-cb31442403n) de Claudine-Alexandrine Guérin Tencin, Pierre Guérin de Tencin
- 1786 — [Les Amours du grand Alcandre](https://superlivre.fr/livre/les-amours-du-grand-alcandre-cb302662766) de Louise-Marguerite de Lorraine Conti
- 1786 — [Les Amours du grand Alcandre, par Mlle de Guise (Louise-Marguerite de Lorraine, princesse de Conti), suivis de pièces intéressantes pour l'histoire de Henri IV. (Publié par J.-B. de Laborde.)](https://superlivre.fr/livre/les-amours-du-grand-alcandre-par-mlle-de-guise-louise-marguerite-de-lorraine-pri-cb30266277j) de Louise Marguerite de Lorraine princesse de Conti
- 1783 — [Histoire de Marguerite de Valois, reine de Navarre, par Mlle de La Force... [Publié par J.-B. Laborde.]](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-marguerite-de-valois-reine-de-navarre-par-mlle-de-la-force-publie-pa-cb30716615x) de Charlotte-Rose de Caumont La Force
- 1783 — [Histoire secrète de Bourgogne, par Mlle de La Force. Tome 1er [-3e]](https://superlivre.fr/livre/histoire-secrete-de-bourgogne-par-mlle-de-la-force-tome-1er-3e-cb31917601z) de Charlotte-Rose de Caumont La Force

## Éditeurs principaux

- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 8 œuvres
- [de Lormel](https://superlivre.fr/editeur/de-lormel) — 5 œuvres
- [Clousier](https://superlivre.fr/editeur/clousier) — 3 œuvres
- [Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/didot-laine) — 2 œuvres
- [F.-A. Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/f-a-didot-laine) — 2 œuvres
- [impr. de P. Didot l'aîné](https://superlivre.fr/editeur/p-didot-laine) — 2 œuvres
- [C. Ballard](https://superlivre.fr/editeur/c-ballard) — 1 œuvres
- [Didot imp.](https://superlivre.fr/editeur/didot-imp) — 1 œuvres
- [Editions J. M. Fuzeau](https://superlivre.fr/editeur/j-m-fuzeau) — 1 œuvres
- [Fuzeau](https://superlivre.fr/editeur/fuzeau) — 1 œuvres