# Jean Amsler

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jean-amsler-cb118887068 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1914–2005
- **Occupation** : traducteur · professeur d'université · germaniste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 4 (1950–1978)
- **Pagination médiane** : 151 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Amsler
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q59990311
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118887068

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1950 | [Mémoires d'un cancre](https://superlivre.fr/livre/memoires-dun-cancre-f96849191abc) | [Paris-Université-Club](https://superlivre.fr/editeur/paris-universite-club) | 112 |
| 1955 | [Histoire universelle des explorations 2](https://superlivre.fr/livre/histoire-universelle-des-explorations-2-cb317178313) | [F. Sant'Andrea](https://superlivre.fr/editeur/f-santandrea) |  |
| 1960 | [Hitler](https://superlivre.fr/livre/hitler-08a6f21b1696) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 189 |
| 1978 | ["Dawit de Sasun" et les "Nibelungen"](https://superlivre.fr/livre/dawit-de-sasun-et-les-nibelungen-e731c998369c) |  |  |

## En tant que contributeur

- 1983 — [Goût et atmosphère](https://superlivre.fr/livre/gout-et-atmosphere-cb34717557c) de Hubertus Tellenbach
- 1964 — [Ces fameux Champs catalauniques !](https://superlivre.fr/livre/ces-fameux-champs-catalauniques-fbbf172b3734) de Gabriel Groley

## En tant que traducteur

- 2011 — [Le vaillant petit tailleur](https://superlivre.fr/livre/le-vaillant-petit-tailleur-cb423914908) de Wilhelm Grimm, Jacob Grimm
- 1996 — [Nouveaux contes](https://superlivre.fr/livre/nouveaux-contes-cb358515452) de Wilhelm Grimm, Jacob Grimm
- 1992 — [L'appel du crapaud](https://superlivre.fr/livre/lappel-du-crapaud-cb166376109) de Günter Grass
- 1990 — [Propos d'un sans-patrie](https://superlivre.fr/livre/propos-dun-sans-patrie-cb351527658) de Günter Grass
- 1989 — [Tirer la langue](https://superlivre.fr/livre/tirer-la-langue-cb35055271c) de Günter Grass
- 1987 — [La Ratte](https://superlivre.fr/livre/la-ratte-cb122896755) de Günter Grass
- 1987 — [La Sociologie critique en question](https://superlivre.fr/livre/la-sociologie-critique-en-question-cb349341517) de Hans Albert
- 1986 — [Essais de critique](https://superlivre.fr/livre/essais-de-critique-cb34879435p) de Günter Grass
- 1983 — [Les Enfants par la tête ou les Allemands se meurent](https://superlivre.fr/livre/les-enfants-par-la-tete-ou-les-allemands-se-meurent-cb34712448x) de Günter Grass
- 1981 — [Les Années de chien](https://superlivre.fr/livre/les-annees-de-chien-cb12207494r) de Günter Grass
- 1981 — [Une Rencontre en Westphalie](https://superlivre.fr/livre/une-rencontre-en-westphalie-cb13505475n) de Günter Grass
- 1979 — [Le Turbot](https://superlivre.fr/livre/le-turbot-cb12233136d) de Günter Grass
- 1974 — [Journal d'un escargot](https://superlivre.fr/livre/journal-dun-escargot-cb35177278v) de Günter Grass
- 1973 — [Théâtre](https://superlivre.fr/livre/theatre-cb354087745) de Günter Grass
- 1971 — [Anesthésie locale](https://superlivre.fr/livre/anesthesie-locale-cb135054749) de Günter Grass
- 1969 — [Evidences politiques[Über das Selbstverständliche]](https://superlivre.fr/livre/evidences-politiques-uber-das-selbstverstandliche-traductions-de-jean-amsler-luc-cb33030941g) de Günter Grass
- 1968 — [Les Plébéiens répètent l'insurrection ["die Plebejer proben den Aufstand"], théâtre. Précédé d'un discours de l'auteur](https://superlivre.fr/livre/les-plebeiens-repetent-linsurrection-die-plebejer-proben-den-aufstand-theatre-pr-cb33030939x) de Günter Grass
- 1965 — [Les Années de chien [Hundejahre], roman traduit de l'allemand par Jean Amsler](https://superlivre.fr/livre/les-annees-de-chien-hundejahre-roman-traduit-de-lallemand-par-jean-amsler-cb33030935j) de Günter Grass
- 1963 — [La Vagabonde Courage](https://superlivre.fr/livre/la-vagabonde-courage-cb14600880f) de Hans Jacob Christoph von Grimmelshausen
- 1963 — [Rolf Hochhuth. Le Vicaire](https://superlivre.fr/livre/rolf-hochhuth-le-vicaire-cb16608751s) de Rolf Hochhuth
- 1962 — [Le Chat et la souris ["Katz und Maus"], roman traduit de l'allemand par Jean Amsler](https://superlivre.fr/livre/le-chat-et-la-souris-katz-und-maus-roman-traduit-de-lallemand-par-jean-amsler-cb330309377) de Günter Grass
- 1961 — [Günter Grass. Le Tambour](https://superlivre.fr/livre/gunter-grass-le-tambour-cb119436033) de Günter Grass
- 1961 — [Katz und Maus, eine Novelle](https://superlivre.fr/livre/katz-und-maus-eine-novelle-cb123844418) de Günter Grass
- 1928 — [Contes](https://superlivre.fr/livre/contes-cb32195997k) de Wilhelm Grimm, Jacob Grimm
- 1925 — [Les aventures de Simplicius Simplicissimus](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-de-simplicius-simplicissimus-cb11954762b) de Hans Jacob Christoph von Grimmelshausen
- 1828 — [Faust](https://superlivre.fr/livre/faust-cb30525216s) de Johann Wolfgang von Goethe

## Éditeurs principaux

- [F. Sant'Andrea](https://superlivre.fr/editeur/f-santandrea) — 1 œuvres
- [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) — 1 œuvres
- [Paris-Université-Club](https://superlivre.fr/editeur/paris-universite-club) — 1 œuvres