# Janine Matillon

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/janine-matillon-cb11915134v (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1929–2018
- **Occupation** : écrivain · traducteur · auteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 6 (1967–1998)
- **Pagination médiane** : 199 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q108764964
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11915134v

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1967 | [L'émigrante](https://superlivre.fr/livre/lemigrante-982ebf593855) | [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) | 199 |
| 1968 | [Des Poignards, des palais, roman](https://superlivre.fr/livre/des-poignards-des-palais-roman-c683e4329d51) | [Les Lettres nouvelles](https://superlivre.fr/editeur/les-lettres-nouvelles) | 191 |
| 1977 | [La Vie et l'œuvre de Miroslav Krleža](https://superlivre.fr/livre/la-vie-et-l-uvre-de-miroslav-krleza-f3393ce58ba2) | [Unesco](https://superlivre.fr/editeur/unesco) | 166 |
| 1988 | [Les Problèmes de la traduction littéraire du serbo-croate en français](https://superlivre.fr/livre/les-problemes-de-la-traduction-litteraire-du-serbo-croate-en-francais-cb37607826z) | [ANRT](https://superlivre.fr/editeur/anrt) |  |
| 1996 | [Les deux fins d'Orimita Karabegović](https://superlivre.fr/livre/les-deux-fins-dorimita-karabegovic-5e2238460254) | [M. Nadeau](https://superlivre.fr/editeur/m-nadeau) | 222 |
| 1998 | [La dernière migration](https://superlivre.fr/livre/la-derniere-migration-fe88e25f1afb) | [M. Nadeau](https://superlivre.fr/editeur/m-nadeau) | 231 |

## En tant que traducteur

- 2010 — [Il n'y a personne pour vous répondre](https://superlivre.fr/livre/il-ny-a-personne-pour-vous-repondre-cb422738265) de Dubravka Ugrešić
- 2008 — [Le ministère de la douleur](https://superlivre.fr/livre/le-ministere-de-la-douleur-cb41315542v) de Dubravka Ugrešić
- 1977 — [L'éléphant du vizir](https://superlivre.fr/livre/lelephant-du-vizir-cb34589551w) de Ivo Andrić
- 1975 — [Les Ballades de Petritsa Kerempuh](https://superlivre.fr/livre/les-ballades-de-petritsa-kerempuh-cb34575213b) de Miroslav Krleža
- 1974 — [Les Intellectuels et la contrainte idéologique](https://superlivre.fr/livre/les-intellectuels-et-la-contrainte-ideologique-cb352347765) de Stanko Lasić
- 1971 — [Mars, Dieu croate](https://superlivre.fr/livre/mars-dieu-croate-cb120490891) de Miroslav Krleža
- 1969 — [Je ne joue plus](https://superlivre.fr/livre/je-ne-joue-plus-cb352110763) de Miroslav Krleža
- 1966 — [Histoire de la culture croate](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-culture-croate-cb35194942g) de Zvane Črnja
- 1964 — [Le Loup et la cloche](https://superlivre.fr/livre/le-loup-et-la-cloche-cb32935901v) de Miodrag Bulatović

## En tant que éditeur intellectuel

- 1986 — [Les Croates et la civilisation du livre](https://superlivre.fr/livre/les-croates-et-la-civilisation-du-livre-cb34987367x) de Symposium international d'études sur l'aire culturelle croate (1 ; 1983 ; Paris)
- 1978 — [Journées de Moscou](https://superlivre.fr/livre/journees-de-moscou-cb34613933b) de Veljko Mićunović

## Éditeurs principaux

- [M. Nadeau](https://superlivre.fr/editeur/m-nadeau) — 2 œuvres
- [ANRT](https://superlivre.fr/editeur/anrt) — 1 œuvres
- [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) — 1 œuvres
- [Les Lettres nouvelles](https://superlivre.fr/editeur/les-lettres-nouvelles) — 1 œuvres
- [Unesco](https://superlivre.fr/editeur/unesco) — 1 œuvres