| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1990 | Les Étapes de l'age adulte | Centurion | 268 |
| 1994 | Points de repère pour les groupes chrétiens | Desclée, de Brouwer | 186 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que James D. Whitehead.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Evelyn Eaton Whitehead | Jules Chambert, Marie-Louise Gondal | 3 |
| Jerome Seymour Bruner | Jules Chambert | 1 |
| Michael Andrew Screech | Jules Chambert | 1 |
| Stephen Charles Neill |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Centurion | 1 |
| Desclée, de Brouwer | 1 |
| Jules Chambert |
| 1 |
| Augustin Bea | Jules Chambert | 1 |
| Theodore Leonard Westow | Jules Chambert | 1 |
| William Glasser | Jules Chambert | 1 |
| Everett Reimer | Jules Chambert | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de James D. Whitehead.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michel Hubaut | Desclée, de Brouwer (1994) | 1 |
| Luigi Mezzadri | Desclée, de Brouwer (1994) | 1 |
| Paul Dreyfus | Centurion (1990) | 1 |
| Jacques Maritain | Desclée, de Brouwer (1994) | 1 |
| Benoît Marchon | Centurion (1990) | 1 |
| Jean-François Catalan | Desclée, de Brouwer (1994) | 1 |
| Michel Rondet | Desclée, de Brouwer (1994) | 1 |
| Marie-Agnès Gaudrat | Centurion (1990) | 1 |