# Jacques Schiffrin

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jacques-schiffrin-cb11923970n (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1892–1950
- **Occupation** : traducteur · éditeur
- **Nationalité** : Empire russe · France
- **Œuvres au catalogue** : 1 (2005–2005)
- **Pagination médiane** : 364 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Schiffrin
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3159982
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11923970n

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 2005 | [Correspondance](https://superlivre.fr/livre/correspondance-cb39948213t) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 364 |

## En tant que traducteur

- 2023 — [Nouvelles en russe](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-en-russe-cb47355037j) de Aleksandr Sergeevič Puškin, Nicolas Gogol, Ivan Tourgueniev, Lev Nikolaevič Tolstoj, Anton Pavlovitch Tchekhov
- 2022 — [La dame de pique](https://superlivre.fr/livre/la-dame-de-pique-cb47099118t) de Aleksandr Sergeevič Puškin
- 2014 — [Le coup de pistolet](https://superlivre.fr/livre/le-coup-de-pistolet-cb43858561t) de Aleksandr Sergeevič Puškin
- 1993 — [Une femme douce](https://superlivre.fr/livre/une-femme-douce-cb35585187z) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1991 — [Le rêve d'un homme ridicule](https://superlivre.fr/livre/le-reve-dun-homme-ridicule-cb35482849f) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1987 — [Une Femme douce](https://superlivre.fr/livre/une-femme-douce-cb35002709k) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1966 — [Le rêve d'un homme ridicule, et autres nouvelles](https://superlivre.fr/livre/le-reve-dun-homme-ridicule-et-autres-nouvelles-cb32985583z) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1958 — [Pouchkine. Nouvelles](https://superlivre.fr/livre/pouchkine-nouvelles-cb32542090m) de Aleksandr Sergeevič Puškin
- 1957 — [Dostoievsky. L'Éternel mari](https://superlivre.fr/livre/dostoievsky-leternel-mari-cb32040803q) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1947 — [Le rêve d'un homme ridicule](https://superlivre.fr/livre/le-reve-dun-homme-ridicule-cb320407906) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1946 — [Tourgueniev. Premier amour](https://superlivre.fr/livre/tourgueniev-premier-amour-cb322526601) de Ivan Tourgueniev
- 1935 — [Pouchkine. Récits.](https://superlivre.fr/livre/pouchkine-recits-recits-divan-petrovitch-belkine-cb311416770) de Aleksandr Sergeevič Puškin
- 1929 — [F. Dostoïevsky. Contes fantastiques](https://superlivre.fr/livre/f-dostoievsky-contes-fantastiques-traduction-de-b-de-schloezer-et-j-schiffrin-or-cb320406871) de Fedor Mihailovič Dostoevskij
- 1929 — [N. Gogol. Le Portrait](https://superlivre.fr/livre/n-gogol-le-portrait-traduction-de-d-ergaz-suivi-du-journal-dun-fou-traduction-de-cb13334048p) de Nicolas Gogol
- 1928 — [A. S. Pouchkine. Nouvelles. [Le Coup de pistolet, le Maître de poste, le Chasse-neige, la Dame de pique.] Traduction de André Gide et J. Schiffrin. Ornements de Alexey Brodovitch](https://superlivre.fr/livre/a-s-pouchkine-nouvelles-le-coup-de-pistolet-le-maitre-de-poste-le-chasse-neige-l-cb31141676n) de Aleksandr Sergeevič Puškin
- 1927 — [Journal d'un fou](https://superlivre.fr/livre/journal-dun-fou-cb13334051k) de Nicolas Gogol
- 1925 — [Boris Godounov](https://superlivre.fr/livre/boris-godounov-cb11972946k) de Aleksandr Sergeevič Puškin
- 1924 — [I. Tourguénev. Premier amour](https://superlivre.fr/livre/i-tourguenev-premier-amour-traduction-de-j-schiffrin-et-c-monnin-cb31485087z) de Ivan Tourgueniev
- 1849 — [La dame de pique](https://superlivre.fr/livre/la-dame-de-pique-cb13325962r) de Aleksandr Sergeevič Puškin

## En tant que éditeur intellectuel

- 1983 — [Œuvres complètes 1](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-1-cb34717659b) de Jean de La Fontaine
- 1817 — [Œuvres complètes](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-cb303349526) de Jean de La Fontaine
- 1668 — [Fables choisies](https://superlivre.fr/livre/fables-choisies-cb120083695) de Jean de La Fontaine

## Éditeurs principaux

- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 1 œuvres