# Jacques Porchat > Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jacques-porchat-cb12224921m (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata). - **Dates** : 1800–1864 - **Occupation** : écrivain · poète · juriste - **Nationalité** : Suisse - **Œuvres au catalogue** : 30 (1826–1899) - **Pagination médiane** : 192 pages - **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Jacques_Porchat - **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q18115746 - **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12224921m ## Œuvres | Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages | |---|---|---|---| | 1826 | [Recueil de fables, par J.-J. Valamont](https://superlivre.fr/livre/recueil-de-fables-par-j-j-valamont-cb31136950s) | [Fortic](https://superlivre.fr/editeur/fortic) | 97 | | 1840 | [Glanures d'Ésope, recueil de fables, par J.-J. Porchat,... 3e édition](https://superlivre.fr/livre/glanures-desope-recueil-de-fables-par-j-j-porchat-3e-edition-cb31136944v) | [Belin-Mandar](https://superlivre.fr/editeur/belin-mandar) | 343 | | 1844 | [La Mission de Jeanne d'Arc, drame en 5 journées, en vers, par J.-J. Porchat (de Lausanne)](https://superlivre.fr/livre/la-mission-de-jeanne-darc-drame-en-5-journees-en-vers-par-j-j-porchat-de-lausann-cb31136946j) | [J.-J. Dubochet](https://superlivre.fr/editeur/j-j-dubochet) | 140 | | 1845 | [Winkelried, [drame en cinq actes en vers]](https://superlivre.fr/livre/winkelried-drame-en-cinq-actes-en-vers-cb38767881n) | [G. Bridel](https://superlivre.fr/editeur/g-bridel) | | | 1848 | [Trois mois sous la neige](https://superlivre.fr/livre/trois-mois-sous-la-neige-cb31136952g) | [Dezobry et Magdeleine et Cie, libr.-éditeurs](https://superlivre.fr/editeur/dezobry-et-magdeleine-et-cie) | 143 | | 1849 | [La sagesse du hameau](https://superlivre.fr/livre/la-sagesse-du-hameau-cb311369514) | [Dezobry et E. Magdeleine](https://superlivre.fr/editeur/dezobry-et-e-magdeleine) | 143 | | 1851 | [Trois mois sous la neige](https://superlivre.fr/livre/trois-mois-sous-la-neige-cb31136953t) | [Dezobry et Magdeleine et Cie, libr.-éditeurs](https://superlivre.fr/editeur/dezobry-et-magdeleine-et-cie) | 143 | | 1852 | [La Vie de saint Louis racontée à la jeunesse, par J.-Jacques Porchat](https://superlivre.fr/livre/la-vie-de-saint-louis-racontee-a-la-jeunesse-par-j-jacques-porchat-cb31136970d) | [Borrani et Droz](https://superlivre.fr/editeur/borrani-et-droz) | 196 | | 1852 | [La Vie et la mort de Jeanne d'Arc racontées à la jeunesse, par J.-J. Porchat](https://superlivre.fr/livre/la-vie-et-la-mort-de-jeanne-darc-racontees-a-la-jeunesse-par-j-j-porchat-cb31136973f) | [Borrani et Droz](https://superlivre.fr/editeur/borrani-et-droz) | 175 | | 1852 | [La vie de saint Louis racontée à la jeunesse](https://superlivre.fr/livre/la-vie-de-saint-louis-racontee-a-la-jeunesse-cb362836206) | [Borrani et Droz](https://superlivre.fr/editeur/borrani-et-droz) | | | 1852 | [La vie et la mort de Jeanne d'Arc, racontée à la jeunesse](https://superlivre.fr/livre/la-vie-et-la-mort-de-jeanne-darc-racontee-a-la-jeunesse-cb362838949) | [Borrani et Droz](https://superlivre.fr/editeur/borrani-et-droz) | | | 1854 | [Fables et paraboles, par J.-Jacques Porchat. 4e édition](https://superlivre.fr/livre/fables-et-paraboles-par-j-jacques-porchat-4e-edition-cb311369425) | [C. Meyrueis](https://superlivre.fr/editeur/c-meyrueis) | 316 | | 1854 | [La Ferme de Prilly, lettres d'un jeune Parisien, par J.-Jacques Porchat](https://superlivre.fr/livre/la-ferme-de-prilly-lettres-dun-jeune-parisien-par-j-jacques-porchat-cb31136943h) | [Borrani et Droz](https://superlivre.fr/editeur/borrani-et-droz) | 144 | | 1854 | [Nouvelles pour l'enfance et la jeunesse](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-pour-lenfance-et-la-jeunesse-cb311369487) | [C. Meyrueis](https://superlivre.fr/editeur/c-meyrueis) | 295 | | 1856 | [Histoire de France, à l'usage de la jeunesse, par Jacques Porchat](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-france-a-lusage-de-la-jeunesse-par-jacques-porchat-cb311369456) | [Grassart](https://superlivre.fr/editeur/grassart) | 212 | | 1856 | [La montagne tremblante](https://superlivre.fr/livre/la-montagne-tremblante-cb31136947w) | [Grassart](https://superlivre.fr/editeur/grassart) | 154 | | 1857 | [L'Ours et l'ange, légende su sse tirée du portefeuille de Valentin par Jacques Porchat](https://superlivre.fr/livre/lours-et-lange-legende-su-sse-tiree-du-portefeuille-de-valentin-par-jacques-porc-cb31136949k) | [C. Meyrueis](https://superlivre.fr/editeur/c-meyrueis) | 215 | | 1857 | [Le Berger et le proscrit, tiré du portefeuille de Valentin, par Jacques Porchat](https://superlivre.fr/livre/le-berger-et-le-proscrit-tire-du-portefeuille-de-valentin-par-jacques-porchat-cb31136937k) | [C. Meyrueis](https://superlivre.fr/editeur/c-meyrueis) | 191 | | 1857 | [Trois mois sous la neige](https://superlivre.fr/livre/trois-mois-sous-la-neige-cb31136955h) | [Dezobry, E. Magdeleine et Cie, libraires-éditeurs](https://superlivre.fr/editeur/dezobry-e-magdeleine-et-cie-libraires-editeurs) | 220 | | 1858 | [Contes merveilleux, publiés par Jacques Porchat](https://superlivre.fr/livre/contes-merveilleux-publies-par-jacques-porchat-cb311369398) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 255 | | 1880 | [Contes merveilleux](https://superlivre.fr/livre/contes-merveilleux-cb47073421p) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 316 | | 1881 | [Trois mois sous la neige](https://superlivre.fr/livre/trois-mois-sous-la-neige-cb31136968v) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 132 | | 1884 | [Les Aventures du petit Maurice, par J. Porchat](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-du-petit-maurice-par-j-porchat-cb31136935w) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 172 | | 1885 | [La vie et la mort de Jeanne d'Arc racontées à la jeunesse](https://superlivre.fr/livre/la-vie-et-la-mort-de-jeanne-darc-racontees-a-la-jeunesse-cb35775324r) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 192 | | 1887 | [Les Colons du rivage, ou Industrie et probité, par M. J.-J. Porchat,](https://superlivre.fr/livre/les-colons-du-rivage-ou-industrie-et-probite-par-m-j-j-porchat-cb31136938x) | [Dezobry et E. Magdeleine](https://superlivre.fr/editeur/dezobry-et-e-magdeleine) | 144 | | 1889 | [Les deux auberges](https://superlivre.fr/livre/les-deux-auberges-cb31136940g) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 208 | | 1889 | [Trois mois sous la neige, journal d'un jeune habitant du Jura](https://superlivre.fr/livre/trois-mois-sous-la-neige-journal-dun-jeune-habitant-du-jura-cb311369696) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 237 | | 1890 | [Les Deux auberges (l'Ours et l'ange)](https://superlivre.fr/livre/les-deux-auberges-lours-et-lange-cb31136941t) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 209 | | 1892 | [Les colons du rivage ou Industrie et probité](https://superlivre.fr/livre/les-colons-du-rivage-ou-industrie-et-probite-cb359859824) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 192 | | 1899 | [Le Fablier des écoles ou Choix de fables des fabulistes français avec une explication morale et des notes destinées à en rendre la lecture plus facile et plus utile aux enfants](https://superlivre.fr/livre/le-fablier-des-ecoles-ou-choix-de-fables-des-fabulistes-francais-avec-une-explic-cb33387635z) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | | ## En tant que traducteur - 2019 — [Écrits autobiographiques 1789-1815](https://superlivre.fr/livre/ecrits-autobiographiques-1789-1815-cb45819309v) de Johann Wolfgang von Goethe - 2008 — [Oeuvres complètes Tome 4](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-tome-4-cb41372449h) de Johann Wolfgang von Goethe - 2008 — [Oeuvres complètes Tome I](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-tome-i-cb41369566v) de Johann Wolfgang von Goethe - 2008 — [Oeuvres complètes Tome II](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-tome-ii-cb41397026c) de Johann Wolfgang von Goethe - 2008 — [Oeuvres complètes Tome III](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-tome-iii-cb41397088x) de Johann Wolfgang von Goethe - 2008 — [Oeuvres complètes Tome IX](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-tome-ix-cb413724632) de Johann Wolfgang von Goethe - 2008 — [Oeuvres complètes Tome V](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-tome-v-cb41396719s) de Johann Wolfgang von Goethe - 2008 — [Oeuvres complètes Tome VIII](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-tome-viii-cb41397219n) de Johann Wolfgang von Goethe - 2008 — [Oeuvres complètes Tome X](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-tome-x-cb413724574) de Johann Wolfgang von Goethe - 2007 — [Le conte du serpent vert](https://superlivre.fr/livre/le-conte-du-serpent-vert-cb42235475x) de Johann Wolfgang von Goethe - 2003 — [Voyage en Italie](https://superlivre.fr/livre/voyage-en-italie-cb39295254h) de Johann Wolfgang von Goethe - 2001 — [Écrits autobiographiques](https://superlivre.fr/livre/ecrits-autobiographiques-cb377034591) de Johann Wolfgang von Goethe - 1996 — [La fête de saint Roch à Bingen, 16 août 1814](https://superlivre.fr/livre/la-fete-de-saint-roch-a-bingen-16-aout-1814-cb371632408) de Johann Wolfgang von Goethe - 1996 — [La nouvelle](https://superlivre.fr/livre/la-nouvelle-cb35804076n) de Johann Wolfgang von Goethe - 1996 — [Les nouvelles](https://superlivre.fr/livre/les-nouvelles-cb361654289) de Johann Wolfgang von Goethe - 1991 — [Nouvelles](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-cb12045673b) de Johann Wolfgang von Goethe - 1949 — [Les plus belles pages](https://superlivre.fr/livre/les-plus-belles-pages-cb321757879) de Johann Wolfgang von Goethe - 1931 — [Pensées](https://superlivre.fr/livre/pensees-cb35480159b) de Johann Wolfgang von Goethe - 1929 — [Le Roman du Renard](https://superlivre.fr/livre/le-roman-du-renard-cb32176128c) de Johann Wolfgang von Goethe - 1911 — [Faust ("Schulausgabe"). 1ère partie et extraits de la 2e partie](https://superlivre.fr/livre/faust-schulausgabe-1ere-partie-et-extraits-de-la-2e-partie-traduction-de-jacques-cb31136982d) de Johann Wolfgang von Goethe - 1900 — [Faust](https://superlivre.fr/livre/faust-cb30172436k) de Johann Wolfgang von Goethe - 1883 — [Voyage en Italie, extraits](https://superlivre.fr/livre/voyage-en-italie-extraits-traduction-francaise-par-cb11939067x) de Johann Wolfgang von Goethe - 1882 — [Le Tasse](https://superlivre.fr/livre/le-tasse-cb305255158) de Johann Wolfgang von Goethe - 1868 — [La Campagne de France, 1792](https://superlivre.fr/livre/campagne-de-france-et-siege-de-mayence-publies-avec-des-sommaires-et-des-notes-e-cb131886558) de Johann Wolfgang von Goethe - 1862 — [Voyages en Suisse et en Italie par Goethe](https://superlivre.fr/livre/voyages-en-suisse-et-en-italie-par-goethe-traduction-nouvelle-par-jacques-porcha-cb393766805) de Johann Wolfgang von Goethe - 1861 — [Poésies diverses. Pensées. Divan oriental, avec le commentaire par Goethe, traduction nouvelle par Jacques Porchat.](https://superlivre.fr/livre/poesies-diverses-pensees-divan-oriental-avec-le-commentaire-par-goethe-traductio-cb393766747) de Johann Wolfgang von Goethe - 1860 — [Les années de voyage de Wilhelm Meister . - Entretiens d'émigrés allemands - Les bonnes femmes - Nouvelles par Goethe, traduction nouvelle par Jacques Porchat.](https://superlivre.fr/livre/les-annees-de-pelerinage-de-wilhelm-meister-cb11945441k) de Johann Wolfgang von Goethe - 1860 — [Oeuvres de Goethe](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-de-goethe-cb35478510t) de Johann Wolfgang von Goethe - 1860 — [Poëmes et romans de Goethe](https://superlivre.fr/livre/poemes-et-romans-de-goethe-traduction-nouvelle-par-jacques-porchat-5105c20cec69) de Johann Wolfgang von Goethe - 1857 — [Charlotte Ackermann, souvenirs de la vie d'une actrice de Hambourg au dix huitième siècle](https://superlivre.fr/livre/charlotte-ackermann-souvenirs-de-la-vie-dune-actrice-de-hambourg-au-dix-huitieme-cb38766511d) de Otto Müller - … et 9 autres ## En tant que éditeur intellectuel - 1894 — [Le fablier des écoles ou Choix de fables des fabulistes français, avec une explication morale et des notes destinées à en rendre la lecture plus facile et plus utile aux enfants Première partie](https://superlivre.fr/livre/le-fablier-des-ecoles-ou-choix-de-fables-des-fabulistes-francais-avec-une-explic-cb33387634m) de Jean de La Fontaine - 1885 — [Le Fablier des écoles ou Choix de fables des fabulistes français, avec une explication morale et des notes destinées à en rendre la lecture plus facile et plus utile aux enfants Deuxième partie](https://superlivre.fr/livre/le-fablier-des-ecoles-ou-choix-de-fables-des-fabulistes-francais-avec-une-explic-cb33387632x) de Jean-Pierre Claris de Florian - 1863 — [Oeuvres](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-cb340012101) de Johann Wolfgang von Goethe - 1852 — [Le fablier des écoles, ou Choix de fables des fabulistes français, avec une explication morale et des notes destinées à en rendre la lecture plus facile et plus utile pour les enfants 1re partie](https://superlivre.fr/livre/le-fablier-des-ecoles-ou-choix-de-fables-des-fabulistes-francais-avec-une-explic-cb30716232d) de Jean de La Fontaine - 1849 — [Le fablier des Ecoles, ou Choix de fables des fabulistes français, avec une explication morale et des notes destinées à en rendre la lecture plus facile et plus utile pour les enfants Deuxième partie](https://superlivre.fr/livre/le-fablier-des-ecoles-ou-choix-de-fables-des-fabulistes-francais-avec-une-explic-cb333876369) de Jean-Pierre Claris de Florian ## Éditeurs principaux - [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) — 11 œuvres - [Borrani et Droz](https://superlivre.fr/editeur/borrani-et-droz) — 5 œuvres - [C. Meyrueis](https://superlivre.fr/editeur/c-meyrueis) — 4 œuvres - [Ch. Delagrave et Cie, libraires-éditeurs](https://superlivre.fr/editeur/ch-delagrave-et-cie-libraires-editeurs) — 2 œuvres - [Dezobry et E. Magdeleine](https://superlivre.fr/editeur/dezobry-et-e-magdeleine) — 2 œuvres - [Dezobry et Magdeleine et Cie, libr.-éditeurs](https://superlivre.fr/editeur/dezobry-et-magdeleine-et-cie) — 2 œuvres - [Dezobry, Fd Tandou et Cie, libraires-éditeurs](https://superlivre.fr/editeur/dezobry-fd-tandou-et-cie-libraires-editeurs) — 2 œuvres - [Grassart](https://superlivre.fr/editeur/grassart) — 2 œuvres - [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) — 2 œuvres - [Belin-Mandar](https://superlivre.fr/editeur/belin-mandar) — 1 œuvres