# Jacques Le Rider

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jacques-le-rider-cb11911761f (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1954–
- **Occupation** : traducteur · historien · germaniste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 24 (1980–2018)
- **Pagination médiane** : 292 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Le_Rider
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q820139
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11911761f

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1980 | [Lulu de Wedekind à Berg](https://superlivre.fr/livre/lulu-de-wedekind-a-berg-363af006bf21) | [Éd. de Minuit](https://superlivre.fr/editeur/de-minuit) |  |
| 1982 | [Le cas Otto Weininger](https://superlivre.fr/livre/le-cas-otto-weininger-7dd7768d7101) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 255 |
| 1990 | [Modernité viennoise et crise de l'identité](https://superlivre.fr/livre/modernite-viennoise-et-crise-de-lidentite-cb37615256z) | [ANRT](https://superlivre.fr/editeur/anrt) |  |
| 1990 | [Modernité viennoise et crises de l'identité](https://superlivre.fr/livre/modernite-viennoise-et-crises-de-lidentite-b81e9583fcf6) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 432 |
| 1994 | [Mitteleuropa](https://superlivre.fr/livre/mitteleuropa-1dc1159ad0be) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 127 |
| 1994 | [Modernité viennoise et crises de l'identité](https://superlivre.fr/livre/modernite-viennoise-et-crises-de-lidentite-cb366859504) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 456 |
| 1995 | [Hugo von Hofmannsthal](https://superlivre.fr/livre/hugo-von-hofmannsthal-7fc06180235a) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 250 |
| 1997 | [Les couleurs et les mots](https://superlivre.fr/livre/les-couleurs-et-les-mots-391c6bcab12d) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 428 |
| 1998 | [Autour du "Malaise dans la culture" de Freud](https://superlivre.fr/livre/autour-du-malaise-dans-la-culture-de-freud-906a138902b7) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 154 |
| 1999 | [Nietzsche en France](https://superlivre.fr/livre/nietzsche-en-france-32352a6570b4) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 279 |
| 2000 | [Journaux intimes viennois](https://superlivre.fr/livre/journaux-intimes-viennois-9454bbbff5d2) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 437 |
| 2001 | [Conférence d'ouverture de M. Jacques Le Rider directeur d'études, L'Europe et le monde germanique](https://superlivre.fr/livre/conference-douverture-de-m-jacques-le-rider-directeur-detudes-leurope-et-le-mond-cb38892858q) | [École pratique des hautes études, Section des sciences historiques et philologiques](https://superlivre.fr/editeur/ecole-pratique-des-hautes-etudes-section-des-sciences-historiques-et-philologiqu) | 73 |
| 2001 | [L'Autriche de M. Haider](https://superlivre.fr/livre/lautriche-de-m-haider-14e6aec1a0b8) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 311 |
| 2001 | [L'Europe et le monde germanique](https://superlivre.fr/livre/leurope-et-le-monde-germanique-7311a4e97798) | [Sorbonne](https://superlivre.fr/editeur/sorbonne) | 73 |
| 2002 | [Freud, de l'Acropole au Sinaï](https://superlivre.fr/livre/freud-de-lacropole-au-sinai-2a2fa0210000) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 305 |
| 2003 | [Arthur Schnitzler ou La belle époque viennoise](https://superlivre.fr/livre/arthur-schnitzler-ou-la-belle-epoque-viennoise-2848671a866d) | [Belin](https://superlivre.fr/editeur/belin) | 255 |
| 2004 | [Romain Rolland et Malwida von Meysenbug](https://superlivre.fr/livre/romain-rolland-et-malwida-von-meysenbug-92a3439b6604) | ["Cahiers de Brèves"](https://superlivre.fr/editeur/cahiers-de-breves) | 31 |
| 2005 | [Malwida von Meysenbug (1816-1903)](https://superlivre.fr/livre/malwida-von-meysenbug-1816-1903-95a3511a1cbf) | [Bartillat](https://superlivre.fr/editeur/bartillat) | 606 |
| 2008 | [L'Allemagne au temps du réalisme](https://superlivre.fr/livre/lallemagne-au-temps-du-realisme-0a67a93ad63c) | [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) | 485 |
| 2010 | [Faust, le vertige de la science](https://superlivre.fr/livre/faust-le-vertige-de-la-science-b989eb0b52b1) | [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) | 223 |
| 2012 | [Fritz Mauthner](https://superlivre.fr/livre/fritz-mauthner-fe34fd71d497) | [Bartillat](https://superlivre.fr/editeur/bartillat) | 536 |
| 2012 | [Les Juifs viennois à la Belle époque](https://superlivre.fr/livre/les-juifs-viennois-a-la-belle-epoque-faa3cf3f18fb) | [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) | 354 |
| 2015 | [La censure à l'oeuvre](https://superlivre.fr/livre/la-censure-a-loeuvre-8a24c538d965) | [Hermann](https://superlivre.fr/editeur/hermann) | 210 |
| 2018 | [Karl Kraus](https://superlivre.fr/livre/karl-kraus-3bb8f446de6f) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 546 |

## En tant que contributeur

- 2024 — [Les archives du chant des oiseaux](https://superlivre.fr/livre/les-archives-du-chant-des-oiseaux-cb476300394) de Wilhelm Raabe
- 2023 — [La Chronique de la rue aux moineaux](https://superlivre.fr/livre/la-chronique-de-la-rue-aux-moineaux-cb476583279) de Wilhelm Raabe
- 2022 — [Le lieutenant Burda](https://superlivre.fr/livre/le-lieutenant-burda-cb47329421m) de Ferdinand von Saar
- 2014 — [Appels aux Européens](https://superlivre.fr/livre/appels-aux-europeens-cb44337419c) de Stefan Zweig
- 2011 — [Psychanalyse et révolution](https://superlivre.fr/livre/psychanalyse-et-revolution-cb42507681s) de Otto Gross
- 2003 — [Histoire sociale de l'Autriche](https://superlivre.fr/livre/histoire-sociale-de-lautriche-cb391014484) de Ernst Bruckmüller
- 1996 — [Descendances](https://superlivre.fr/livre/descendances-cb35845185z) de Adalbert Stifter
- 1993 — [Oeuvres](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-cb356074315) de Friedrich Nietzsche
- 1991 — [Essais psychanalytiques](https://superlivre.fr/livre/essais-psychanalytiques-cb36653303v) de Hermine von Hug-Hellmuth
- 1988 — [Révolution sur le divan](https://superlivre.fr/livre/revolution-sur-le-divan-cb366276887) de Otto Gross
- 1983 — [Vienne, fin de siècle](https://superlivre.fr/livre/vienne-fin-de-siecle-cb347283291) de Carl E. Schorske
- 1981 — [Des Fins ultimes](https://superlivre.fr/livre/des-fins-ultimes-cb34664740b) de Otto Weininger
- 1949 — [Derniers messages](https://superlivre.fr/livre/derniers-messages-cb31693779b) de Stefan Zweig
- 1912 — [Le Chevalier à la rose, comédie musicale en 3 actes, de Hugo von Hofmmansthal](https://superlivre.fr/livre/le-chevalier-a-la-rose-comedie-musicale-en-3-actes-de-hugo-von-hofmmansthal-trad-cb122444220) de Hugo von Hofmannsthal

## En tant que traducteur

- 2024 — [Histoire d'une enfant de Vienne](https://superlivre.fr/livre/histoire-dune-enfant-de-vienne-cb47625949x) de Ferdinand von Saar
- 2022 — [Le lieutenant Burda](https://superlivre.fr/livre/le-lieutenant-burda-cb47329421m) de Ferdinand von Saar
- 2012 — [Le langage](https://superlivre.fr/livre/le-langage-cb42685589m) de Fritz Mauthner
- 2007 — [La psychanalyse révisée](https://superlivre.fr/livre/la-psychanalyse-revisee-cb410490238) de Theodor Wiesengrund Adorno
- 1981 — [Andréas](https://superlivre.fr/livre/andreas-cb346563964) de Hugo von Hofmannsthal
- 1929 — [Rainer Maria Rilke](https://superlivre.fr/livre/rainer-maria-rilke-cb31720787z) de Lou Andreas-Salomé

## En tant que éditeur intellectuel

- 2022 — [Sigmund Freud](https://superlivre.fr/livre/sigmund-freud-cb470554432) de Stefan Zweig
- 2020 — [L'esprit européen en exil](https://superlivre.fr/livre/lesprit-europeen-en-exil-cb468808267) de Stefan Zweig
- 2019 — [Écrits autobiographiques 1789-1815](https://superlivre.fr/livre/ecrits-autobiographiques-1789-1815-cb45819309v) de Johann Wolfgang von Goethe
- 2007 — [La codification, perspectives transdisciplinaires](https://superlivre.fr/livre/la-codification-perspectives-transdisciplinaires-cb41177203h) de Collège doctoral européen Ordres institutionnels, écrit et symboles. Journées d'études (2006 ; Paris)
- 2001 — [Écrits autobiographiques](https://superlivre.fr/livre/ecrits-autobiographiques-cb377034591) de Johann Wolfgang von Goethe
- 1990 — [La Mort de Georges](https://superlivre.fr/livre/la-mort-de-georges-cb35152907n) de Richard Beer-Hofmann
- 1983 — [Carnets intimes des dernières années](https://superlivre.fr/livre/carnets-intimes-des-dernieres-annees-cb34744020j) de Lou Andreas-Salomé
- 1828 — [Faust](https://superlivre.fr/livre/faust-cb30525216s) de Johann Wolfgang von Goethe

## Éditeurs principaux

- [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) — 11 œuvres
- [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) — 2 œuvres
- [Bartillat](https://superlivre.fr/editeur/bartillat) — 2 œuvres
- ["Cahiers de Brèves"](https://superlivre.fr/editeur/cahiers-de-breves) — 1 œuvres
- [ANRT](https://superlivre.fr/editeur/anrt) — 1 œuvres
- [Belin](https://superlivre.fr/editeur/belin) — 1 œuvres
- [Hermann](https://superlivre.fr/editeur/hermann) — 1 œuvres
- [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) — 1 œuvres
- [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) — 1 œuvres
- [Sorbonne](https://superlivre.fr/editeur/sorbonne) — 1 œuvres