# Jacques-É. Ménard

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jacques-e-menard-cb11915540w (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1923–1997
- **Occupation** : traducteur · prêtre chrétien · professeur d'université
- **Nationalité** : Canada
- **Œuvres au catalogue** : 11 (1967–1989)
- **Pagination médiane** : 183 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q85794268
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11915540w

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1967 | [L'Évangile selon Philippe](https://superlivre.fr/livre/levangile-selon-philippe-45e8b4c7ded3) | [Impr. orientaliste](https://superlivre.fr/editeur/orientaliste) | 319 |
| 1972 | [Cosmologie et psychologie du feu dans les textes gnostiques](https://superlivre.fr/livre/cosmologie-et-psychologie-du-feu-dans-les-textes-gnostiques-f03f11377423) |  |  |
| 1978 | [Gnose paīenne et gnose chrétienne](https://superlivre.fr/livre/gnose-paienne-et-gnose-chretienne-b0f270e0a01d) |  |  |
| 1980 | [L'Epître à Rhéginos (le De resurrectione), sa notion de Résurrection](https://superlivre.fr/livre/lepitre-a-rheginos-le-de-resurrectione-sa-notion-de-resurrection-09b9c9413c45) |  |  |
| 1983 | [La Tradition synoptique et l'Evangile selon Thomas](https://superlivre.fr/livre/la-tradition-synoptique-et-levangile-selon-thomas-4d76cec588f7) |  |  |
| 1986 | [De la gnose au manichéisme](https://superlivre.fr/livre/de-la-gnose-au-manicheisme-493c11aa68ee) | [[Cariscript]](https://superlivre.fr/editeur/cariscript) | 105 |
| 1986 | [Termes et thèmes valentiniens de l'Exposé valentinien (ExpVal) et des fragments du Baptême et de l'Eucharistie du Codex XI de Nag Hammadi](https://superlivre.fr/livre/termes-et-themes-valentiniens-de-lexpose-valentinien-expval-et-des-fragments-du--0a1dc189801e) |  |  |
| 1987 | [Introduction à l'histoire des religions](https://superlivre.fr/livre/introduction-a-lhistoire-des-religions-ddb012533105) | [[Cariscript]](https://superlivre.fr/editeur/cariscript) | 60 |
| 1987 | [La Gnose de Philon d'Alexandrie](https://superlivre.fr/livre/la-gnose-de-philon-dalexandrie-148298097e17) | [[Cariscript]](https://superlivre.fr/editeur/cariscript) | 194 |
| 1988 | [Les Dons du Saint-Esprit chez Monsieur Olier](https://superlivre.fr/livre/les-dons-du-saint-esprit-chez-monsieur-olier-cb350133224) | [[Cariscript]](https://superlivre.fr/editeur/cariscript) | 183 |
| 1989 | [Le Logos de la Prôtennoia trimorphe et celui du IVe Evangile](https://superlivre.fr/livre/le-logos-de-la-protennoia-trimorphe-et-celui-du-ive-evangile-033f12069274) |  |  |

## En tant que contributeur

- 1973 — [Mythes et coutumes religieuses des Tsiganes](https://superlivre.fr/livre/mythes-et-coutumes-religieuses-des-tsiganes-cb35379137t) de Françoise Cozannet
- 1969 — [La Gnose et le Nouveau Testament](https://superlivre.fr/livre/la-gnose-et-le-nouveau-testament-ce3da212295d) de Robert McLachlan Wilson

## En tant que traducteur

- 2003 — [Histoire de la pensée politique médiévale, 300-1450](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-pensee-politique-medievale-300-1450-e70bbee0ce03) de Joseph Canning
- 1993 — [Religion et droit dans le développement de la pensée constitutionnelle, 1150-1650](https://superlivre.fr/livre/religion-et-droit-dans-le-developpement-de-la-pensee-constitutionnelle-1150-1650-0efbc513e3c7) de Brian Tierney

## En tant que éditeur intellectuel

- 1975 — [Le Symbole](https://superlivre.fr/livre/le-symbole-cb345521179) de Université Marc Bloch. Faculté de théologie catholique. Colloque. Strasbourg (1974 ; Strasbourg), Université Marc Bloch. Faculté de théologie protestante. Colloque. Strasbourg (1974 ; Strasbourg)
- 1975 — [Les textes de Nag Hammadi](https://superlivre.fr/livre/les-textes-de-nag-hammadi-cb35294064g) de Centre de recherches d'histoire des religions. Colloque. Strasbourg (1974 ; Strasbourg)
- 1973 — [Exégèse biblique et judaïsme](https://superlivre.fr/livre/exegese-biblique-et-judaisme-cb351555972) de Association catholique française pour l'étude de la Bible. Congrès (03 ; 1972 ; Strasbourg)

## Éditeurs principaux

- [[Cariscript]](https://superlivre.fr/editeur/cariscript) — 4 œuvres
- [Impr. orientaliste](https://superlivre.fr/editeur/orientaliste) — 1 œuvres