# Jacques Dars

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jacques-dars-cb11898677q (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1937–2010
- **Occupation** : traducteur · sinologue
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 4 (1979–2009)
- **Pagination médiane** : 333 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Dars
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3158639
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11898677q

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | [Les Jonques chinoises de Haute mer sous les Song et les Yuan](https://superlivre.fr/livre/les-jonques-chinoises-de-haute-mer-sous-les-song-et-les-yuan-64e7946f16e1) |  |  |
| 1992 | [La marine chinoise du Xe siècle au XIVe siècle](https://superlivre.fr/livre/la-marine-chinoise-du-xe-siecle-au-xive-siecle-cb366603129) | [Economica](https://superlivre.fr/editeur/economica) | 389 |
| 2001 | [Comment lire un roman chinois](https://superlivre.fr/livre/comment-lire-un-roman-chinois-cb376377280) | [Picquier](https://superlivre.fr/editeur/picquier) | 277 |
| 2009 | [L'empire des signes](https://superlivre.fr/livre/lempire-des-signes-cb41445617q) | [CNRS images [éd., distrib.]](https://superlivre.fr/editeur/cnrs-images-ed-distrib) |  |

## En tant que contributeur

- 2000 — [Passion métisse](https://superlivre.fr/livre/passion-metisse-cb37685524m) de Xuemei Tan
- 1987 — [La Chine des histoires](https://superlivre.fr/livre/la-chine-des-histoires-cb34945253n) de Bibliothèque municipale. Annecy
- 1965 — [Rashomon](https://superlivre.fr/livre/rashomon-cb134912614) de Ryūnosuke Akutagawa

## En tant que traducteur

- 2007 — [Le pavillon des Parfums-Réunis](https://superlivre.fr/livre/le-pavillon-des-parfums-reunis-cb41189157v) de You Qu, Zhen Li
- 2005 — [Des nouvelles de l'au-delà](https://superlivre.fr/livre/des-nouvelles-de-lau-dela-cb40090509t) de Yun Ji
- 2003 — [Au gré d'humeurs oisives](https://superlivre.fr/livre/au-gre-dhumeurs-oisives-cb145095511) de Yu Li
- 1997 — [Au bord de l'eau](https://superlivre.fr/livre/au-bord-de-leau-cb36694865v) de Nai-ngan Che
- 1978 — [Au bord de l'eau](https://superlivre.fr/livre/au-bord-de-leau-cb37697555k) de Guan zhong Luo, Nai-ngan Che

## En tant que éditeur intellectuel

- 2003 — [Au gré d'humeurs oisives](https://superlivre.fr/livre/au-gre-dhumeurs-oisives-cb145095511) de Yu Li
- 1998 — [Passe-temps d'un été à Luanyang](https://superlivre.fr/livre/passe-temps-dun-ete-a-luanyang-cb369984804) de Yun Ji
- 1993 — [Randonnées aux sites sublimes](https://superlivre.fr/livre/randonnees-aux-sites-sublimes-eb4c88a6ca4d) de Xia ke Xu

## Éditeurs principaux

- [CNRS images [éd., distrib.]](https://superlivre.fr/editeur/cnrs-images-ed-distrib) — 1 œuvres
- [Economica](https://superlivre.fr/editeur/economica) — 1 œuvres
- [Picquier](https://superlivre.fr/editeur/picquier) — 1 œuvres