# Jacqueline Bernard

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/jacqueline-bernard-cb12117586f (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 3 (1960–1997)
- **Pagination médiane** : 333 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12117586f

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1960 | [L'Italie et ses merveilles](https://superlivre.fr/livre/litalie-et-ses-merveilles-cb33053842p) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 368 |
| 1969 | [Bonjour minuit](https://superlivre.fr/livre/bonjour-minuit-2a4a052aade9) | [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) | 227 |
| 1997 | [Le peuple du blues](https://superlivre.fr/livre/le-peuple-du-blues-c46486c2e8a8) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 333 |

## En tant que contributeur

- 1998 — [Mémoires de Lorraine](https://superlivre.fr/livre/memoires-de-lorraine-cb38395242j) de Régis Latouche
- 1998 — [Mémoires de Lorraine 2](https://superlivre.fr/livre/memoires-de-lorraine-2-cb38395339x) de Régis Latouche
- 1997 — [Mémoires de Lorraine](https://superlivre.fr/livre/memoires-de-lorraine-cb38356557t) de Régis Latouche
- 1997 — [Mémoires de Marseille](https://superlivre.fr/livre/memoires-de-marseille-cb383563876) de Jacques Bonnadier

## En tant que traducteur

- 2007 — [L'homme qui a vu l'inondation](https://superlivre.fr/livre/lhomme-qui-a-vu-linondation-cb41159768j) de Richard Wright
- 1992 — [Cassandra](https://superlivre.fr/livre/cassandra-845635d0a7a7) de John Hawkes
- 1985 — [Les Souterrains](https://superlivre.fr/livre/les-souterrains-cb34841394c) de Jack Kerouac
- 1980 — [La Pauvreté du pouvoir](https://superlivre.fr/livre/la-pauvrete-du-pouvoir-cb346416100) de Barry Commoner
- 1979 — [La société ouverte et ses ennemis](https://superlivre.fr/livre/la-societe-ouverte-et-ses-ennemis-cb37231064s) de Karl Raimund Popper
- 1978 — [Wittgenstein, Vienne et la modernité](https://superlivre.fr/livre/wittgenstein-vienne-et-la-modernite-cb34598457n) de Stephen Toulmin, Allan S. Janik
- 1975 — [La Mort, le sommeil et un voyageur](https://superlivre.fr/livre/la-mort-le-sommeil-et-un-voyageur-96c3ee330e3c) de John Hawkes
- 1975 — [La Réussite et l'échec de Picasso](https://superlivre.fr/livre/la-reussite-et-lechec-de-picasso-f119e43f41d6) de John Berger
- 1974 — [Le Naufrage d'une génération](https://superlivre.fr/livre/le-naufrage-dune-generation-cb35234777h) de Joseph Mikhailovitch Berger
- 1973 — [Fragment d'une grande confession](https://superlivre.fr/livre/fragment-dune-grande-confession-cb35190046d) de Theodor Reik
- 1972 — [Portrait d'un artiste avec vingt-six chevaux](https://superlivre.fr/livre/portrait-dun-artiste-avec-vingt-six-chevaux-bcdf1bff31aa) de William Eastlake
- 1971 — [Le Ha-ha](https://superlivre.fr/livre/le-ha-ha-8ac51ef5d7a0) de Jennifer Dawson
- 1970 — [Art et révolution](https://superlivre.fr/livre/art-et-revolution-cb354320314) de John Berger
- 1969 — [Bonjour minuit](https://superlivre.fr/livre/bonjour-minuit-2a4a052aade9) de Jacqueline Bernard, Jean Rhys
- 1968 — [Cassandra["Second skin"], roman traduit de l'américain par Jacqueline Bernard... [Préface de Peter Brooks.]](https://superlivre.fr/livre/cassandra-second-skin-roman-traduit-de-lamericain-par-jacqueline-bernard-preface-cb33039331p) de John Hawkes
- 1968 — [La Réussite et l'échec de Picasso["Success and failure of Picasso"]... essai traduit de l'anglais par Jacqueline Bernard](https://superlivre.fr/livre/la-reussite-et-lechec-de-picasso-success-and-failure-of-picasso-essai-traduit-de-cb329193023) de John Berger
- 1968 — [Le peuple du blues](https://superlivre.fr/livre/le-peuple-du-blues-cb33057755q) de LeRoi Jones
- 1966 — [Un Sang mal mêlé. Roman traduit de l'américain par Jacqueline Bernard](https://superlivre.fr/livre/un-sang-mal-mele-roman-traduit-de-lamericain-par-jacqueline-bernard-cb41625711v) de Granby Blackwood
- 1966 — [Un sang mal mêlé](https://superlivre.fr/livre/un-sang-mal-mele-cb400889027) de Granby Blackwood
- 1964 — [Les Souterrains ["the Subterraneans"], traduit de l'anglais par Jacqueline Bernard](https://superlivre.fr/livre/les-souterrains-the-subterraneans-traduit-de-langlais-par-jacqueline-bernard-cb330621045) de Jack Kerouac
- 1962 — [Huit hommes [the World publishing company]](https://superlivre.fr/livre/huit-hommes-the-world-publishing-company-traduit-de-lamericain-par-jacqueline-be-cb33225241w) de Richard Wright
- 1961 — [La Quatrième personne du singulier("Her")](https://superlivre.fr/livre/la-quatrieme-personne-du-singulier-her-traduit-de-lamericain-par-jacqueline-bern-d51c093b9e2a) de Lawrence Ferlinghetti
- 1961 — [La quatrième personne du singulier (Her)](https://superlivre.fr/livre/la-quatrieme-personne-du-singulier-her-82544c00b485) de Lawrence Ferlinghetti

## Éditeurs principaux

- [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) — 1 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 1 œuvres
- [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) — 1 œuvres