# Igor B. Maslowski

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/igor-b-maslowski-cb11914957g (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1914–1999
- **Occupation** : écrivain · traducteur · publiciste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 5 (1950–1954)
- **Pagination médiane** : 223 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Igor_B._Maslowski
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q15970718
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11914957g

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1950 | [La mort se lève à 22 heures](https://superlivre.fr/livre/la-mort-se-leve-a-22-heures-358415cc975b) | [les Éditions La Bruyère](https://superlivre.fr/editeur/la-bruyere) | 152 |
| 1950 | [Le jury avait soif](https://superlivre.fr/livre/le-jury-avait-soif-71aca447b408) | [les Éditions La Bruyère](https://superlivre.fr/editeur/la-bruyere) | 152 |
| 1951 | [Vous qui n'avez jamais été tués](https://superlivre.fr/livre/vous-qui-navez-jamais-ete-tues-8347ab716a84) | [Librairie des Champs-Élysées](https://superlivre.fr/editeur/des-champs-elysees) | 255 |
| 1953 | [Vient de disparaître](https://superlivre.fr/livre/vient-de-disparaitre-bf128d0ddf85) | [Librairie des Champs-Élysées](https://superlivre.fr/editeur/des-champs-elysees) | 242 |
| 1954 | [Voulez-vous mourir avec moi ?](https://superlivre.fr/livre/voulez-vous-mourir-avec-moi-edd30f59f844) | [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) | 223 |

## En tant que contributeur

- 1976 — [La Toile d'araignée](https://superlivre.fr/livre/la-toile-daraignee-e3cc3fb3b58c) de John Ross Macdonald
- 1955 — [L'Ombre du grand mur [Préface de Igor B. Maslowski]](https://superlivre.fr/livre/lombre-du-grand-mur-preface-de-igor-b-maslowski-cb416643131) de Léo Malet
- 1953 — [Erle Stanley Gardner. La Pendule enterrée. [Traduction et adaptation de Igor B. Maslowski.]](https://superlivre.fr/livre/erle-stanley-gardner-la-pendule-enterree-traduction-et-adaptation-de-igor-b-masl-e82348205ac7) de Erle Stanley Gardner
- 1953 — [Les corps sans âme](https://superlivre.fr/livre/les-corps-sans-ame-cb321477279) de José da Natividade Gaspar, José da Natividade Gaspar
- 1952 — [Hampton Stone. L'Impossible sosie](https://superlivre.fr/livre/hampton-stone-limpossible-sosie-d65395a45a91) de Hampton Stone
- 1951 — [Mignonne, voici la mort](https://superlivre.fr/livre/mignonne-voici-la-mort-cb31925211w) de Dana Chambers
- 1950 — [Gare-toi, beauté !](https://superlivre.fr/livre/gare-toi-beaute-05266efcb40a) de Peter Cheyney

## En tant que traducteur

- 2001 — [Vous qui entrez ici](https://superlivre.fr/livre/vous-qui-entrez-ici-cb37216316j) de Ross Macdonald
- 1998 — [Cible mouvante](https://superlivre.fr/livre/cible-mouvante-cb36706059h) de Ross Macdonald
- 1987 — [Cadavre en eau douce](https://superlivre.fr/livre/cadavre-en-eau-douce-cb34964216m) de Ross Macdonald
- 1986 — [La Grimace d'ivoire](https://superlivre.fr/livre/la-grimace-divoire-cb348775940) de Ross Macdonald
- 1986 — [À chacun sa mort](https://superlivre.fr/livre/a-chacun-sa-mort-cb34867789r) de Ross Macdonald
- 1976 — [La Toile d'araignée](https://superlivre.fr/livre/la-toile-daraignee-e3cc3fb3b58c) de John Ross Macdonald
- 1971 — [Mortellement votre](https://superlivre.fr/livre/mortellement-votre-cb47055618d) de Margaret Millar
- 1970 — [L'impossible sosie](https://superlivre.fr/livre/limpossible-sosie-cb47053738t) de Hampton Stone
- 1970 — [La grimace d'ivoire](https://superlivre.fr/livre/la-grimace-divoire-cb470533032) de John Ross Macdonald
- 1964 — [La mort part en balade](https://superlivre.fr/livre/la-mort-part-en-balade-cb32962146h) de J. J. Marric
- 1961 — [Cocottes et Cie](https://superlivre.fr/livre/cocottes-et-cie-5dca1730ecf2) de A. A. Fair
- 1961 — [Mort d'une Diane](https://superlivre.fr/livre/mort-dune-diane-8c6bef64138a) de Ben Benson
- 1961 — [Mort pour rire](https://superlivre.fr/livre/mort-pour-rire-d88d99a49170) de Henry Slesar
- 1958 — [Départ à zéro.](https://superlivre.fr/livre/depart-a-zero-morgue-for-venus-traduction-par-igor-b-maslowski-cb319785255) de Jonathan Craig
- 1958 — [La Bougie bancale.](https://superlivre.fr/livre/la-bougie-bancale-the-case-of-the-crooked-candle-traduction-de-igor-b-maslowski-6679b6355633) de Erle Stanley Gardner
- 1958 — [Le Mari menteur.](https://superlivre.fr/livre/le-mari-menteur-the-case-of-the-screaming-woman-traduction-de-igor-b-maslowski-cb32145147s) de Erle Stanley Gardner
- 1957 — [A corps et à crimes.](https://superlivre.fr/livre/a-corps-et-a-crimes-booted-and-spurred-traduction-de-igor-b-maslowski-cb32335814w) de Ed Lacy
- 1957 — [L'Accusée accomplie.](https://superlivre.fr/livre/laccusee-accomplie-the-case-of-the-demure-defendant-traduction-de-igor-b-maslows-cb321451186) de Erle Stanley Gardner
- 1957 — [Mal de mort.](https://superlivre.fr/livre/mal-de-mort-using-men-traduction-de-igor-b-maslowski-cb32335820t) de Ed Lacy
- 1957 — [Mortellement vôtre.](https://superlivre.fr/livre/mortellement-votre-beast-in-view-traduction-de-igor-b-maslowski-0ecca2b62148) de Margaret Millar
- 1956 — [Anguille sous roche.](https://superlivre.fr/livre/anguille-sous-roche-something-on-a-stick-traduction-digor-b-maslowski-cb323358157) de Ed Lacy
- 1956 — [Enquête privée.](https://superlivre.fr/livre/enquete-privee-the-men-from-the-boys-traduction-de-igor-b-maslowski-cb32335819m) de Ed Lacy
- 1956 — [Jeu de jambes.](https://superlivre.fr/livre/jeu-de-jambes-the-case-of-the-lucky-legs-traduction-de-igor-b-maslowski-cb321451918) de Erle Stanley Gardner
- 1956 — [La Dactylo dégourdie.](https://superlivre.fr/livre/la-dactylo-degourdie-the-case-of-the-terrified-typist-traduction-de-igor-b-maslo-cb32145165q) de Erle Stanley Gardner
- 1956 — [Le Vide incandescent](https://superlivre.fr/livre/le-vide-incandescent-cb324080426) de Vector Magroon
- 1956 — [Le dessus du panier](https://superlivre.fr/livre/le-dessus-du-panier-ca34e284f47d) de Erle Stanley Gardner, A. A. Fair
- 1956 — [Ça va chauffer.](https://superlivre.fr/livre/ca-va-chauffer-the-time-of-fire-traduction-de-igor-b-maslowski-cb318652315) de Marc Brandel
- 1955 — [Ca c'est du billard.](https://superlivre.fr/livre/ca-cest-du-billard-the-best-that-ever-did-it-traduction-digor-b-maslowski-a3c3ca1adca1) de Ed Lacy
- 1955 — [Chair à l'encan. ['The Silver cobweb' Traduction de Igor B. Maslowski.]](https://superlivre.fr/livre/chair-a-lencan-the-silver-cobweb-traduction-de-igor-b-maslowski-0ce14bea80dd) de Ben Benson
- 1955 — [L'Autre univers](https://superlivre.fr/livre/lautre-univers-cb32194538q) de Volsted Gridban
- … et 33 autres

## Éditeurs principaux

- [Librairie des Champs-Élysées](https://superlivre.fr/editeur/des-champs-elysees) — 2 œuvres
- [les Éditions La Bruyère](https://superlivre.fr/editeur/la-bruyere) — 2 œuvres
- [C. Lévy](https://superlivre.fr/editeur/calmann-levy) — 1 œuvres