# Hubert Nyssen

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/hubert-nyssen-cb119179723 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1925–2011
- **Occupation** : écrivain · poète · traducteur
- **Nationalité** : France · Belgique
- **Œuvres au catalogue** : 64 (1967–2012)
- **Pagination médiane** : 159 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Hubert_Nyssen
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q1633343
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119179723

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1967 | [Préhistoire des estuaires](https://superlivre.fr/livre/prehistoire-des-estuaires-d671cc4944d0) | [A. De Rache](https://superlivre.fr/editeur/a-de-rache) | 112 |
| 1968 | [Douze poèmes pour un mas](https://superlivre.fr/livre/douze-poemes-pour-un-mas-376168819db4) | [Desoer](https://superlivre.fr/editeur/desoer) |  |
| 1969 | [Les voies de l'écriture](https://superlivre.fr/livre/les-voies-de-lecriture-d5112df35c4b) | [[Mercure de France]](https://superlivre.fr/editeur/mercure-de-france) | 206 |
| 1970 | [L'Algérie en 1970 telle que je l'ai vue](https://superlivre.fr/livre/lalgerie-en-1970-telle-que-je-lai-vue-cb354363897) | [Arthaud](https://superlivre.fr/editeur/arthaud) | 159 |
| 1972 | [L'Algérie](https://superlivre.fr/livre/lalgerie-cb35337011j) | [B. Arthaud](https://superlivre.fr/editeur/b-arthaud) | 159 |
| 1973 | [La mémoire sous les mots](https://superlivre.fr/livre/la-memoire-sous-les-mots-ca564e41c096) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 188 |
| 1975 | [L'Étrange guerre des fourmis](https://superlivre.fr/livre/letrange-guerre-des-fourmis-47072a93d9dd) | [L'école des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/lecole-des-loisirs) | 58 |
| 1977 | [Douze versants des Alpilles](https://superlivre.fr/livre/douze-versants-des-alpilles-f657eda8a02c) | [impr. de A. Barthélemy](https://superlivre.fr/editeur/a-barthelemy) |  |
| 1977 | [Stèles pour soixante-treize petites mères](https://superlivre.fr/livre/steles-pour-soixante-treize-petites-meres-bab5a1e986d3) | [Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard)](https://superlivre.fr/editeur/saint-germain-des-pres) | 114 |
| 1978 | [Pierre Saint Paul](https://superlivre.fr/livre/pierre-saint-paul-db1b63985bf3) | [impr. de A. Barthélemy](https://superlivre.fr/editeur/a-barthelemy) | 58 |
| 1978 | [Pour qui sonne Avignon dans la mémoire à vif](https://superlivre.fr/livre/pour-qui-sonne-avignon-dans-la-memoire-a-vif-cddfb557f157) | [impr. de A. Barthélemy](https://superlivre.fr/editeur/a-barthelemy) | 16 |
| 1978 | [Un Résident très secondaire](https://superlivre.fr/livre/un-resident-tres-secondaire-be7e3c96179b) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 48 |
| 1978 | [Émile Salkin](https://superlivre.fr/livre/emile-salkin-1c1cd0adbba6) | [impr. de A. Barthélemy](https://superlivre.fr/editeur/a-barthelemy) | 23 |
| 1979 | [La Mer traversée](https://superlivre.fr/livre/la-mer-traversee-22ba62edb73e) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 268 |
| 1980 | [Le Rhône](https://superlivre.fr/livre/le-rhone-243b88f088a3) | [impr. de A. Barthélemy](https://superlivre.fr/editeur/a-barthelemy) | 35 |
| 1982 | [De l'altérité des cimes en temps de crise](https://superlivre.fr/livre/de-lalterite-des-cimes-en-temps-de-crise-c86b40f2ae0d) | [Éd. de l'Aire](https://superlivre.fr/editeur/de-laire) | 79 |
| 1982 | [Des Arbres dans la tête](https://superlivre.fr/livre/des-arbres-dans-la-tete-408108c47120) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 314 |
| 1982 | [Lecture d'Albert Cohen](https://superlivre.fr/livre/lecture-dalbert-cohen-cb34670581m) | [impr. de A. Barthélemy](https://superlivre.fr/editeur/a-barthelemy) | 107 |
| 1983 | [Éléonore à Dresde](https://superlivre.fr/livre/eleonore-a-dresde-3003ca378215) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 174 |
| 1984 | [Le Nord](https://superlivre.fr/livre/le-nord-d6b20390faca) | [Éditions Épigones](https://superlivre.fr/editeur/epigones) | 45 |
| 1985 | [Les rois borgnes](https://superlivre.fr/livre/les-rois-borgnes-f2e612adae10) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 373 |
| 1987 | [L'Editeur et son double](https://superlivre.fr/livre/lediteur-et-son-double-cb37600082j) | [ANRT](https://superlivre.fr/editeur/anrt) |  |
| 1988 | [L'éditeur et son double](https://superlivre.fr/livre/lediteur-et-son-double-ffcb9e08fef3) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) |  |
| 1988 | [L'éditeur et son double [1]](https://superlivre.fr/livre/lediteur-et-son-double-1-cb36629382t) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 273 |
| 1988 | [Le "Tango" de Salkin](https://superlivre.fr/livre/le-tango-de-salkin-1cc09f8d1158) | [les Oiseaux rares](https://superlivre.fr/editeur/les-oiseaux-rares) | 20 |
| 1989 | [Les Ruines de Rome](https://superlivre.fr/livre/les-ruines-de-rome-30689170f11d) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 209 |
| 1990 | [L'éditeur et son double 2](https://superlivre.fr/livre/lediteur-et-son-double-2-cb366611120) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 301 |
| 1991 | [Anthologie personnelle](https://superlivre.fr/livre/anthologie-personnelle-04498aeb1f5a) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 133 |
| 1991 | [Les belles infidèles](https://superlivre.fr/livre/les-belles-infideles-a584bd220b77) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 265 |
| 1992 | [La femme du botaniste](https://superlivre.fr/livre/la-femme-du-botaniste-dda61ca0e8e1) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 193 |
| 1993 | [Du texte au livre, les avatars du sens](https://superlivre.fr/livre/du-texte-au-livre-les-avatars-du-sens-fd8802622049) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 188 |
| 1995 | [L'italienne au rucher](https://superlivre.fr/livre/litalienne-au-rucher-acd41d32a9bc) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 172 |
| 1996 | [Le boa cantor](https://superlivre.fr/livre/le-boa-cantor-5c645c8c39ad) | [Actes Sud junior](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud-junior) | 61 |
| 1997 | [L'éditeur et son double 3](https://superlivre.fr/livre/lediteur-et-son-double-3-cb366937400) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 515 |
| 1997 | [Pour quelques étoiles](https://superlivre.fr/livre/pour-quelques-etoiles-cae3168812d2) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 89 |
| 1997 | [Éloge de la lecture](https://superlivre.fr/livre/eloge-de-la-lecture-cb38851064c) | [Fides](https://superlivre.fr/editeur/fides) | 40 |
| 1998 | [Le bonheur de l'imposture](https://superlivre.fr/livre/le-bonheur-de-limposture-bfc6f9808b94) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 313 |
| 1999 | [A Lover's question](https://superlivre.fr/livre/a-lovers-question-cb38469963z) | [Label bleu](https://superlivre.fr/editeur/label-bleu) | 147 |
| 1999 | [Un point, c'est tout ?](https://superlivre.fr/livre/un-point-cest-tout-3ddf30b72cf1) | [Actes Sud junior](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud-junior) | 47 |
| 1999 | [[Hubert Nyssen parle de Charles Dickens et de Miguel de Cervantes]](https://superlivre.fr/livre/hubert-nyssen-parle-de-charles-dickens-et-de-miguel-de-cervantes-98c6f52ebd68) | [Bibliothèque nationale de France](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-nationale-de-france) |  |
| 2000 | [Le nom de l'arbre](https://superlivre.fr/livre/le-nom-de-larbre-39c21997318d) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 315 |
| 2000 | [Mille ans sont comme un jour dans le ciel](https://superlivre.fr/livre/mille-ans-sont-comme-un-jour-dans-le-ciel-6941f559be92) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 59 |
| 2000 | [Quand tu seras à Proust, la guerre sera finie](https://superlivre.fr/livre/quand-tu-seras-a-proust-la-guerre-sera-finie-f8353a736e8d) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 559 |
| 2002 | [L'histoire du papillon qui faillit bien être épinglé](https://superlivre.fr/livre/lhistoire-du-papillon-qui-faillit-bien-etre-epingle-cb38925295q) | [Actes Sud junior](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud-junior) | 31 |
| 2002 | [Sur les quatre claviers de mon petit orgue](https://superlivre.fr/livre/sur-les-quatre-claviers-de-mon-petit-orgue-23c6afceab2b) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 165 |
| 2002 | [Un Alechinsky peut en cacher un autre](https://superlivre.fr/livre/un-alechinsky-peut-en-cacher-un-autre-cb38926595s) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 47 |
| 2002 | [Zeg ou Les infortunes de la fiction](https://superlivre.fr/livre/zeg-ou-les-infortunes-de-la-fiction-d025f68a6f3b) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 209 |
| 2003 | [Boa Cantor](https://superlivre.fr/livre/boa-cantor-cb390453939) | [Actes Sud junior](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud-junior) | 43 |
| 2003 | [Pavanes et javas sur la tombe d'un professeur](https://superlivre.fr/livre/pavanes-et-javas-sur-la-tombe-dun-professeur-dcd86418b1c2) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 360 |
| 2004 | [Eros in trutina](https://superlivre.fr/livre/eros-in-trutina-2bb0e695b387) | [Editions Leméac](https://superlivre.fr/editeur/lemeac) | 67 |
| 2004 | [Lira bien qui lira le dernier](https://superlivre.fr/livre/lira-bien-qui-lira-le-dernier-178f4fa22be0) | [Imprimerie Labor](https://superlivre.fr/editeur/labor) | 92 |
| 2005 | [Entretien avec Hubert Nyssen](https://superlivre.fr/livre/entretien-avec-hubert-nyssen-cb401830915) | [Éditions du Cygne](https://superlivre.fr/editeur/du-cygne) | 57 |
| 2006 | [La sagesse de l'éditeur](https://superlivre.fr/livre/la-sagesse-de-lediteur-de0ace85675f) | [l'Oeil neuf éd.](https://superlivre.fr/editeur/loeil-neuf-ed) | 111 |
| 2006 | [Le monologue de la concubine](https://superlivre.fr/livre/le-monologue-de-la-concubine-012164d104e6) | [Actes Sud-Papiers](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud-papiers) | 22 |
| 2006 | [Neuf causeries promenades](https://superlivre.fr/livre/neuf-causeries-promenades-a069cfb1482f) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 165 |
| 2007 | [Le mistral est dans l'escalier](https://superlivre.fr/livre/le-mistral-est-dans-lescalier-1c22d2d26013) | [Editions Leméac](https://superlivre.fr/editeur/lemeac) | 209 |
| 2007 | [Les déchirements](https://superlivre.fr/livre/les-dechirements-7e6efe89428a) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 298 |
| 2008 | [L'année des déchirements](https://superlivre.fr/livre/lannee-des-dechirements-5b2e66f915fd) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 206 |
| 2009 | [Ce que me disent les choses](https://superlivre.fr/livre/ce-que-me-disent-les-choses-9ead32e194ba) | [Editions Leméac](https://superlivre.fr/editeur/lemeac) | 203 |
| 2009 | [L'Helpe mineure](https://superlivre.fr/livre/lhelpe-mineure-10ceab1429be) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 199 |
| 2009 | [Oeuvres](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-cb421143734) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) |  |
| 2009 | [Oeuvres Tome 1](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-tome-1-cb42109095m) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 911 |
| 2010 | [À l'ombre de mes propos](https://superlivre.fr/livre/a-lombre-de-mes-propos-e4500586bacb) | [Editions Leméac](https://superlivre.fr/editeur/lemeac) | 117 |
| 2012 | [Dits et inédits](https://superlivre.fr/livre/dits-et-inedits-cb427925449) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 273 |

## En tant que contributeur

- 2007 — [L'enterrement de Mozart](https://superlivre.fr/livre/lenterrement-de-mozart-cb15989133g) de Bruno Mantovani
- 2005 — [Naissance de l'éditeur](https://superlivre.fr/livre/naissance-de-lediteur-689c15032a5b) de Pascal Durand, Anthony Glinoer
- 2003 — [Boa Cantor](https://superlivre.fr/livre/boa-cantor-cb390453939) de Hubert Nyssen
- 2003 — [Le voyage de Voltaire](https://superlivre.fr/livre/le-voyage-de-voltaire-cb388633119) de Kjell Espmark
- 2002 — [L'histoire du papillon qui faillit bien être épinglé](https://superlivre.fr/livre/lhistoire-du-papillon-qui-faillit-bien-etre-epingle-cb38925295q) de Hubert Nyssen
- 2002 — [La petite souris et le grand lama](https://superlivre.fr/livre/la-petite-souris-et-le-grand-lama-cb38921429h) de Diane Barbara
- 2002 — [Le lièvre et le crocodile](https://superlivre.fr/livre/le-lievre-et-le-crocodile-cb38921525d) de Diane Barbara
- 2000 — [Mille ans sont comme un jour dans le ciel](https://superlivre.fr/livre/mille-ans-sont-comme-un-jour-dans-le-ciel-cb16246375b) de Dominique Lièvre
- 1999 — [[Hubert Nyssen parle de Charles Dickens et de Miguel de Cervantes]](https://superlivre.fr/livre/hubert-nyssen-parle-de-charles-dickens-et-de-miguel-de-cervantes-98c6f52ebd68) de Hubert Nyssen
- 1992 — [Le virelangue](https://superlivre.fr/livre/le-virelangue-fa037c362d33) de Julos Beaucarne
- 1992 — [Un chant d'amour](https://superlivre.fr/livre/un-chant-damour-1963888bf591) de Frederic Prokosch
- 1990 — [Altesses](https://superlivre.fr/livre/altesses-cb35306189w) de Eduard von Keyserling
- 1990 — [Le Chant à Dodjïo](https://superlivre.fr/livre/le-chant-a-dodjio-cb351026471) de Érik Naggar
- 1983 — [Le Livre franc](https://superlivre.fr/livre/le-livre-franc-cb366060282) de Jacques Chancel
- 1982 — [Baleine](https://superlivre.fr/livre/baleine-cb347585474) de Paul Gadenne

## En tant que traducteur

- 1998 — [Anthologie personnelle](https://superlivre.fr/livre/anthologie-personnelle-cb36971025s) de Nina Nikolaevna Berberova
- 1990 — [Journaux](https://superlivre.fr/livre/journaux-cb13505572w) de Stephen Spender
- 1987 — [Se trouver une femme en Amérique](https://superlivre.fr/livre/se-trouver-une-femme-en-amerique-14aeed892c3a) de Andre Dubus
- 1986 — [Jolie, la fille !](https://superlivre.fr/livre/jolie-la-fille-c27ac7ed8c9c) de Andre Dubus
- 1985 — [Jimmy's blues](https://superlivre.fr/livre/jimmys-blues-c9e7b1dc588a) de James Baldwin

## En tant que éditeur intellectuel

- 1989 — [Correspondance](https://superlivre.fr/livre/correspondance-cb350353670) de Jean Cocteau, Lucien Clergue

## Éditeurs principaux

- [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) — 29 œuvres
- [impr. de A. Barthélemy](https://superlivre.fr/editeur/a-barthelemy) — 6 œuvres
- [Actes Sud junior](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud-junior) — 5 œuvres
- [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) — 5 œuvres
- [Editions Leméac](https://superlivre.fr/editeur/lemeac) — 4 œuvres
- [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) — 1 œuvres
- [A. De Rache](https://superlivre.fr/editeur/a-de-rache) — 1 œuvres
- [ANRT](https://superlivre.fr/editeur/anrt) — 1 œuvres
- [Actes Sud-Papiers](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud-papiers) — 1 œuvres
- [Arthaud](https://superlivre.fr/editeur/arthaud) — 1 œuvres