Personnalité du monde des affaires · auteur de livres illustrés · essayiste · Japon
1961 – 2022
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2004 | Patouille et catastrophe | Tourbillon | — |
| 2004 | À l'école des ours | Tourbillon | — |
| 2005 | Petites histoires de Jaki la coquine | Tourbillon | 32 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hiroyuki Aihara.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Nami Adachi | Franck Girard, Marie-Odile Fordacq | 3 |
| Sirish Rao | Franck Girard, Marie-Odile Fordacq | 2 |
| Gita Wolf-Sampath | Franck Girard, Marie-Odile Fordacq | 2 |
| Sven Nordqvist |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Tourbillon | 7 |
| [Autrement] | 2 |
| 2005 | Un vélo pour douze | Tourbillon | 40 |
| 2006 | Bonjour, Jaki ! | Tourbillon | — |
| 2006 | Bonne journée, Jaki ! | Tourbillon | — |
| 2006 | La grande lessive | Tourbillon | — |
| 2012 | La soupe magique | [Autrement] | — |
| 2012 | Le fabuleux concert | [Autrement] | — |
| 1 |
| Anushka Ravishankar | Marie-Odile Fordacq | 1 |
| Kazuo Iwamura | Paul Paludis | 1 |
| Julia Donaldson | Paul Paludis | 1 |
| Arthur Geisert | Paul Paludis | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hiroyuki Aihara.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Nami Adachi | Tourbillon (2004) · Tourbillon (2005) | 4 |
| Marie-Odile Fordacq | Tourbillon (2004) · Tourbillon (2005) | 3 |
| Franck Girard | Tourbillon (2004) · Tourbillon (2005) | 3 |
| Anne-Sophie Baumann | Tourbillon (2004) · Tourbillon (2005) | 3 |
| Karine Harel | Tourbillon (2005) · Tourbillon (2006) | 2 |
| Magali Le Huche | Tourbillon (2005) · Tourbillon (2006) | 2 |
| Serge Bloch | Tourbillon (2004) · Tourbillon (2006) | 2 |
| Didier Lévy | Tourbillon (2004) · Tourbillon (2005) | 2 |
