# Henry Van Etten

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/henry-van-etten-cb13494599c (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1893–1968
- **Occupation** : espérantiste · linguiste
- **Nationalité** : Royaume des Pays-Bas
- **Œuvres au catalogue** : 31 (1924–2009)
- **Pagination médiane** : 20 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Henry_van_Etten
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3133220
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13494599c

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1924 | [Glanes mystiques recueillies par Henry Van Etten et extraites des ouvrages de Thomas a Kempis, Ruysbroeck, Molinos, Mme Guyon, St. Jean de la Croix, George Fox, Bienhse Thérèse de l'Enfant-Jésus, etc](https://superlivre.fr/livre/glanes-mystiques-recueillies-par-henry-van-etten-et-extraites-des-ouvrages-de-th-cb31535383j) | [Fischbacher](https://superlivre.fr/editeur/fischbacher) | 54 |
| 1924 | [La Société chrétienne des amis (quakers). Bref aperçu](https://superlivre.fr/livre/la-societe-chretienne-des-amis-quakers-bref-apercu-10824e496ae8) |  |  |
| 1924 | [Les Quakers et la France, étude historique. [Préface de Myriam Reinhardt.]](https://superlivre.fr/livre/les-quakers-et-la-france-etude-historique-preface-de-myriam-reinhardt-0ef03121cef0) | [Fischbacher](https://superlivre.fr/editeur/fischbacher) | 20 |
| 1924 | [Les Quakers, histoire de la Société religieuse des Amis depuis sa fondation jusqu'à nos jours](https://superlivre.fr/livre/les-quakers-histoire-de-la-societe-religieuse-des-amis-depuis-sa-fondation-jusqu-7b4e72f88ba5) | [Fischbacher](https://superlivre.fr/editeur/fischbacher) | 130 |
| 1927 | [La Société des Amis, l'esprit quaker](https://superlivre.fr/livre/la-societe-des-amis-lesprit-quaker-92a1165dd91e) | [Fischbacher](https://superlivre.fr/editeur/fischbacher) | 16 |
| 1929 | [Henry van Etten. Les Quakers et la paix](https://superlivre.fr/livre/henry-van-etten-les-quakers-et-la-paix-cb32665910x) |  |  |
| 1929 | [La musique dans les prisons](https://superlivre.fr/livre/la-musique-dans-les-prisons-0aa65ed2f2f9) | [Sirey](https://superlivre.fr/editeur/sirey) | 13 |
| 1932 | [La Maison de rééducation pour jeunes garçons, Établissement Oberlin, à Schirmeck-Labroque (Bas-Rhin)](https://superlivre.fr/livre/la-maison-de-reeducation-pour-jeunes-garcons-etablissement-oberlin-a-schirmeck-l-d77318992290) | [G. Doin](https://superlivre.fr/editeur/g-doin) |  |
| 1933 | [Le Quaker en face des problèmes de la vie, conférence prononcée au cours de l'assemblée annuelle de la Société des Amis, branche allemande, le 27 août 1932, à Bad Pyrmont](https://superlivre.fr/livre/le-quaker-en-face-des-problemes-de-la-vie-conference-prononcee-au-cours-de-lasse-9e734f577717) | [impr. de C. A. Bédu](https://superlivre.fr/editeur/c-a-bedu) | 11 |
| 1933 | [Les Quakers et la paix. Nouvelle édition](https://superlivre.fr/livre/les-quakers-et-la-paix-nouvelle-edition-cb31535395j) | [Société des Amis (Quakers)](https://superlivre.fr/editeur/societe-des-amis) | 16 |
| 1934 | [René-Camille Valton (1873-1934), 1er secrétaire de l'assemblée de France de la Société des Amis (Quakers), souvenirs](https://superlivre.fr/livre/rene-camille-valton-1873-1934-1er-secretaire-de-lassemblee-de-france-de-la-socie-0ef40397911c) | [impr. Ch. A. Bédu](https://superlivre.fr/editeur/ch-a-bedu) | 40 |
| 1935 | [Le Problème de l'adolescence coupable](https://superlivre.fr/livre/le-probleme-de-ladolescence-coupable-7e8564be3ab5) | [Comité d'étude et d'action pour la diminution du crime](https://superlivre.fr/editeur/comite-detude-et-daction-pour-la-diminution-du-crime) | 16 |
| 1937 | [Ce qu'il faut savoir du problème de l'adolescence coupable](https://superlivre.fr/livre/ce-quil-faut-savoir-du-probleme-de-ladolescence-coupable-b02318648ac3) | [Pour l'enfance coupable](https://superlivre.fr/editeur/pour-lenfance-coupable) | 48 |
| 1938 | [Chronique de la vie quaker française de 1750 à 1938](https://superlivre.fr/livre/chronique-de-la-vie-quaker-francaise-de-1750-a-1938-cb31535378z) | [Société religieuse des Amis](https://superlivre.fr/editeur/societe-religieuse-des-amis) | 10 |
| 1938 | [Le Secours quaker international](https://superlivre.fr/livre/le-secours-quaker-international-aa0aebc4cb9a) | [Société des Amis (Quakers)](https://superlivre.fr/editeur/societe-des-amis) | 12 |
| 1938 | [Le culte quaker d'après les données de la mystique](https://superlivre.fr/livre/le-culte-quaker-dapres-les-donnees-de-la-mystique-626c6a05fc66) | [Société des Amis (Quakers)](https://superlivre.fr/editeur/societe-des-amis) | 48 |
| 1939 | [Y a-t-il un quakérisme français ?](https://superlivre.fr/livre/y-a-t-il-un-quakerisme-francais-10e6029cee79) | [Société religieuse des Amis](https://superlivre.fr/editeur/societe-religieuse-des-amis) | 30 |
| 1942 | [Le Silence, expression de vie religieuse, petite anthologie. 2e édition](https://superlivre.fr/livre/le-silence-expression-de-vie-religieuse-petite-anthologie-2e-edition-9b36c73e53dd) | [Société religieuse des Amis](https://superlivre.fr/editeur/societe-religieuse-des-amis) | 68 |
| 1944 | [Ouvriers avec Dieu, méthodes et principes de travail selon l'esprit quaker](https://superlivre.fr/livre/ouvriers-avec-dieu-methodes-et-principes-de-travail-selon-lesprit-quaker-cb31535389m) | [Société religieuse des Amis](https://superlivre.fr/editeur/societe-religieuse-des-amis) | 20 |
| 1945 | [De la Conversion et de quelques-unes de ses conséquences](https://superlivre.fr/livre/de-la-conversion-et-de-quelques-unes-de-ses-consequences-b6715bdf365d) | [Société religieuse des Amis](https://superlivre.fr/editeur/societe-religieuse-des-amis) | 24 |
| 1945 | [La Vie morale et religieuse de l'adolescent](https://superlivre.fr/livre/la-vie-morale-et-religieuse-de-ladolescent-e0db553b530c) | [Comité d'étude et d'action pour la diminution du crime](https://superlivre.fr/editeur/comite-detude-et-daction-pour-la-diminution-du-crime) | 16 |
| 1945 | [Ultimes paroles](https://superlivre.fr/livre/ultimes-paroles-b6f2d357be0c) | [Société religieuse des Amis](https://superlivre.fr/editeur/societe-religieuse-des-amis) | 20 |
| 1945 | [À ceux qui pleurent, ultimes paroles, par Henry Van Etten. 2e édition](https://superlivre.fr/livre/a-ceux-qui-pleurent-ultimes-paroles-par-henry-van-etten-2e-edition-cb31535375x) | [Société religieuse des Amis](https://superlivre.fr/editeur/societe-religieuse-des-amis) | 20 |
| 1947 | [Henry van Etten. Deux siècles de vie religieuse](https://superlivre.fr/livre/henry-van-etten-deux-siecles-de-vie-religieuse-cb32665908c) |  |  |
| 1949 | [Ouvriers avec Dieu](https://superlivre.fr/livre/ouvriers-avec-dieu-cb33946950n) |  | 20 |
| 1949 | [Un homme de bonne volonté](https://superlivre.fr/livre/un-homme-de-bonne-volonte-cb324106424) |  |  |
| 1949 | [Un homme de bonne volonté, le docteur Georges Malan (1888-1948)](https://superlivre.fr/livre/un-homme-de-bonne-volonte-le-docteur-georges-malan-1888-1948-7e3fa0a61c2e) | [Librairie des amis](https://superlivre.fr/editeur/des-amis) |  |
| 1953 | [Le Quakerisme, aperçus sur l'histoire, les principes et les pratiques de la Société religieuse des Amis](https://superlivre.fr/livre/le-quakerisme-apercus-sur-lhistoire-les-principes-et-les-pratiques-de-la-societe-cb339469510) | [Société religieuse des amis quakers](https://superlivre.fr/editeur/societe-religieuse-des-amis-quakers) | 100 |
| 1956 | [George Fox et les Quakers](https://superlivre.fr/livre/george-fox-et-les-quakers-0c9a5cf08c65) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 191 |
| 1964 | [Henry Van Etten. La vie derrière soi, Journal d'un quaker de notre temps (1893-1962)](https://superlivre.fr/livre/henry-van-etten-la-vie-derriere-soi-journal-dun-quaker-de-notre-temps-1893-1962-779af74563e9) | [Ed. du Scorpion](https://superlivre.fr/editeur/du-scorpion) | 255 |
| 2009 | [Chronique de la vie quaker française](https://superlivre.fr/livre/chronique-de-la-vie-quaker-francaise-cb45422087n) | [Éditions Ampelos](https://superlivre.fr/editeur/ampelos) | 299 |

## En tant que contributeur

- 1935 — [Journal de George Fox, 1624-1690, fondateur de la Société des amis (Quakers). Récit historique de sa vie, de ses voyages, de ses souffrances et de ses expériences chrétiennes](https://superlivre.fr/livre/journal-de-george-fox-1624-1690-fondateur-de-la-societe-des-amis-quakers-recit-h-cb32122615d) de George Fox
- 1929 — [Justine Dalencourt (née Bellot), pionnière du ministère féminin en France (1838-1928), par Mme R.-C. Morgan... [avec une préface de E. Réveillaud et une postface de H. Van Etten.]](https://superlivre.fr/livre/justine-dalencourt-nee-bellot-pionniere-du-ministere-feminin-en-france-1838-1928-cb30980443z) de Mme R C Morgan

## En tant que traducteur

- 1964 — [Colin découvre les Quakers ["Colin writes to Friends' house"]](https://superlivre.fr/livre/colin-decouvre-les-quakers-colin-writes-to-friends-house-traduit-de-langlais-par-cb332171876) de Elfrida Vipont
- 1962 — [Journal](https://superlivre.fr/livre/journal-cb33009967q) de George Fox
- 1950 — [Le Christianisme tel que les quakers le comprennent. 4e édition](https://superlivre.fr/livre/le-christianisme-tel-que-les-quakers-le-comprennent-4e-edition-cb339469483) de Edward B Rawson
- 1946 — [Un culte quaker.](https://superlivre.fr/livre/un-culte-quaker-signe-cb315413697) de Douglas Van Steere
- 1941 — [Heureux les pacifiques](https://superlivre.fr/livre/heureux-les-pacifiques-cb322489545) de Margaret E Hirst
- 1931 — [Le Quakerisme ne s'adresse-t-il qu'aux mystiques ?](https://superlivre.fr/livre/le-quakerisme-ne-sadresse-t-il-quaux-mystiques-cb323887329) de W Littleboy
- 1925 — [Comment les Quakers ont servi pendant la guerre, par Elisabeth Fox Howard. 2e édition](https://superlivre.fr/livre/comment-les-quakers-ont-servi-pendant-la-guerre-par-elisabeth-fox-howard-2e-edit-cb32259316d) de Elizabeth Fox Howard
- 1921 — [Comment les Quakers ont servi pendant la guerre, par Elisabeth Fox Howard. Édition française](https://superlivre.fr/livre/comment-les-quakers-ont-servi-pendant-la-guerre-par-elisabeth-fox-howard-edition-8a08bb05b30a) de Elisabeth Fox Howard
- 1920 — [Qu'est-ce que le quakerisme ?](https://superlivre.fr/livre/quest-ce-que-le-quakerisme-traducteurs-cb31535407q) de Edward Grubb, Edward Grubb

## En tant que éditeur intellectuel

- 1947 — [Pensées de George Fox,... 3e édition](https://superlivre.fr/livre/pensees-de-george-fox-3e-edition-cb321226173) de George Fox
- 1944 — [Pensées de George Fox, fondateur de la Société des amis, Quakers, 1624-1690. 2e édition](https://superlivre.fr/livre/pensees-de-george-fox-fondateur-de-la-societe-des-amis-quakers-1624-1690-2e-edit-cb32122618f) de George Fox
- 1943 — [Pensées de George Fox,](https://superlivre.fr/livre/pensees-de-george-fox-cb32122616r) de George Fox

## Éditeurs principaux

- [Société religieuse des Amis](https://superlivre.fr/editeur/societe-religieuse-des-amis) — 10 œuvres
- [Fischbacher](https://superlivre.fr/editeur/fischbacher) — 4 œuvres
- [Société des Amis (Quakers)](https://superlivre.fr/editeur/societe-des-amis) — 3 œuvres
- [impr. Ch. A. Bédu](https://superlivre.fr/editeur/ch-a-bedu) — 3 œuvres
- [Comité d'étude et d'action pour la diminution du crime](https://superlivre.fr/editeur/comite-detude-et-daction-pour-la-diminution-du-crime) — 2 œuvres
- [G. Doin](https://superlivre.fr/editeur/g-doin) — 2 œuvres
- [Société religieuse des amis quakers](https://superlivre.fr/editeur/societe-religieuse-des-amis-quakers) — 2 œuvres
- [Ed. du Scorpion](https://superlivre.fr/editeur/du-scorpion) — 1 œuvres
- [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) — 1 œuvres
- [Librairie des amis](https://superlivre.fr/editeur/des-amis) — 1 œuvres