# Henry Muller

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/henry-muller-cb12627463k (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1902–1980
- **Occupation** : écrivain · traducteur · journaliste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 18 (1929–1979)
- **Pagination médiane** : 191 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Henry_Muller
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3132969
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12627463k

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1929 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Hjalmar Schacht]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-hjalmar-sc-cb44524753s) | [La Revue hebdomadaire](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-hebdomadaire) |  |
| 1945 | [La mort est toujours à l'heure](https://superlivre.fr/livre/la-mort-est-toujours-a-lheure-86dd2c88f6c6) | [les Publications techniques et artistiques](https://superlivre.fr/editeur/les-publications-techniques-et-artistiques) | 16 |
| 1945 | [Les deux doigts de la mort](https://superlivre.fr/livre/les-deux-doigts-de-la-mort-1d113b6ec993) | [les Publications techniques et artistiques](https://superlivre.fr/editeur/les-publications-techniques-et-artistiques) | 16 |
| 1952 | [La vie d'un livre](https://superlivre.fr/livre/la-vie-dun-livre-4aa7887e3a16) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1952 | [Trois pas en arrière](https://superlivre.fr/livre/trois-pas-en-arriere-c92fdc9a92ac) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 247 |
| 1954 | [Il est important d'être aimé](https://superlivre.fr/livre/il-est-important-detre-aime-cb32474588c) |  |  |
| 1954 | [Six pas en arrière](https://superlivre.fr/livre/six-pas-en-arriere-31f94709e140) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 252 |
| 1956 | [Welcome Winnie ou le passage d'une Américaine](https://superlivre.fr/livre/welcome-winnie-ou-le-passage-dune-americaine-b427ba8418b2) | [P. Amiot](https://superlivre.fr/editeur/p-amiot) | 189 |
| 1957 | [Nuit et jour à Paris](https://superlivre.fr/livre/nuit-et-jour-a-paris-3ecd6aabee98) |  | 10 |
| 1959 | [Le général Boulanger, dictateur ou roi de coeur](https://superlivre.fr/livre/le-general-boulanger-dictateur-ou-roi-de-coeur-3ecfd2589f56) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 190 |
| 1960 | [Clem, roman](https://superlivre.fr/livre/clem-roman-b60964afe290) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 223 |
| 1962 | [L'Alsace](https://superlivre.fr/livre/lalsace-374ca1861850) | [Sun](https://superlivre.fr/editeur/sun) | 104 |
| 1963 | [L'espérance a raison](https://superlivre.fr/livre/lesperance-a-raison-9479e588edae) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 256 |
| 1965 | [L'an 2000](https://superlivre.fr/livre/lan-2000-e8f1129718dd) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 237 |
| 1968 | [Sans tambour ni trompette, Malraux, Mauriac, Daninos, Maurois](https://superlivre.fr/livre/sans-tambour-ni-trompette-malraux-mauriac-daninos-maurois-d1530b4b49cf) | [La Palatine](https://superlivre.fr/editeur/la-palatine) | 191 |
| 1972 | [Mes sans jour](https://superlivre.fr/livre/mes-sans-jour-e7a89243f326) | [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) | 213 |
| 1976 | [Le Figurant](https://superlivre.fr/livre/le-figurant-ff5bc4bbfdf7) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 282 |
| 1979 | [Retours de mémoire](https://superlivre.fr/livre/retours-de-memoire-ee1589cfc4ea) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 190 |

## En tant que contributeur

- 1929 — [L'Europe galante](https://superlivre.fr/livre/leurope-galante-cb34835419n) de Paul Morand
- 1883 — [Une vie](https://superlivre.fr/livre/une-vie-cb11937192x) de Guy de Maupassant
- 1816 — [Adolphe](https://superlivre.fr/livre/adolphe-cb119466761) de Benjamin Constant

## En tant que traducteur

- 2022 — [Shocking](https://superlivre.fr/livre/shocking-cb473046028) de Elsa Schiaparelli
- 1996 — [Seul](https://superlivre.fr/livre/seul-cb35823306g) de Richard Byrd
- 1984 — [Le Triomphe de l'œuf](https://superlivre.fr/livre/le-triomphe-de-l-uf-cb34747229x) de Sherwood Anderson
- 1981 — [La mort dans les bois](https://superlivre.fr/livre/la-mort-dans-les-bois-cb346726832) de Sherwood Anderson
- 1975 — [5000 nuits à l'Opéra](https://superlivre.fr/livre/5000-nuits-a-lopera-39c47ab7d913) de Rudolph Bing
- 1974 — [Senteur de cannelle](https://superlivre.fr/livre/senteur-de-cannelle-6e2c43162e08) de Norah Lofts
- 1973 — [Patience et Sarah](https://superlivre.fr/livre/patience-et-sarah-b318e01ded17) de Isabel Miller
- 1972 — [L'Empire du Soleil Levant](https://superlivre.fr/livre/lempire-du-soleil-levant-cb35336175t) de John Toland
- 1964 — [Le Triomphe de l'oeuf ["the Triumph of the egg"], nouvelles choises et présentées par Maxvell Geismar, traduites de l'américain par Henry Muller](https://superlivre.fr/livre/le-triomphe-de-loeuf-the-triumph-of-the-egg-nouvelles-choises-et-presentees-par--cb32903315s) de Sherwood Anderson
- 1961 — [Magies quotidiennes ["Forgotten mysteries"]](https://superlivre.fr/livre/magies-quotidiennes-forgotten-mysteries-traduit-de-lamericain-par-henry-muller-cb33101061d) de Richard De Witt Miller
- 1961 — [Senteur de cannelle ["Scent of cloves"], roman traduit de l'anglais par Henry Muller](https://superlivre.fr/livre/senteur-de-cannelle-scent-of-cloves-roman-traduit-de-langlais-par-henry-muller-cb33081956s) de Norah Lofts
- 1957 — [Sélection du livre](https://superlivre.fr/livre/selection-du-livre-cb325114707) de Frances Gray Patton
- 1956 — [Le Journal d'Edwin Carp](https://superlivre.fr/livre/le-journal-dedwin-carp-cb322287039) de Richard Haydn
- 1956 — [Une île au soleil.](https://superlivre.fr/livre/une-ile-au-soleil-island-in-the-sun-traduction-de-henry-muller-cb32474593z) de Alec Waugh
- 1949 — [James, ou La vie de château](https://superlivre.fr/livre/james-ou-la-vie-de-chateau-fbd2ce164e95) de Marghanita Laski
- 1949 — [Le Désir de plaire("the Desire to please"), histoire de la vie de Hamilton Rowan et des Irlandais unis, traduit de l'anglais par Henry Muller](https://superlivre.fr/livre/le-desir-de-plaire-the-desire-to-please-histoire-de-la-vie-de-hamilton-rowan-et--cb32486126d) de Harold George Nicolson
- 1946 — [Liana, roman, traduit de l'anglais par Henry Muller](https://superlivre.fr/livre/liana-roman-traduit-de-langlais-par-henry-muller-cb321550420) de Martha Gellhorn
- 1945 — [Latitude Sud](https://superlivre.fr/livre/latitude-sud-cb32497186q) de Francis Downes Ommanney
- 1940 — [Seul (Alone)](https://superlivre.fr/livre/seul-alone-traduit-de-langlais-par-henry-muller-cb318950150) de Richard Byrd
- 1936 — [L'Autre, roman](https://superlivre.fr/livre/lautre-roman-traduit-de-langlais-par-henry-muller-cb32420784j) de Henry Kingdon Marks
- 1934 — [La fondrière](https://superlivre.fr/livre/la-fondriere-cb32420785w) de Henry Kingdon Marks
- 1932 — [La maison de l'or](https://superlivre.fr/livre/la-maison-de-lor-cb31032325s) de Liam O'Flaherty

## Éditeurs principaux

- [[La table ronde]](https://superlivre.fr/editeur/la-table-ronde) — 5 œuvres
- [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) — 3 œuvres
- [les Publications techniques et artistiques](https://superlivre.fr/editeur/les-publications-techniques-et-artistiques) — 2 œuvres
- [Cercle du bibliophile](https://superlivre.fr/editeur/cercle-du-bibliophile) — 1 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 1 œuvres
- [La Palatine](https://superlivre.fr/editeur/la-palatine) — 1 œuvres
- [La Revue hebdomadaire](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-hebdomadaire) — 1 œuvres
- [P. Amiot](https://superlivre.fr/editeur/p-amiot) — 1 œuvres
- [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) — 1 œuvres
- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 1 œuvres