# Henry Gauthier-Villars

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/henry-gauthier-villars-cb154644403 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1859–1931
- **Occupation** : écrivain · traducteur · journaliste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 42 (1882–2019)
- **Pagination médiane** : 149 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Willy_(%C3%A9crivain)
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3569141
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb154644403

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1882 | [Les Parnassiens](https://superlivre.fr/livre/les-parnassiens-21f967088848) | [Gauthier-Villars](https://superlivre.fr/editeur/gauthier-villars) | 55 |
| 1884 | [Mark Twain](https://superlivre.fr/livre/mark-twain-656e3a57a723) | [Gauthier-Villars](https://superlivre.fr/editeur/gauthier-villars) | 111 |
| 1891 | [Manuel de ferrotypie](https://superlivre.fr/livre/manuel-de-ferrotypie-1778def6a2f5) | [Gauthier-Villars et fils](https://superlivre.fr/editeur/gauthier-villars-et-fils) | 39 |
| 1891 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Marcellin de Marbot]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-marcellin--cb458664083) | [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) |  |
| 1892 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Samuel Rousseau]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-samuel-rou-cb45197359c) | [La Nouvelle revue](https://superlivre.fr/editeur/la-nouvelle-revue) |  |
| 1893 | [Bains de sons par l'Ouvreuse du Cirque d'été](https://superlivre.fr/livre/bains-de-sons-par-louvreuse-du-cirque-dete-b645f7c5977a) | [H. Simonis Empis](https://superlivre.fr/editeur/h-simonis-empis) | 309 |
| 1894 | [La Mouche des croches par l'Ouvreuse du Cirque d'été (Willy)](https://superlivre.fr/livre/la-mouche-des-croches-par-louvreuse-du-cirque-dete-willy-c470717a2447) | [Fischbacher](https://superlivre.fr/editeur/fischbacher) | 315 |
| 1894 | [Rythmes et rires par l'ouvreuse du cirque d'été](https://superlivre.fr/livre/rythmes-et-rires-par-louvreuse-du-cirque-dete-5cdb4d844a69) | [Bibliothèque de la Plume](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-de-la-plume) | 164 |
| 1894 | [Soirées perdues par Willy](https://superlivre.fr/livre/soirees-perdues-par-willy-b0988398e802) | [Tresse et Stock](https://superlivre.fr/editeur/tresse-et-stock) | 360 |
| 1895 | [Entre deux airs par l'Ouvreuse du cirque d'été (Willy)](https://superlivre.fr/livre/entre-deux-airs-par-louvreuse-du-cirque-dete-willy-a9d80578ad56) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 319 |
| 1895 | [Paul Bourget jugé par Marc Twain](https://superlivre.fr/livre/paul-bourget-juge-par-marc-twain-cb38670738k) | [La Revue hebdomadaire](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-hebdomadaire) |  |
| 1895 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jules Bois]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-jules-bois-cb413154599) | [La revue de revues](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-de-revues) |  |
| 1896 | [Notes sans portées par Willy](https://superlivre.fr/livre/notes-sans-portees-par-willy-9b97f691f8c5) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 277 |
| 1896 | [Quelques livres, année 1895](https://superlivre.fr/livre/quelques-livres-annee-1895-682bac064987) | [bibliothèque de "la Critique"](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-de-la-critique) | 90 |
| 1896 | [Renouveau. Sonnet. Poésie de Henry Gauthier-Villars.... N° 1 en la pour voix graves](https://superlivre.fr/livre/renouveau-sonnet-poesie-de-henry-gauthier-villars-n-1-en-la-pour-voix-graves-cb429771717) | [[Alphonse Leduc]](https://superlivre.fr/editeur/alphonse-leduc) |  |
| 1896 | [Renouveau. Sonnet. Poésie de Henry Gauthier-Villars.... N° 2 en ut pour voix élevées](https://superlivre.fr/livre/renouveau-sonnet-poesie-de-henry-gauthier-villars-n-2-en-ut-pour-voix-elevees-cb42977172k) | [[Alphonse Leduc]](https://superlivre.fr/editeur/alphonse-leduc) |  |
| 1897 | [Accords perdus par l'Ouvreuse du cirque d'été](https://superlivre.fr/livre/accords-perdus-par-louvreuse-du-cirque-dete-6daccbe91616) | [H. Simonis Empis](https://superlivre.fr/editeur/h-simonis-empis) | 263 |
| 1897 | [Fervaal, étude thématique et analytique, par Pierre de Bréville et Henry Gauthier-Villars](https://superlivre.fr/livre/fervaal-etude-thematique-et-analytique-par-pierre-de-breville-et-henry-gauthier--cb31037657f) | [A. Durand et fils](https://superlivre.fr/editeur/a-durand-et-fils) | 63 |
| 1898 | [Fervaal](https://superlivre.fr/livre/fervaal-cb38717833r) | [Chaix](https://superlivre.fr/editeur/chaix) | 11 |
| 1898 | [Fervaal](https://superlivre.fr/livre/fervaal-cb428780444) | [Revue internationale de musique](https://superlivre.fr/editeur/revue-internationale-de-musique) | 11 |
| 1898 | [La Colle aux quintes par l'ouvreuse du cirque d'été](https://superlivre.fr/livre/la-colle-aux-quintes-par-louvreuse-du-cirque-dete-17fda31d2c56) | [H. Simons Empis](https://superlivre.fr/editeur/h-simons-empis) | 274 |
| 1900 | [Bastien et Bastienne, opéra-comique en 1 acte. Version française de H. Gauthier-Villars et G. Hartmann, musique de W. Mozart. [Paris, Opéra-comique, mai 1900.]](https://superlivre.fr/livre/bastien-et-bastienne-opera-comique-en-1-acte-version-francaise-de-h-gauthier-vil-801e7ac42209) | [E. Fromont](https://superlivre.fr/editeur/e-fromont) | 20 |
| 1900 | [Garçon, l'audition ! par l'ouvreuse du cirque d'été](https://superlivre.fr/livre/garcon-laudition-par-louvreuse-du-cirque-dete-7a59150a8d25) | [H. Simonis Empis](https://superlivre.fr/editeur/h-simonis-empis) | 287 |
| 1900 | [L'Odyssée d'un petit Cévenol](https://superlivre.fr/livre/lodyssee-dun-petit-cevenol-ea8b2e75fef8) | [Impr. de A. Hennuyer](https://superlivre.fr/editeur/a-hennuyer) | 310 |
| 1900 | [Le mariage de Louis XV](https://superlivre.fr/livre/le-mariage-de-louis-xv-fe97e2fcd6f9) | [Plon, Nourrit](https://superlivre.fr/editeur/plon-nourrit) | 418 |
| 1901 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Aurel]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-aurel-cb410777371) | [[éditeurs divers]](https://superlivre.fr/editeur/editeurs-divers) |  |
| 1903 | [L'automobile enchantée](https://superlivre.fr/livre/lautomobile-enchantee-8da1f6e52263) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 132 |
| 1903 | [Le petit roi de la forêt](https://superlivre.fr/livre/le-petit-roi-de-la-foret-6279a4bfa510) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 185 |
| 1905 | [A propos d'Offenbach](https://superlivre.fr/livre/a-propos-doffenbach-8c2c1968329f) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1905 | [Le goût musical](https://superlivre.fr/livre/le-gout-musical-605af14f35fd) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1905 | [Poème. Paroles de Henry Gauthier Villars... [1 voix et piano]](https://superlivre.fr/livre/poeme-paroles-de-henry-gauthier-villars-1-voix-et-piano-cb44879742w) | [G. Astruc](https://superlivre.fr/editeur/g-astruc) |  |
| 1905 | [Rêverie. Paroles de Henry Gauthier Villars pour mezzo soprano ou baryton... [1 voix et piano]](https://superlivre.fr/livre/reverie-paroles-de-henry-gauthier-villars-pour-mezzo-soprano-ou-baryton-1-voix-e-cb448797437) | [E Demets](https://superlivre.fr/editeur/e-demets) |  |
| 1906 | [Gluck et Jean d'Udine](https://superlivre.fr/livre/gluck-et-jean-dudine-7529a4597c20) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1906 | [Le vieillard et le jeune homme](https://superlivre.fr/livre/le-vieillard-et-le-jeune-homme-cdd4fd57593e) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1909 | [Fervaal](https://superlivre.fr/livre/fervaal-cb43993886s) | [A. Durand](https://superlivre.fr/editeur/a-durand) | 63 |
| 1912 | [Amour tzigane (Zigeunerliebe). Opéra-comique en 3 actes](https://superlivre.fr/livre/amour-tzigane-zigeunerliebe-opera-comique-en-3-actes-adaptation-francaise-de-jea-cb43106025v) | [M. Eschig](https://superlivre.fr/editeur/m-eschig) |  |
| 1912 | [Amour tzigane, opéra-comique en 3 actes, musique de Franz Lehar, adaptation française de Jean Bénédict et H. Gauthier-Villars](https://superlivre.fr/livre/amour-tzigane-opera-comique-en-3-actes-musique-de-franz-lehar-adaptation-francai-cb30489411n) | [M. Eschig](https://superlivre.fr/editeur/m-eschig) | 114 |
| 1912 | [Bizet](https://superlivre.fr/livre/bizet-20b612d28602) | [H. Laurens](https://superlivre.fr/editeur/henri-laurens) | 128 |
| 1912 | [Comœdia illustré](https://superlivre.fr/livre/com-dia-illustre-21b2d980015a) | [Comœdia illustré](https://superlivre.fr/editeur/com-dia-illustre) |  |
| 1926 | [La vie privée d'un prince allemand au XVIIe siècle](https://superlivre.fr/livre/la-vie-privee-dun-prince-allemand-au-xviie-siecle-fd468feac34f) | [impr.-libr.-éditeurs Plon-Nourrit et Cie, 8, rue Garancière](https://superlivre.fr/editeur/impr-libr-editeurs-plon-nourrit-et-cie) | 237 |
| 1926 | [Propos d'ouvreuse](https://superlivre.fr/livre/propos-douvreuse-cb31654316r) | [Les éditions Henry-Parville](https://superlivre.fr/editeur/henry-parville) | 149 |
| 2019 | [Lettres à Marcel Schwob](https://superlivre.fr/livre/lettres-a-marcel-schwob-cb45683141f) | [Éd. du Lérot](https://superlivre.fr/editeur/du-lerot) | 94 |

## En tant que contributeur

- 1981 — [Elektra](https://superlivre.fr/livre/elektra-cb34733920k) de Hugo von Hofmannsthal
- 1926 — [Cantique de 1ère communion](https://superlivre.fr/livre/cantique-de-1ere-communion-cb15520720p) de Pierre de Bréville
- 1911 — [Amour tzigane fantaisie lyrique en deux actes et trois tableaux](https://superlivre.fr/livre/amour-tzigane-fantaisie-lyrique-en-deux-actes-et-trois-tableaux-cb139155525) de Franz Lehár
- 1911 — [Sous les scellés ! comédie lyrique en un acte, d'après Rauppach..](https://superlivre.fr/livre/sous-les-scelles-comedie-lyrique-en-un-acte-dapres-rauppach-adaptation-francaise-cb38720819q) de Richard Batka
- 1909 — [Elektra](https://superlivre.fr/livre/elektra-cb13919893j) de Richard Strauss
- 1909 — [Fervaal, étude thématique et analytique, par Pierre de Bréville et Henry Gauthier-Villars](https://superlivre.fr/livre/fervaal-etude-thematique-et-analytique-par-pierre-de-breville-et-henry-gauthier--cb43006936t) de Pierre de Bréville
- 1906 — [Le Violon. (Lutherie, oeuvres, biographies). Guide à l'usage des artistes et des amateurs, par Alberto Bachmann. Avec une préface de Henry Gauthier-Villars](https://superlivre.fr/livre/le-violon-lutherie-oeuvres-biographies-guide-a-lusage-des-artistes-et-des-amateu-cb428275625) de Alberto Bachmann
- 1906 — [Soir au jardin](https://superlivre.fr/livre/soir-au-jardin-cb148296788) de Armande de Polignac
- 1902 — [Notules et impressions musicales](https://superlivre.fr/livre/notules-et-impressions-musicales-c5c7492eb46e) de Eugène de Solenière

## En tant que traducteur

- 1933 — [Mémoires d'un grenadier anglais (1791-1867)](https://superlivre.fr/livre/memoires-dun-grenadier-anglais-1791-1867-cb32357359c) de William Lawrence
- 1909 — [Elektra, tragédie en un acte..](https://superlivre.fr/livre/elektra-tragedie-en-un-acte-traduction-francaise-de-h-gauthier-villars-cb38720356j) de Hugo von Hofmannsthal
- 1899 — [Bastien et Bastienne](https://superlivre.fr/livre/bastien-et-bastienne-cb13915198c) de Wolfgang Amadeus Mozart
- 1897 — [Mémoires d'un grenadier anglais (1791-1867), traduits par Henry Gauthier-Villars](https://superlivre.fr/livre/memoires-dun-grenadier-anglais-1791-1867-traduits-par-henry-gauthier-villars-cb307571953) de William Lawrence
- 1890 — [La Photographie à la lumière du magnésium, par le Dr J.-M. Eder,..](https://superlivre.fr/livre/la-photographie-a-la-lumiere-du-magnesium-par-le-dr-j-m-eder-traduit-de-lalleman-cb30394523r) de Josef Maria Eder
- 1887 — [La photographie des objets colorés avec leurs valeurs réelles, manuel des procédés isochromatiques et orthochromatiques](https://superlivre.fr/livre/la-photographie-des-objets-colores-avec-leurs-valeurs-reelles-manuel-des-procede-cb31597862p) de Hermann Wilhelm Vogel
- 1883 — [La platinotypie](https://superlivre.fr/livre/la-platinotypie-cb31119479f) de Josef Pizzighelli, Arthur Freiherr von Hübl

## En tant que éditeur intellectuel

- 1913 — [Feuilles au vent, nouvelles](https://superlivre.fr/livre/feuilles-au-vent-nouvelles-cb31654331n) de Paul von Hohenau
- 1899 — [Mémoires d'un vétéran de l'ancienne armée (1791-1800). Siège de Mayence. Pacification de la Vendée. Campagne d'Egypte](https://superlivre.fr/livre/memoires-dun-veteran-de-lancienne-armee-1791-1800-siege-de-mayence-pacification--cb41687528r) de J.-C. Vaxelaire
- 1893 — [L'éclairage des portraits photographiques](https://superlivre.fr/livre/leclairage-des-portraits-photographiques-cb30683723c) de Charles Klary
- 1890 — [Mémoires d'un vétéran (1791-1800)](https://superlivre.fr/livre/memoires-dun-veteran-1791-1800-cb41687527d) de J.-C. Vaxelaire

## Éditeurs principaux

- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 4 œuvres
- [H. Simonis Empis](https://superlivre.fr/editeur/h-simonis-empis) — 3 œuvres
- [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) — 2 œuvres
- [Gauthier-Villars](https://superlivre.fr/editeur/gauthier-villars) — 2 œuvres
- [M. Eschig](https://superlivre.fr/editeur/m-eschig) — 2 œuvres
- [[Alphonse Leduc]](https://superlivre.fr/editeur/alphonse-leduc) — 2 œuvres
- [A. Durand](https://superlivre.fr/editeur/a-durand) — 1 œuvres
- [A. Durand et fils](https://superlivre.fr/editeur/a-durand-et-fils) — 1 œuvres
- [Bibliothèque de la Plume](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-de-la-plume) — 1 œuvres
- [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) — 1 œuvres