# Henri Thiès

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/henri-thies-cb11926442r (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 0
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11926442r

## En tant que contributeur

- 1977 — [Le Miroir se brisa](https://superlivre.fr/livre/le-miroir-se-brisa-cb34597692g) de Agatha Christie
- 1975 — [Œuvres complètes](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-cb34299605p) de Agatha Christie
- 1951 — [Ces dames n'aiment pas attendre](https://superlivre.fr/livre/ces-dames-naiment-pas-attendre-bacf1274c5ec) de Peter Cheyney
- 1948 — [La Dame en noir ["Dark wanton"]](https://superlivre.fr/livre/la-dame-en-noir-dark-wanton-cb31457570g) de Peter Cheyney

## En tant que traducteur

- 2008 — [Il était une fois une guerre](https://superlivre.fr/livre/il-etait-une-fois-une-guerre-cb41363578d) de John Steinbeck
- 2004 — [La grève de Vorkouta](https://superlivre.fr/livre/la-greve-de-vorkouta-cb40222878v) de Joseph Scholmer
- 1992 — [Histoire générale des plus fameux pirates](https://superlivre.fr/livre/histoire-generale-des-plus-fameux-pirates-cb355676177) de Daniel Defoe
- 1990 — [Histoire générale des plus fameux pyrates](https://superlivre.fr/livre/histoire-generale-des-plus-fameux-pyrates-cb343313035) de Daniel Defoe
- 1990 — [Les Chemins de fortune](https://superlivre.fr/livre/les-chemins-de-fortune-cb350903880) de Daniel Defoe
- 1988 — [La résurrection de Fu Manchu](https://superlivre.fr/livre/la-resurrection-de-fu-manchu-cb34990557p) de Sax Rohmer
- 1988 — [Le Lecteur est prévenu](https://superlivre.fr/livre/le-lecteur-est-prevenu-cb34992976j) de John Dickson Carr
- 1988 — [Le mystérieux Dr Fu Manchu](https://superlivre.fr/livre/le-mysterieux-dr-fu-manchu-cb34990544b) de Sax Rohmer
- 1981 — [Mort sur le Nil](https://superlivre.fr/livre/mort-sur-le-nil-cb34661015g) de Agatha Christie
- 1978 — [Le mystérieux docteur Fu Manchu](https://superlivre.fr/livre/le-mysterieux-docteur-fu-manchu-cb34598511m) de Sax Rohmer
- 1977 — [Le Miroir se brisa](https://superlivre.fr/livre/le-miroir-se-brisa-cb34597692g) de Agatha Christie
- 1976 — [La Lumière du Nord](https://superlivre.fr/livre/la-lumiere-du-nord-bb90a6f83961) de Archibald Joseph Cronin
- 1976 — [Le Cheval pâle](https://superlivre.fr/livre/le-cheval-pale-cb34941866p) de Agatha Christie
- 1975 — [La Dame aux œillets](https://superlivre.fr/livre/la-dame-aux-illets-cb34549688p) de Archibald Joseph Cronin
- 1975 — [Trop de clients](https://superlivre.fr/livre/trop-de-clients-e38b6b924478) de Rex Stout
- 1974 — [Le Bois du coucou](https://superlivre.fr/livre/le-bois-du-coucou-43aeb60b05ae) de Leonard Gribble
- 1974 — [On ne badine pas avec la mort](https://superlivre.fr/livre/on-ne-badine-pas-avec-la-mort-001f52a83e7a) de Leonard Gribble
- 1973 — [Gracie Lindsay](https://superlivre.fr/livre/gracie-lindsay-944f4de11a51) de Archibald Joseph Cronin
- 1972 — [Batailles de femmes](https://superlivre.fr/livre/batailles-de-femmes-cb352192021) de Vicki Baum
- 1971 — [Kaléidoscope](https://superlivre.fr/livre/kaleidoscope-cb354248997) de Archibald Joseph Cronin
- 1971 — [Étrangers au paradis](https://superlivre.fr/livre/etrangers-au-paradis-cb35424836b) de Archibald Joseph Cronin
- 1970 — [Les Buts de guerre de l'Allemagne impériale](https://superlivre.fr/livre/les-buts-de-guerre-de-lallemagne-imperiale-cb35255571j) de Fritz Fischer
- 1968 — [Le Docteur Fu-Manchu](https://superlivre.fr/livre/le-docteur-fu-manchu-cb331574223) de Sax Rohmer
- 1967 — [Ma vie d'espion.](https://superlivre.fr/livre/ma-vie-despion-spion-fur-deutschland-souvenirs-recueillis-par-will-berthold-trad-cb330253158) de Erich Gimpel
- 1964 — [Dieu est mon co-pilote ["God is my co-pilot"]..](https://superlivre.fr/livre/dieu-est-mon-co-pilote-god-is-my-co-pilot-traduit-de-lamericain-par-henry-thiess-cb33170407x) de Robert Lee Scott
- 1964 — [Espions allemands en Irlande](https://superlivre.fr/livre/espions-allemands-en-irlande-cb33183058n) de Enno Stephan
- 1963 — [Duel pour la France, 1944](https://superlivre.fr/livre/duel-pour-la-france-1944-the-duel-for-france-cb329267229) de Martin Blumenson
- 1963 — [La Confession de Martin M.](https://superlivre.fr/livre/la-confession-de-martin-m-der-ausweg-die-bekenntnisse-d-martin-m-traduit-de-lall-cb33079690v) de Heinz Liepman
- 1963 — [La Terre ["die Erde"]](https://superlivre.fr/livre/la-terre-die-erde-traduit-de-lallemand-par-henri-thies-cb33167745s) de Gustav Schenk
- 1963 — [Le Miroir se brisa. "The Mirror crack'd from side to side"](https://superlivre.fr/livre/le-miroir-se-brisa-the-mirror-crackd-from-side-to-side-traduit-de-langlais-par-h-cb329507276) de Agatha Christie
- … et 169 autres