# Henri Suhamy

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/henri-suhamy-cb11925734q (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1932–
- **Occupation** : traducteur · critique littéraire · professeur d'université
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 19 (1976–2023)
- **Pagination médiane** : 239 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_Suhamy
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3132044
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11925734q

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1976 | [Le Vers de Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/le-vers-de-shakespeare-cb36085578c) | [Atelier national reprod. th. Univ. Lille 3](https://superlivre.fr/editeur/atelier-national-reprod-th-univ-lille-3) | 784 |
| 1981 | [Les Figures de style](https://superlivre.fr/livre/les-figures-de-style-4b99c1b04577) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 124 |
| 1986 | [La Poétique](https://superlivre.fr/livre/la-poetique-b5bcc3d11b58) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 125 |
| 1993 | [Sir Walter Scott](https://superlivre.fr/livre/sir-walter-scott-093f641f40a0) | [de Fallois](https://superlivre.fr/editeur/de-fallois) | 464 |
| 1994 | ["Hamlet" (1600 environ), Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/hamlet-1600-environ-shakespeare-6db46902a776) | [Hatier](https://superlivre.fr/editeur/hatier) | 79 |
| 1994 | [Stylistique anglaise](https://superlivre.fr/livre/stylistique-anglaise-26a0f0b13d0d) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 313 |
| 1996 | [Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/shakespeare-cb35812356k) | [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) | 287 |
| 1998 | [Henri VIII](https://superlivre.fr/livre/henri-viii-a10df7539d28) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 401 |
| 1999 | [Versification anglaise](https://superlivre.fr/livre/versification-anglaise-1328805497c4) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 239 |
| 2001 | [La poésie de John Donne](https://superlivre.fr/livre/la-poesie-de-john-donne-7eb0d3ebadb8) | [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) | 154 |
| 2002 | ["A midsummer night's dream" de William Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/a-midsummer-nights-dream-de-william-shakespeare-96b90497ddee) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 127 |
| 2006 | ["The tragedy of Coriolanus" de William Shakespeare](https://superlivre.fr/livre/the-tragedy-of-coriolanus-de-william-shakespeare-aaf00d0ec975) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 160 |
| 2008 | [Guillaume le Conquérant](https://superlivre.fr/livre/guillaume-le-conquerant-c78c42e903c5) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 423 |
| 2010 | [Hamlet, Lear, Macbeth](https://superlivre.fr/livre/hamlet-lear-macbeth-e61e222b939f) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 364 |
| 2012 | [L'Angleterre élisabéthaine](https://superlivre.fr/livre/langleterre-elisabethaine-b13002b15111) | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | 299 |
| 2015 | [Roméo et Juliette](https://superlivre.fr/livre/romeo-et-juliette-05821d030915) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 305 |
| 2020 | [Shakespeare et l'Europe](https://superlivre.fr/livre/shakespeare-et-leurope-cb46724222r) | [la Nouvelle librairie éditions](https://superlivre.fr/editeur/la-nouvelle-librairie-editions) | 69 |
| 2022 | [Walter Scott](https://superlivre.fr/livre/walter-scott-cb47062438z) | [la Nouvelle librairie éditions](https://superlivre.fr/editeur/la-nouvelle-librairie-editions) | 69 |
| 2023 | [Les figures de style](https://superlivre.fr/livre/les-figures-de-style-cb47267532q) | [Que sais-je ?](https://superlivre.fr/editeur/que-sais-je) | 124 |

## En tant que contributeur

- 1887 — [Woodstock](https://superlivre.fr/livre/woodstock-cb313398888) de Walter Scott

## En tant que traducteur

- 1827 — [Hamlet, tragédie en 5 actes, de W. Shakspeare, conforme aux représentations données à Paris](https://superlivre.fr/livre/hamlet-tragedie-en-5-actes-de-w-shakspeare-conforme-aux-representations-donnees--cb11936813g) de William Shakespeare

## En tant que éditeur intellectuel

- 1947 — [Henri V](https://superlivre.fr/livre/henri-v-preface-et-traduction-de-m-j-lavelle-cb11970651v) de William Shakespeare
- 1892 — [Un amant](https://superlivre.fr/livre/un-amant-cb12034945g) de Emily Brontë
- 1827 — [Hamlet, tragédie en 5 actes, de W. Shakspeare, conforme aux représentations données à Paris](https://superlivre.fr/livre/hamlet-tragedie-en-5-actes-de-w-shakspeare-conforme-aux-representations-donnees--cb11936813g) de William Shakespeare
- 1826 — [Ivanhoé, ou le Retour du croisé, par Sir Walter Scott, traduction nouvelle](https://superlivre.fr/livre/ivanhoe-ou-le-retour-du-croise-par-sir-walter-scott-traduction-nouvelle-cb159973521) de Walter Scott

## Éditeurs principaux

- [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) — 7 œuvres
- [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) — 3 œuvres
- [Que sais-je ?](https://superlivre.fr/editeur/que-sais-je) — 2 œuvres
- [la Nouvelle librairie éditions](https://superlivre.fr/editeur/la-nouvelle-librairie-editions) — 2 œuvres
- ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) — 1 œuvres
- [A. Colin](https://superlivre.fr/editeur/armand-colin) — 1 œuvres
- [A.N.R.T.](https://superlivre.fr/editeur/a-n-r-t) — 1 œuvres
- [Atelier national Reproduction des thèses, Université Lille III](https://superlivre.fr/editeur/atelier-national-reproduction-des-theses-universite-lille-iii) — 1 œuvres
- [Atelier national reprod. th. Univ. Lille 3](https://superlivre.fr/editeur/atelier-national-reprod-th-univ-lille-3) — 1 œuvres
- [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) — 1 œuvres