# Henri Fluchère

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/henri-fluchere-cb11902983b (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1898–1987
- **Occupation** : personnalité politique · traducteur · critique littéraire
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 10 (1933–1984)
- **Pagination médiane** : 63 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_Fluch%C3%A8re
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q3131093
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11902983b

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1933 | [Tout l'homme sur le thème de la moralité anglaise Every man](https://superlivre.fr/livre/tout-lhomme-sur-le-theme-de-la-moralite-anglaise-every-man-82d37a3da069) |  |  |
| 1936 | [Tout-homme](https://superlivre.fr/livre/tout-homme-9c7012c275a8) | [Les Cahiers du Sud](https://superlivre.fr/editeur/les-cahiers-du-sud) | 63 |
| 1945 | [Rentrée solennelle, 25 novembre 1945. [Discours de M. le recteur Gau, de MM. Martel, Henri Fluchère et Berger.]](https://superlivre.fr/livre/rentree-solennelle-25-novembre-1945-discours-de-m-le-recteur-gau-de-mm-martel-he-cb32422672r) |  |  |
| 1948 | [Henri Fluchère. Shakespeare, dramaturge élisabéthain](https://superlivre.fr/livre/henri-fluchere-shakespeare-dramaturge-elisabethain-59151d8907d4) |  |  |
| 1948 | [Henri Fluchère. Shakespeare, dramaturge élisabéthain](https://superlivre.fr/livre/henri-fluchere-shakespeare-dramaturge-elisabethain-668ba494424b) |  |  |
| 1961 | [Laurence Sterne](https://superlivre.fr/livre/laurence-sterne-cb37561358t) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 734 |
| 1961 | [Laurence Sterne](https://superlivre.fr/livre/laurence-sterne-353866918f3e) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 735 |
| 1971 | [Hommage à Jean Giono](https://superlivre.fr/livre/hommage-a-jean-giono-dad9d5dbafc4) | [Rotary-club de Manosque](https://superlivre.fr/editeur/rotary-club-de-manosque) | 18 |
| 1984 | [Beauté, mon beau souci](https://superlivre.fr/livre/beaute-mon-beau-souci-93b9ff634a7c) | [H. Fluchère](https://superlivre.fr/editeur/h-fluchere) | 30 |
| 1984 | [Hommage à Aline Giono](https://superlivre.fr/livre/hommage-a-aline-giono-e13482edff61) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |

## En tant que contributeur

- 1986 — [Le Bon vin de M. Weston](https://superlivre.fr/livre/le-bon-vin-de-m-weston-cb34843660c) de Theodore Francis Powys
- 1978 — [Œuvres complètes 1](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-1-cb34613302d) de William Shakespeare
- 1977 — [Jean Giono](https://superlivre.fr/livre/jean-giono-cb35198910t) de Bibliothèque royale de Belgique, Archives et musée de la littérature. Bruxelles, Françoise Arnaud-Demir
- 1973 — [Le Déserteur](https://superlivre.fr/livre/le-deserteur-cb352275466) de Jean Giono
- 1959 — [Poèmes, suivis d'essais critiques sur l'oeuvre dramatique... Poèmes](https://superlivre.fr/livre/poemes-suivis-dessais-critiques-sur-loeuvre-dramatique-poemes-cb331738590) de William Shakespeare
- 1952 — [Le Capitaine Patch](https://superlivre.fr/livre/le-capitaine-patch-11db5985c678) de Theodore Francis Powys
- 1945 — [Tropique du Cancer](https://superlivre.fr/livre/tropique-du-cancer-cb13195071b) de Henry Miller
- 1944 — [Meurtre dans la cathédrale](https://superlivre.fr/livre/meurtre-dans-la-cathedrale-cb11958652q) de Thomas Stearns Eliot
- 1940 — [Cours de solfège](https://superlivre.fr/livre/cours-de-solfege-cb14790703r) de Darius Milhaud
- 1894 — [Œuvres complètes](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-cb41668616v) de William Shakespeare
- 1821 — [Oeuvres complètes..](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-traduites-par-letourneur-nouvelle-edition-precedee-dune-notice-cb30561890q) de William Shakespeare

## En tant que traducteur

- 2005 — [Tropique du Cancer](https://superlivre.fr/livre/tropique-du-cancer-cb400540443) de Henry Miller
- 2003 — [Plongée dans la vie nocturne](https://superlivre.fr/livre/plongee-dans-la-vie-nocturne-cb39065273t) de Henry Miller
- 1987 — [Jean Vilar qui êtes-vous ?](https://superlivre.fr/livre/jean-vilar-qui-etes-vous-cb38164465j) de Alfred Simon
- 1975 — [Printemps noir](https://superlivre.fr/livre/printemps-noir-cb345721318) de Henry Miller
- 1964 — [De la poésie et de quelques poètes](https://superlivre.fr/livre/de-la-poesie-et-de-quelques-poetes-cb329927176) de Thomas Stearns Eliot
- 1963 — [Meurtre dans la cathédrale.](https://superlivre.fr/livre/meurtre-dans-la-cathedrale-murder-in-the-cathedral-traduction-de-henri-fluchere--cb32992715h) de Thomas Stearns Eliot
- 1961 — [Le Secrétaire particulier ["the Confidential clerk"]](https://superlivre.fr/livre/le-secretaire-particulier-the-confidential-clerk-precede-de-fin-de-carriere-the--3dc2baeed760) de Thomas Stearns Eliot
- 1958 — [Cyril Tourneur. La Tragédie du vengeur ["The Revengers tragaedie"]](https://superlivre.fr/livre/cyril-tourneur-la-tragedie-du-vengeur-the-revengers-tragaedie-preface-traduction-cb31485769z) de Cyril Tourneur
- 1952 — [La cocktail-party](https://superlivre.fr/livre/la-cocktail-party-cb320743795) de Thomas Stearns Eliot
- 1952 — [Le Capitaine Patch](https://superlivre.fr/livre/le-capitaine-patch-11db5985c678) de Theodore Francis Powys
- 1950 — [Essais choisis](https://superlivre.fr/livre/essais-choisis-traduit-de-langlais-par-henri-fluchere-cb32074389g) de Thomas Stearns Eliot
- 1950 — [Le Bon vin de M. Weston (Mr Weston's good wine)](https://superlivre.fr/livre/le-bon-vin-de-m-weston-mr-westons-good-wine-traduit-de-langlais-et-preface-par-h-cb41675077w) de Theodore Francis Powys
- 1944 — [Meurtre dans la cathédrale](https://superlivre.fr/livre/meurtre-dans-la-cathedrale-cb11958652q) de Thomas Stearns Eliot
- 1934 — [Lettres choisies](https://superlivre.fr/livre/lettres-choisies-cb323572411) de David Herbert Lawrence

## En tant que éditeur intellectuel

- 1992 — [Oeuvres complètes I](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-i-cb35560383h) de William Shakespeare
- 1991 — [Oeuvres complètes II](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-ii-cb35487408z) de William Shakespeare
- 1989 — [Oeuvres complètes 1](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-1-cb37368269j) de William Shakespeare
- 1983 — [Œuvres complètes II](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-ii-cb34745533h) de William Shakespeare
- 1978 — [Œuvres complètes 1](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-1-cb34613302d) de William Shakespeare
- 1977 — [Œuvres complètes 2](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-2-cb34591388z) de William Shakespeare
- 1958 — [Cyril Tourneur. La Tragédie du vengeur ["The Revengers tragaedie"]](https://superlivre.fr/livre/cyril-tourneur-la-tragedie-du-vengeur-the-revengers-tragaedie-preface-traduction-cb31485769z) de Cyril Tourneur
- 1944 — [Meurtre dans la cathédrale](https://superlivre.fr/livre/meurtre-dans-la-cathedrale-cb11958652q) de Thomas Stearns Eliot
- 1934 — [Lettres choisies](https://superlivre.fr/livre/lettres-choisies-cb323572411) de David Herbert Lawrence
- 1894 — [Œuvres complètes](https://superlivre.fr/livre/uvres-completes-cb41668616v) de William Shakespeare
- 1839 — [Coriolan](https://superlivre.fr/livre/coriolan-cb11957433n) de William Shakespeare
- 1821 — [Oeuvres complètes..](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-traduites-par-letourneur-nouvelle-edition-precedee-dune-notice-cb30561890q) de William Shakespeare

## Éditeurs principaux

- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 3 œuvres
- [H. Fluchère](https://superlivre.fr/editeur/h-fluchere) — 1 œuvres
- [Les Cahiers du Sud](https://superlivre.fr/editeur/les-cahiers-du-sud) — 1 œuvres
- [Rotary-club de Manosque](https://superlivre.fr/editeur/rotary-club-de-manosque) — 1 œuvres
- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 1 œuvres