# Hélène Iswolsky

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/helene-iswolsky-cb12614225j (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1896–1975
- **Occupation** : écrivain · traducteur · journaliste
- **Œuvres au catalogue** : 13 (1883–2015)
- **Pagination médiane** : 224 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q16007816
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12614225j

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1883 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Léon Tolstoï]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-leon-tolst-cb439007591) | [La Nouvelle revue](https://superlivre.fr/editeur/la-nouvelle-revue) |  |
| 1921 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Alexandre Blok]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-alexandre--cb41295335h) | [La Revue de France](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-de-france) |  |
| 1921 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Nicolas Alexander Kliouieff]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-nicolas-al-cb435555111) | [La Revue de France](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-de-france) |  |
| 1925 | [Les rois aveugles](https://superlivre.fr/livre/les-rois-aveugles-65e75f01ddfd) | [Editions de France](https://superlivre.fr/editeur/de-france) | 334 |
| 1927 | [La Propagande soviétique](https://superlivre.fr/livre/la-propagande-sovietique-aa9163e4b91c) |  |  |
| 1928 | [Hélène Iswolsky et Anna Kachina. La Jeunesse rouge d'Inna, roman. 10e mille](https://superlivre.fr/livre/helene-iswolsky-et-anna-kachina-la-jeunesse-rouge-dinna-roman-10e-mille-cb322959089) | [Editions de France](https://superlivre.fr/editeur/de-france) | 224 |
| 1930 | [La vie de Bakounine](https://superlivre.fr/livre/la-vie-de-bakounine-7676ed2258b2) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 290 |
| 1932 | [Hélène Iswolsky et Anna Kachina. La Jeunesse rouge d'Inna](https://superlivre.fr/livre/helene-iswolsky-et-anna-kachina-la-jeunesse-rouge-dinna-cb32295909n) | [Editions de France](https://superlivre.fr/editeur/de-france) | 250 |
| 1933 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Michel Cholokov (Cholochoff)]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-michel-cho-cb42089984x) | [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) |  |
| 1936 | [L'Homme 1936 en Russie soviétique](https://superlivre.fr/livre/lhomme-1936-en-russie-sovietique-b79c56432a06) | [Société d'impressions littéraires, industrielles et commerciales, 1, rue du Metz](https://superlivre.fr/editeur/societe-dimpressions-litteraires-industrielles-et-commerciales) | 122 |
| 1937 | [Femmes soviétiques](https://superlivre.fr/livre/femmes-sovietiques-384b7b78fa15) | [Desclée, de Brouwer](https://superlivre.fr/editeur/desclee-de-brouwer) | 107 |
| 1945 | [Au temps de la lumière](https://superlivre.fr/livre/au-temps-de-la-lumiere-af8e92296852) |  |  |
| 2015 | [Letters from D.S. Mirsky and Helen Iswolsky to Marguerite Caetani](https://superlivre.fr/livre/letters-from-d-s-mirsky-and-helen-iswolsky-to-marguerite-caetani-cb45444414f) | [edizioni di "Storia e letteratura"](https://superlivre.fr/editeur/edizioni-di-storia-e-letteratura) | 83 |

## En tant que contributeur

- 1925 — [Les rois aveugles](https://superlivre.fr/livre/les-rois-aveugles-cb38676774w) de Joseph Kessel
- 1923 — [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Alexandre Taïroff]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-alexandre--cb44280876g) de Joseph Kessel
- 1877 — [Oblomoff](https://superlivre.fr/livre/oblomoff-cb12369687x) de Ivan Aleksandrovič Gončarov

## En tant que traducteur

- 1993 — [Constantin Leontiev](https://superlivre.fr/livre/constantin-leontiev-cb35688318k) de Nikolaj Aleksandrovič Berdâev
- 1938 — [Constantin Léontieff](https://superlivre.fr/livre/constantin-leontieff-cb31796438t) de Nikolaj Aleksandrovič Berdâev
- 1931 — [Correspondance d'un coin à l'autre. Précédée d'une introduction de G. Marcel et suivie d'une lettre de V. Ivanov à Ch. Du Bos](https://superlivre.fr/livre/correspondance-dun-coin-a-lautre-precedee-dune-introduction-de-g-marcel-et-suivi-cb322731907) de V Ivanov, M O Gerschenson, Mihail Osipovič Geršenzon
- 1931 — [Les derniers jours du régime impérial](https://superlivre.fr/livre/les-derniers-jours-du-regime-imperial-cb31826923w) de Alexandre Blok
- 1928 — [Au pays du Nep et de la Tchéka. Dans les prisons de l'U.R.S.S](https://superlivre.fr/livre/au-pays-du-nep-et-de-la-tcheka-dans-les-prisons-de-lu-r-s-s-traduit-par-helene-i-cb319197262) de Boris Leonidovič Sederholʹm
- 1927 — [Lydia Seifoulina. Virineya](https://superlivre.fr/livre/lydia-seifoulina-virineya-cb41682248b) de Lidiâ Nikolaevna Sejfullina
- 1927 — [Virineya](https://superlivre.fr/livre/virineya-cb313482110) de Lidiâ Nikolaevna Sejfullina
- 1926 — [Oblomoff](https://superlivre.fr/livre/oblomoff-traduit-du-russe-par-helene-iswolsky-cb321802946) de J Gontcharoff
- 1925 — [Comprendre, c'est pardonner (@)](https://superlivre.fr/livre/comprendre-cest-pardonner-cb323240267) de Petr Nikolaevič Krasnov
- 1925 — [Nicolas Berdiaeff. Constantin Léontieff, un penseur-religieux russe du dix-neuvième siècle](https://superlivre.fr/livre/nicolas-berdiaeff-constantin-leontieff-un-penseur-religieux-russe-du-dix-neuviem-cb41624132x) de Nikolaj Aleksandrovič Berdâev

## En tant que éditeur intellectuel

- 1937 — [Au service de la Russie I](https://superlivre.fr/livre/au-service-de-la-russie-i-cb322737619) de Aleksandr Petrovitch Isvolskiĭ
- 1937 — [Correspondance diplomatique](https://superlivre.fr/livre/correspondance-diplomatique-cb35305541r) de Russie. Ministère des affaires étrangères, Aleksandr Petrovitch Isvolskiĭ
- 1925 — [Les rois aveugles](https://superlivre.fr/livre/les-rois-aveugles-cb38676774w) de Joseph Kessel

## Éditeurs principaux

- [Editions de France](https://superlivre.fr/editeur/de-france) — 3 œuvres
- [Desclée, de Brouwer](https://superlivre.fr/editeur/desclee-de-brouwer) — 2 œuvres
- [La Revue de France](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-de-france) — 2 œuvres
- [Le correspondant](https://superlivre.fr/editeur/le-correspondant) — 2 œuvres
- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 1 œuvres
- [La Nouvelle revue](https://superlivre.fr/editeur/la-nouvelle-revue) — 1 œuvres
- [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) — 1 œuvres
- [Société d'impressions littéraires, industrielles et commerciales, 1, rue du Metz](https://superlivre.fr/editeur/societe-dimpressions-litteraires-industrielles-et-commerciales) — 1 œuvres
- [edizioni di "Storia e letteratura"](https://superlivre.fr/editeur/edizioni-di-storia-e-letteratura) — 1 œuvres
- [édition Salvator](https://superlivre.fr/editeur/salvator) — 1 œuvres