| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1939 | Arthur Honegger. Adaptation française d'Hélène Breuleux. [2e édition.] | Willy Tappolet | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1947 | L'Allemagne souterraine, traduit de l'anglais par Hélène Breuleux | Allen Dulles | — |
| 1946 | Italie magique | Gianfranco Contini | Éditions des Portes de France |
| 1945 |
| Sarah, roman traduit de l'anglais par Hélène Breuleux |
| Winifred Carter |
| — |
| 1944 | La route droite | John Moore | J. H. Jeheber |
| 1943 | Au pays des étoiles, roman traduit de l'allemand par Mme Hélène Breuleux | Cécil Inès Loos | — |